Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "degrassaggio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEGRASSAGGIO EN ITALIEN

de · gras · sag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEGRASSAGGIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Degrassaggio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEGRASSAGGIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «degrassaggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de degrassaggio dans le dictionnaire italien

La définition du dégraissage dans le dictionnaire est dégraissante.

La definizione di degrassaggio nel dizionario è sgrassatura.


Cliquez pour voir la définition originale de «degrassaggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DEGRASSAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DEGRASSAGGIO

degnevole
degnità
degnitoso
degno
degno d´attenzione
degno di nota
degollista
degradabile
degradamento
degradante
degradare
degradarsi
degradato
degradazione
degrado
degriffare
degusciare
degustare
degustatore
degustazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DEGRASSAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Synonymes et antonymes de degrassaggio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEGRASSAGGIO»

degrassaggio degrassaggio treccani degrassàggio dégraissage dégraisser sgrassare sgrassatura soprattutto parti meccaniche invia articolo pubblica blog sito grandi dizionari gras sàg significato repubblica garzanti linguistica tecn specialmente termine sapere spec adattamento degra adʒ rimozione grasso ▷◁ enciclopedia italiana portale italiani trova parole risultato diretto parola registro includono cosa scopri dizionarioitaliano rimario rimano seguito lista tutte servizio offerto motore ricerca delle rima rime base alle ultime lettere fanno trovare facile abbeveraggio abbordaggio accattonaggio adagio aggeggio aggio aggiotaggiodizionario ancora

Traducteur en ligne avec la traduction de degrassaggio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEGRASSAGGIO

Découvrez la traduction de degrassaggio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de degrassaggio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «degrassaggio» en italien.

Traducteur Français - chinois

脱脂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desengrase
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

degreasing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

degreasing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزالة الشحوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обезжиривание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desengorduramento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

degreasing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dégraissant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

degreasing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entfetten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脱脂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탈지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

degreasing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tẩy dầu mỡ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரீஸ்நீக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

degreasing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yağ alma
70 millions de locuteurs

italien

degrassaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odtłuszczanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знежирення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

degresare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απολίπανση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontvetten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avfettning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avfetting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de degrassaggio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEGRASSAGGIO»

Le terme «degrassaggio» est très peu utilisé et occupe la place 79.817 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «degrassaggio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de degrassaggio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «degrassaggio».

Exemples d'utilisation du mot degrassaggio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEGRASSAGGIO»

Découvrez l'usage de degrassaggio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec degrassaggio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'uomo e il re blu. Ediz. italiana e inglese
... di triturazione, di degrassaggio o disoleatura e di dissabbiatura), ad una fase di decantazione (consistente nella separazione dei solidi sospesi dai liquami), ad una di sedimentazione (cioè di deposito dei fanghi inquinanti), per giungere a  ...
Luisa Gorlani Gambino, 2003
2
Il manuale del disegnatore
... di rivestimenti di protezione contro la corrosione. Quindi un trattamento preliminare risulta in quasi tutti i casi indispensabile. Di regola vengono utilizzati i seguenti procedimenti: sabbiatura, molatura, barilatura, spazzolatura, degrassaggio ...
R. Rossi, 1996
3
English for Environmental Protection
... a raggiunge- re e mantenere gli standard di qualita per certe sorgenti (es. le emissioni organiche derivate dalla pulizia del metallo con i solventi: degrassaggio) attra verso tecno- logie di controllo ragionevolmente dispo- nibili. Controlled ...
Silva Del Zotto, 2006
4
Alluminio
Impianti galvanici per il trattamento in continuo di tubi, fili e nastri. Impianti galvanici per cilindri da stampa e lastre offset. Impianti di degrassaggio con solventi clorurati, automatici, sottovuoto, con distillazione in continuo e recupero dei solventi ...
‎1980
5
Minerva chirurgica
... tempi operatori per la sezione del loro peduncolo, e per il degrassaggio del lembo stesso. La ricostruzione morfologica e funzionale si rivela così poco soddisfacente, e le sequele estetiche sono importanti. Il muscolo temporale ci sembra ...
‎1990
6
Ricerca scientifica ed il progresso tecnico
... dalla crusca i grassi lasciandone in essa soltanto una percentuale (circa il 25 %) che forse per le mutate condizioni di localizzazione nelle cellule aleuroniche, dovute al trattamento di degrassaggio, potrebbe essere completamente digerita.
‎1941
7
L'italiano di oggi: fenomeni, problemi, prospettive
... comparàggio soprapassàggio calandraggio relropassaggio aeraggio sollopassàggio alberàggio soprappassaggio telferàggio sovrappassaggio zuccheraggio grassaggio speakeraggio degrassaggio spikeraggio ingrassaggio bunkeràggio ...
Maurizio Dardano, Gianluca Frenguelli, 2008
8
Ispezione delle carni degli animali da macello. -v.2. ...
... e sapore gradevoli e si percepisce finemente granuloso. Il grasso delle ossa piatte invece ha un colore tendente al grigiastro ed un sapore che ricorda quello della colla. Il degrassaggio avviene in maniera fondamentalmente diversa a ...
Giovanni Mantovani, 1961
9
La montagna e la guerra: l'Appennino bolognese fra Savena e ...
Ora, pur tenuto conto che lo stato di grave denutrizione del bestiame non consente attualmente un abbondante degrassaggio, tuttavia la diminuzione nel gettito dei grassi non appare pienamente giustificata. Si fa presente ai Comuni la  ...
Brunella Dalla Casa, Alberto Preti, 1999
10
Nuncius
Ora, il proseguimento del viaggio lo portava nei dipartimenti del Nord a contatto con le nuove tecniche (e con le più o meno segrete lavorazioni tradizionali) del « degrassaggio»; così come di fronte ai nuovi sistemi di «imbiancatura alla ...
‎1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEGRASSAGGIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme degrassaggio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fusione Fredda, ecco il reattore della Defkalion [VIDEO]
... Defkalion si aspettava valori sensibilmente superiori ma il problema potrebbe essere riferibile al degrassaggio del reattore avvenuto poco ... «International Business Times Italia, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Degrassaggio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/degrassaggio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z