Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eh eh" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EH EH EN ITALIEN

eh eh play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EH EH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Eh eh est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EH EH

egroto
eguagliabile
eguaglianza
eguagliare
eguale
egualitario
egualitarismo
egualmente
egumeno
eh
eh già
ehi
ehi tu
ehilà
ehm
ehrharta eretta
ei
eia
eiaculare
eiaculatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EH EH

beh
deh
eh
leh
neh
veh

Synonymes et antonymes de eh eh dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EH EH» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «eh eh» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de eh eh
ah · ih

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EH EH»

eh eh goodbye canzone know want afrojack song treccani ⟨è⟩ interiez esclamazione può esprimere varî sentimenti rimprovero bada ciò anche raddoppiato dove andate nothing else lady gaga vagalume música para ouvir letra legenda there lyrics metrolyrics cherry boom good time wish best your didn mean hurt never thought urban person touch precious spliff will merk missin

Traducteur en ligne avec la traduction de eh eh à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EH EH

Découvrez la traduction de eh eh dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de eh eh dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eh eh» en italien.

Traducteur Français - chinois

比赛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

partido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

match
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مباراة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

матч
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fósforo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্যাচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

match
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlawanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spiel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

試合
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시합
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

match
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trận đấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போட்டியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maç
70 millions de locuteurs

italien

eh eh
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mecz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

матч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

meci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγώνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wedstryd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

match
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kamp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eh eh

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EH EH»

Le terme «eh eh» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.888 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eh eh» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de eh eh
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eh eh».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EH EH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «eh eh» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «eh eh» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot eh eh en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EH EH»

Découvrez l'usage de eh eh dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eh eh et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Canti pel popolo Veneziano, illustrati con note da Giulio ...
Isselo in alto eh! eh! Fin al eapelo eh! eh! E poi lasselo eh! eh! Andare abasso eh ! eh! Ne le caverne eh! eh! Oreade oscure eh! eh! Dove nol vede eh! eh! Né sol né luna eh!'eh! Né manco almeno eh! eh! Persona alcuna eh! eh! De questo ...
Giacomo-Vincenzo Foscarini (detto el Barcariol), 1844
2
Canti pel popolo veneziano, illustr. con note da G. Pullè
Issclo in alto eh ! eh ! Fin al capelo eh ! eh ! E poi lasselo eh ! eh ! Andare abasso eh! eh! Ne le caverne eh ! eh ! 0 rende oscure eh ! eh ! Dove nol vede eh! eh! Nè sol nè luna eh! eh! Nè manco almeno eh! eh! Pei'sona alcuna eh ! eh !
Jacopo Vincenzo Foscarini, conte Giulio Cesare B.L. Pullè, 1844
3
Canti pel popolo Veneziano
Isselo in alto eh! eh! Fin e! capelo eh! eh! E poi lasselo eh! eh! Andare abasso eh! eh! Ne le caverne eh'! eh! Oreade oscure eh! eh! Dove no! vede eh! eh! Nè so! nè luna' eh! eh! Nè manco almeno eh! eh! Persona alcuna' eh !. eh! De questo ...
Jacopo Vincenzo Foscarini, 1844
4
Strangers in Paradise 1:
Terry Moore. EH! EH! EH! EH! EH! EH! EH! EH! EH! EH! EH.I EH! EH! EH! EH! EH! EH! EH! NON UORREI ESSERE SCORTESE, MA DOURESTI USARE VERAMENTE UN ANTITRASPIHO CAMMINATO PER . QUINDICI ISOLATI IN MEZZO A ...
Terry Moore, 2013
5
Il sorriso dell'anima
Eh eh..., sì, Dannunzio cËè sempre stato dalle parti tue, ma questo titolo ci calza a ciccio, eh eh..., la fiacca con sotto il mogio, eh eh..., proprio for... Î Í Papààà!, oggi è giornata, hai visto le chiavi della macchina?, ah, eccole, mi raccomando, ...
A. Effe, 2014
6
Tutti i romanzi e i racconti
Eh, eh, eh... Allora ditemi, giovanotto: perché il capitano Obed insiemeadaltri strani individui erano soliti remare al di là della scoglieranel cuoredella notte e cantavano inni con una voce così alta chenoitutti riuscivamo asentirla dallacittà, conil ...
Howard Phillips Lovecraft, 2011
7
Commedie del signor dottore Jacopo Angelo Nelli sanese. Tomo ...
(finge toffire) eh , eh , eh , ei! .: < Stri. M' immagino, che tu m' abbi chia.mato per questo : Non è vero?" Ser. (seguit'a toffi”) eh ,Î h, eh, eh.” Sm'. Che cos' hai? . . z' 8er. Sono infreddata 'morta (tosr'c di uuo-uo) eh , eh , eh, non posso' nè me. ...no  ...
Iacopo Angelo Nelli, 1731
8
Misteri svelati
Eh eh, sono riuscito a sconvolgere la tua orgogliosa cirapaéia... E come te la sei presa, eh eh eh, quando ti ho ricordato la perdita della tua amata Grazia... eh eh eh eh eh!!!” Compii il più grande sforzo della mia vita per dominarrni. Mi era ...
Giuseppe Ghisellini, 2009
9
Musiche in cantiere: proposte per il laboratorio musicale
4 hhh-J , Ji h, Js — , ù h, i> , ù 1 EH EH EH EH EH EH L_j 'L-J 'L-J Lj iN HHK- i » x ' J x' J 6 7 ? — p — h p > p h p ì p :11 EH EH EH EH EH hH * 1-^ x1 J x1 J ! x^^] x^ | I O r 7 EH EH EH EH EH 8 1 1 IMI P — I -It^ * * X J Jj J Jr LJ " FINALE 1□ ...
Enrico Strobino, 2001
10
La Lingua dei giovani
A: Si sì si nel -, c'è questa accusa per sentirsi-* più appartenen- R: Si J Eh eh eh - 1 A: te a un gruppo particolare si usa tantissimo anche (,) (. .) Io guardi, io sono in un collegio li a Pavia. r Quando conos- R: ^Mhmm A: co delle altre persone ...
Edgar Radtke, 1993

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EH EH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eh eh est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eat This Tonight: Nutella ella eh eh eh
Nutella's been around since the 1940s. Originally called Pasta Gianduja, according to Mental Floss, Italian Pietro Ferrero renamed it "Nutella” in 1964. In fact, in ... «Charleston City Paper, mars 15»
2
Roberto Meloni, The Voice of Lithuania | video esibizioni
And if you fall, get up, eh eh. Tsamina mina zangalewa 'Cause this is Africa Tsamina mina eh eh. Waka Waka eh eh. Tsamina mina zangalewa. This time for ... «Soundsblog.it, nov 13»
3
Qual è il tormentone di questa estate?
«Il titolo proprio non te lo so dire, ma è in inglese e fa Eh eh eh. Il tipo che la canta è molto carino e nel video è circondato da ragazze mezze nude» Blurred ... «mentelocale.it, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eh eh [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/eh-eh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z