Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dei" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEI EN ITALIEN

dei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «dei» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dei dans le dictionnaire italien

La définition de dieux dans le dictionnaire est d. livres; d. garçons; d. pensées.

La definizione di dei nel dizionario è d. libri; d. ragazzi; d. pensieri.


Cliquez pour voir la définition originale de «dei» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DEI


Agnus Dei
Agnus Dei
Cetacei
ce·ta·cei
Crostacei
cro·sta·cei
bei
bei
colei
co·lei
di lei
di lei
ei
ei
estranei
estranei
giornata del sei
giornata del sei
glutei
glutei
lei
lei
mei
mei
nei
nei
non saprei
non saprei
omei
mei
quei
quei
schei
schei
sei
sei
trollei
trol·lei
ventisei
ven·ti·sei

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DEI

dehors
deicida
deicidio
deicing
deideologizzazione
deidratante
deidratare
deidratazione
deidrocongelazione
deidrogenare
deidrogenazione
deiezione
deiezioni
deificare
deificazione
deifico
deiforme
deindicizzare
deindustrializzare
deindustrializzazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DEI

Asteroidei
Batoidei
Blattoidei
Foronidei
Gallinacei
Irudinei
Mantoidei
Passeracei
Teleostei
astragalo dei Pirenei
consanguinei
costei
geranio dei Pirenei
giorno sei
numero sei
ore sei
portaerei
quercia dei Pirenei
sghei
zebedei

Synonymes et antonymes de dei dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «dei» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de dei

ANTONYMES DE «DEI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «dei» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de dei

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEI»

dei caso celeste cielo destino fatalità fato fortuna immortale provvidenza sorte stella ventura avversità cattiva contrarietà disdetta iella malasorte sfiga sfortuna analisi grammaticale casa editrice build prezzi edilizia ordina prezzari formato ebook breve tempo potrai effettuare prezzario lavori pubblici regione campania home page servizi informatici rete wifi saranno accessibili tutte sedi connettività dati verso esterno sarà garantita telefoni invece dipartimento ingegneria energia elettrica informazione università bologna riveste ruolo chiave nell identificazione nuove opus trovare nella vita quotidiana messa celebrata roma basilica sant eugenio occasione

Traducteur en ligne avec la traduction de dei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEI

Découvrez la traduction de dei dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dei» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daripada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

von
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

च्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arasında
70 millions de locuteurs

italien

dei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEI»

Le terme «dei» est habituellement très utilisé et occupe la place 573 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dei» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dei en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DEI»

Citations et phrases célèbres avec le mot dei.
1
Guido Almansi
Carmelo Bene dovrebbe essere Alessandro il Grande, il Dio dei venti Eolo, Satana, Attila, Don Giovanni, la bella addormentata nel bosco, Napoleone, Madame Isteria, Jehova, Greta Garbo, non Amieto.
2
Aimee Bender
Io sento il sapore dei sentimenti che le persone non sanno nemmeno di provare. Ed è un’esperienza assolutamente di merda.
3
Tonino Cantelmi
È necessario superare il fascino perverso dei legami liquidi (cioè istantanei, emotivi, basati sui qui ed ora e privi di progettualità e di storia), delle amicizie alla Facebook e delle relazioni disimpegnate. Relazionarsi con qualcuno significa assumersi delle responsabilità, costruire trame solidali, recuperare dimensioni progettuali, impegnarsi nella storia.
4
Mona Charen
Così come la generazione del 'baby boom' sembrava credere di essere la prima ad aver scoperto il sesso, così molti dei suoi appartenenti sembravano pensare di essere i primi ad aver scoperto gli orrori della guerra.
5
Jonathan Coe
Le case dei vecchi hanno un odore particolare. Niente di poco pulito, voglio dire, soltanto che spesso si sente l'odore dei ricordi, di porte rimaste chiuse per molto tempo, una sorta d'intimità pesante e nostalgica, che può risultare soffocante e opprimente.
6
Alphonse Daudet
Il romanzo è la storia degli uomini, e la storia il romanzo dei re.
7
Bertrand de Jouvenel
È qui appropriato richiamare il fatto che i cosiddetti secoli bui iniziarono con la fuga degli individui dalla protezione dei signori o dei capitoli e terminarono quando l’individuo nuovamente trovò vantaggio a crearne una propria. Noi viviamo in tempi in cui ogni cosa cospira a spingere l’individuo dentro l’involucro.
8
Jean Dolent
La disperazione è il dolore dei deboli.
9
Bergen Evans
L'uomo civilizzato ha l'obbligo morale di essere scettico, di domandare le credenziali di tutte le dichiarazioni che pretendono di essere dei fatti.
10
Harrison Ford
Noi tutti abbiamo dei grossi cambiamenti nella nostra vita che sono più o meno una seconda opportunità.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEI»

Découvrez l'usage de dei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il capo dei capi: Vita e carriera criminale di Totò Riina
Cresciuto nei campi di una Sicilia dimenticata, ossessionato dal potere, delitto dopo delitto e guerra dopo guerra ha conquistato Palermo. Così un rozzo e astuto contadino di Corleone è diventato il Capo dei capi.
Attilio Bolzoni, Giuseppe D'Avanzo, 2011
2
Il linguaggio segreto dei Tarocchi
I Tarocchi sono gli elementi di un linguaggio che con la sua ricchezza simbolica consente di sondare la nostra parte più profonda e affacciarci nel futuro e nelle sue possibilità.
Laura Tuan, 2012
3
Dizionario dei Sogni
Da Abate a Zuppa, la descrizione e l'interpretazione di oltre 1000 simboli ricorrenti nel nostro mondo notturno.
Laura Tuan, 2012
4
L'impero: Traffici, storie e segreti dell'occulta e potente ...
Attraverso documenti, atti giudiziari, testimonianze, cronache giornalistiche e una serrata ricostruzione storica, Gigi Di Fiore, che dalle pagine del “Mattino” segue anche le vicende di quella “periferia della periferia ...
Gigi Di Fiore, 2010
5
Non-persone: l'esclusione dei migranti in una società globale
Mentre le cronache registrano quotidianamente la morte in mare di decine di "clandestini", gran parte dei mezzi di comunicazione di massa alimenta senza sosta il panico sull'"invasione" del nostro paese da parte di immigrati poveri ...
Alessandro Dal Lago, 2004
6
L'interpretazione dei sogni - $@$
L'interpretazione dei sogni, pubblicato in tedesco nel 1899 con il titolo ''Die Traumdeutung'', è una delle opere di Sigmund Freud che sta alla base degli ulteriori sviluppi del pensiero del fondatore della psicoanalisi.
Sigmund Freud, 2012
7
Il libro completo dei nomi. Origine, significato, usi, curiosità
Oltre 500 nomi dai più classici e diffusi ai più particolari e ricercati.
Gili Gioachino (cur.), 2011
8
La mimica dei bambini. Gesti ed espressioni del volto, ...
Sin dalla nascita l'uomo ha la necessità di comunicare con gli altri, la differenza tra gli adulti e i bambini è il metodo utilizzato.
Samy Molcho, 2006
9
Il Significato Dei Sogni
Ci sono persone che credono sia possibile interpretare perfettamente il significato dei sogni utilizzando le chiavi dei sogni riportate nei libri comuni sui sogni.
Anna Mancini, 2010
10
Analisi dei dati e data mining
Negli ultimi dieci anni c’è stata un’ampia fase dell’innovazione tecnologica che ha portato alla diffusione di grandi quantità di dati in diversi campi applicativi.
A. Azzalini, B. Scarpa, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lividi, lacrime e accuse dei residenti«I fascisti ci hanno - Corriere.it …
Prima implorano i giornali di occuparsi di loro: poi si ritrovano a pagina 2 e a pagina 3, cronaca dei tafferugli con foto eloquenti d'una ... «Corriere della Sera, juil 15»
2
Il ritorno dei Muse, a Roma l'unica tappa italiana dei poeti del rock …
Niente scenografie spettacolari come avevano abituato nei tour precedenti, solo giochi di luce, qualche video, dei megapalloni fatti volteggiare ... «ANSA.it, juil 15»
3
Immigrazione - Ue a un passo dall' intesa sulla ripartizione dei
Per conoscere i numeri, però, si dovrà attendere la riunione straordinaria dei ministri della Giustizia e degli Affari interni, convocata a Bruxelles, ... «Il Secolo XIX, juil 15»
4
Camorra, indagato Martusciello di Forza Italia: "Riferimento dei
L'iscrizione per camorra dei due politici azzurri emerge da venti pagine di atti giudiziari depositate agli atti delle ordinanze di arresto eseguite il ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
5
“All'estero l'80% dei ricavi. Ora Zambon punta sull'Asia” - La Stampa
L'ultima novità si chiama Safinamide ed è una molecola innovativa per il trattamento del Parkinson: migliora la qualità della vita dei pazienti e ... «La Stampa, juil 15»
6
Via D'Amelio 23 anni dopo Il ricordo di Paolo e dei suoi angeli - Live …
La giornata in ricordo di Paolo Borsellino e dei cinque agenti della ... che ventitré anni fa, come ricordano le immagini dei notiziari del giorno, ... «Live Sicilia, juil 15»
7
Brian May, il chitarrista dei Queen è un astrofisico - Il Messaggero
Rock e spazio a braccetto. La melodia delle stelle è targata Brian May... Il percorso è questo: da fisico a chitarrista dei Queen. Da chitarrista dei ... «Il Messaggero, juil 15»
8
La birra dei punk si finanzia con il crowdfunding - Repubblica.it
D'altra parte anche gli scozzesi sono sudditi di Sua Maestà la Regina e come tutti gli altri britannici il richiamo dei mercati dei mercati è forte. «La Repubblica, juil 15»
9
Il fast food dei paninari abbassa la saracinesca: sfrattato il … - Il Giorno
Milano, 20 luglio 2015 - Da ieri pomeriggio la serranda è abbassata: chiude il Mc Donald's di piazza San Babila. Milano dice addio a uno dei ... «Il Giorno, juil 15»
10
Il nuovo leader dei LibDem e la religione - Il Post
Il 16 luglio il partito dei Liberal Democratici ha scelto il suo nuovo leader dopo le dimissioni di Nick Clegg, arrivate dopo la pesante sconfitta ... «Il Post, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z