Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deh" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEH EN ITALIEN

deh play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Deh est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DEH


beh
beh
eh
eh
eh eh
eh eh
leh
leh
neh
neh
veh
veh

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DEH

degradarsi
degradato
degradazione
degrado
degrassaggio
degriffare
degusciare
degustare
degustatore
degustazione
dehoniano
dehors
dei
deicida
deicidio
deicing
deideologizzazione
deidratante
deidratare
deidratazione

Synonymes et antonymes de deh dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEH»

deh significato pioneer della crusca firenze edizione parola sulla degli accademici lingua etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro fatta dèe formi vocativa deus talora usata sintonizzatore bluetooth mixtrax controllo diretto dell ipod compatibile dispositivi società cooperativa design house grafica pubblicita agenzia pubblicitˆ packaging corporate identity depliant cataloghi advertising decorazioni receiver with full display bluetooth® radio tuner access control music stored your perdona verdi dalla vendetta perdono messaggi principali nostro avviso corre lungo tutta ricchissima produzione

Traducteur en ligne avec la traduction de deh à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEH

Découvrez la traduction de deh dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de deh dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deh» en italien.

Traducteur Français - chinois

DEH
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deh
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ده
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

DEH
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deh
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Deh
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

deh
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

deh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

deh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

DEH
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

DEH
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

DEH
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Deh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

deh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deh
70 millions de locuteurs

italien

deh
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

DEH
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

DEH
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΔΕΗ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Deh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deh

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEH»

Le terme «deh» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.165 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deh» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de deh
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deh».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «deh» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «deh» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot deh en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DEH»

Citations et phrases célèbres avec le mot deh.
1
Giovanni Boccaccio
Deh, signor mio, deh fammelo sperare, si ch'io conforti l'anima smarrita.
2
Torquato Tasso
Amico, hai vinto: io ti perdòn... perdona tu ancora, al corpo no, che nulla pave, a l'alma sì, deh! per lei prega, e dona battesimo a me ch'ogni mia colpa lave.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEH»

Découvrez l'usage de deh dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deh et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deh, perdona!: Con Verdi dalla vendetta al perdono
Uno dei messaggi principali che, a nostro avviso, corre lungo tutta la ricchissima produzione artistica di Verdi è racchiuso nelle parole di Nabucco ad Abigaille nella scena III del Terzo Atto dell'omonima opera: “Deh perdona, deh perdona”.
Monica Vincenzi, Luigi Casa, 2013
2
Complete madrigals [vocal score]
Г > J J^ J»j* ^й «— ^ Deh, -e- Deh, fà ch'al-men di gio- f И f g Non di do-lor io mo- a — о Deh, Deh, fà ch'al-men di gio- m p (T M Г J * Г г f 1^ TT~ Deh, Deh, fà ch'al- men di gio- ia. Ц Ji Iff к Deh, fà ch'al-men di gio- ia ! Г 7 J1 T ' í ÍH ;ilb^ Ш Deh, ...
Alfonso Fontanelli, Anthony Newcomb, 2000
3
La morte d'Orfeo: tragicommedia pastorale
0\ O o & o P — o- ri ri Deh, ve- ni- te, com- pa- gni, ve- ni- te, deh, ve- ni- te, com- pa- gm, te. i\. ti ^ Deh, Deh, ve- ni- te, com- pa- gni, ve- ni- te, deh, ve- ni- te, com- pa- gm, vete. r □ • i' r r se te, deh, ve- ni- te, com- pa- # te, com- pa- gm, ve- ni- ...
Stefano Landi, Silvia Herzog, 1999
4
Scelta di sonetti e canzoni de' più eccellenti rimatori ...
ty Deh chi potrà giàmai cantando amore Alamanni 1 577 Deb come abbietta , e vii ti veggio fuori Alamanni 1 . 5 75 Debfia pur mai cb' almen l ultima fera Pacello S-3lS Deh Filli mia, fé pur T altr' ier non voi fi Ba rbato 1.501 Dehfofs' io certo ...
Scelta, Agostino Gobbi, Eustachio Manfredi, 1711
5
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Era il discorso èllâ solenne degradazione de' Bruti da animali sensi- bili a puri insensibili automati o oriuoli . DEH . Inlerietione deprecativa , cioi , che s' adopera in pregando . Lat. ah , oh , quœso , per Deum . Gr. vu' Л'а. Sut.' /я/, ai. a. Deh è ...
‎1821
6
Dizionario della lingua italiana
Era il discorso della solenne degradazione de' Bruti da animali sensibili a puri insensibili automati o orinoli . DEH . Taterieiione deprecativa, cioè, che s'adopera in pregando . Lat. oh , oh , qaceso , per Deum. Gr. v» àia. Bui. Inf. 21. a. Deh è ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
7
Corona Di Sacre Canzoni, O Lavde Spiritvali di più divoti ...
Non hai cuor , non hai se , Non vi pensi, deh misero te! Come respiri ^ e di dolor non mori? oimè, Non vi pensi, deh misero tei Hai perduto ogni ben , e pur noi senti , E non paventi! •□ '> E com'hai pace in sen,se Dio non v'è?oiraè, Non hai ...
Matteo Coferati, 1689
8
Opere spirituali...
Deh Tefta Santiffima J Deh Lingua del mio mellifluo Giesù cosi fpinata ! Deh Occhi ! Deh Labra í rate che mi ricordi di voi fem- pre onde pofli acquiftar la corrente Virtii N. Confufione . Quanto fon lontano da quefta virtü fanta, e diuinocoftu- me ï ...
Antonio Maria Cortivo de Santi, 1680
9
Complete unaccompanied madrigals: Quinto libro de' madrigali ...
Luzzasco Luzzaschi Anthony Newcomb. 26 ^ff^\ de- si- o, che pur de- si- o. ш m\ y I . j - 1Г J r F pur de- si- o, (che pur de- si- o.) Deh, tor- - n'hor- mai, cor mi- Щ çz с? и -o,) che pur de- si- o. Deh, tor- - n'hor- mai, cor mi- Ë che pur de- si- o. Deh ...
Luzzasco Luzzaschi, Anthony Newcomb, 2007
10
Complete madrigals: 3-4. Madrigals of the Primo libro a 5; ...
[10] Deh, qual prova maggior Alto Quinto '—('□ Tenore Basso '□> p r t r Deh, qual prò- va mag- gior, deh, qual prò- va mag- ^ E Deh, qual prò- va mag- gior, deh, qual prò- va mag- » (fa'' — ^ 1 Deh, qual prò- va mag- gior, deh, Deh, Deh, ...
Andrea Gabrieli, Arthur Tillman Merritt, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deh est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rigoletto fa di necessità virtù Viaggio “low cost” al luna park …
Nonostante le preoccupazioni che lo agitano, racconta con nostalgia e sofferenza alla figlia della madre morta (“Deh non parlare al misero del ... «Cronache Maceratesi, juil 15»
2
MOZART, UN ENIGMA DA NON SVELARE
Quello, per esempio tra Tito e Sesto nella Clemenza di Tito, struggente in Deh, per quest'istante, il rondò di Sesto (originariamente eseguito da ... «WWWITALIA, juil 15»
3
Così diversi tra loro eppure senza scampo
... e pieno d'amore" per la sua Gilda si scopre nell'evidenza dello straordinario duetto con la figlia, nella meravigliosa fluidità melodica di "Deh, ... «Corriere Adriatico, juil 15»
4
Nina Moric accusa Fabrizio Corona: "Lui sfrutta nostro figlio"
... un nuovo giudice deciderà se confermargli lo sconto di pena grazie al quale ha potuto usufruire deH'affidamento alla comunità di don Mazzi. «News Italiane, juil 15»
5
Le scie di condensazione influenzano la temperatura al suolo
(e pensare che spesso il fatto che diciamo boiate è semplice da individuare... ma mai che nessuno verifichi... deh!) Reply · Like. · 2 · June 26 at ... «3bmeteo, juin 15»
6
Pioneer, nuovi sistemi car audio in arrivo
Il produttore proporrà infatti ben sette nuovi sintolettori CD della gamma DEH e quattro nuovi sintolettori digitali della gamma MVH per offrire ... «MondoTechBlog.com, juin 15»
7
Quei tre accordi e lo Straevil Fest 2015…
Deh, vediamo di capirci qualcosa… : “…memorial intitolato ad Enrico Farina…”. Creatore, per oggi ti è andata bene, ci risentiamo poi uno di 'sti ... «Heavy-Metal.it, juin 15»
8
Pioneer rinnova la gamma car stereo e scommette su Android
Spiccano i modelli DEH-X3800UI, DEH-X5800BT e DEH-X6800DAB per la possibilità che offrono di scegliere tra oltre 200.000 colori per ... «Il Sole 24 Ore, juin 15»
9
Le autoradio Pioneer non abbandonano il CD
La nuova gamma di autoradio Pioneer DEH non demorde e ha ancora la meccanica per la lettura dei CD, ma qualcosa si evolve con la serie ... «DDay.it - Digital Day, juin 15»
10
Mercato Brindisi: resta Simmons?
... Goulborne (pivot lo scorso anno nella seconda divisione turca con la maglia deH'Akhisar Beledye - 14 punti e 9,6 rimbalzi e il suo fatturato), ... «Basketnet.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deh [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/deh>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z