Téléchargez l'application
educalingo
deliscare

Signification de "deliscare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DELISCARE EN ITALIEN

deliscare


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DELISCARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Deliscare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DELISCARE

adescare · affrescare · buscare · cascare · confiscare · corruscare · damascare · disboscare · disinnescare · infiascare · infoscare · innescare · intascare · invescare · lascare · offuscare · pescare · raffrescare · rinfrescare · ripescare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DELISCARE

delio · deliquescente · deliquescenza · deliquio · deliramento · delirante · delirare · delirio · delirium tremens · deliro · delitescenza · delitto · delittuosamente · delittuosità · delittuoso · deliverare · delivery · delivery order · delivrare · delizia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DELISCARE

abbruscare · allascare · arabescare · bruscare · coruscare · diboscare · diliscare · imboscare · incruscare · inescare · infrascare · intedescare · rabbruscare · rabescare · reinnescare · ricascare · rimboscare · sboscare · sfrascare · trescare

Synonymes et antonymes de deliscare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DELISCARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «deliscare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DELISCARE»

deliscare · preparare · pulire · spinare · proposito · diliscare · corriere · della · sera · controllando · internet · imbatto · domanda · rienzo · lettore · chiede · corretto · risponde · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · pesce · wordreference · forums · ciao · tutti · devo · tradurre · frase · oppure · stesso · riesco · trovare ·

Traducteur en ligne avec la traduction de deliscare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DELISCARE

Découvrez la traduction de deliscare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de deliscare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deliscare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

deliscare
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

deliscare
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

deliscare
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

deliscare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

deliscare
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

deliscare
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

deliscare
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

deliscare
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

deliscare
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

deliscare
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

deliscare
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

deliscare
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

deliscare
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

deliscare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

deliscare
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

deliscare
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

deliscare
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

deliscare
70 millions de locuteurs
it

italien

deliscare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

deliscare
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

deliscare
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

deliscare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

deliscare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deliscare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deliscare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deliscare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deliscare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DELISCARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de deliscare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deliscare».

Exemples d'utilisation du mot deliscare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DELISCARE»

Découvrez l'usage de deliscare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deliscare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bacci Pagano. Una storia da carruggi
Dopo averne respirato l'aroma, cominciai a sorseggiarlo eintanto cercavo losguardo di Losurdo, totalmente assorbito dal lavoro di fino di deliscare lasua orata alla griglia. Il profumo di Alma si confondeva con quello del vino e mi fece girare ...
Bruno Morchio, 2012
2
Mozzarella? Ti cucino io
Baccalà, mozzarella, pappa al pomodoro, con the affumicato e limone Deliscare il baccalà e sezionarlo in quattro tranci senza pelle. Ingredienti: Paolo Barrale Chef del Ristorante Marennà* di Sorbo Serpico (AV). Nipote di albergatori e figlio  ...
Donato Ciociola, Francesco Festuccia, 2012
3
La cucina trevigiana: Storia e ricette
Trota al prosciutto Deliscare la trota, togliere la testa e ridurla in un solo filetto, che verrà farcito con una fettinadiprosciutto grasso e magro e un abbondantissimo trito di erbe aromatiche: prezzemolo, origano (poco), timo, basilico, maggiorana, ...
Giuseppe Maffioli, 2013
4
Guida ai ristoranti Sicilia da Gustare - 2012: Sicilia ...
gr 400 di baccalà gr 200 di olio di oliva extra vergine delicato 1 spicchio di aglio fresco Sale e pepe q.b. gambi di prezzemolo bacche di ginepro PREPARAZIONE PER 4 PERSONE Deliscare il baccalà e tagliarlo a cubetti. Metterlo a marinare ...
Siciliadagustare.com
5
Il mestolo magico
Ingredienti per 6 persone bigoli mori (spaghetti scuri) 500 g cipolle bianche grosse 3 sardelle salate grosse 10 tonno sott'olio sgocciolato (facoltativo) 1 scatoletta da 80 g olio extravergine d'oliva pepe nero Preparazione Lavare e deliscare le ...
Mariateresa Sponza D'Agnolo, 2011
6
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
... spicchio diagliodi Vessalico 5 g di prezzemolo 20 g difinocchietto o di aneto un bicchieredivino VermentinodiBordighera sale q.b. 10 pomodorini Pachino Puliree deliscare le acciughe, poi richiuderle e adagiarle in unapadella antiaderente.
Carlo Cambi, 2010
7
Una vita tutta curve
Ricordo,con un pizzicodi terrore, quandosbagliavo a servire intavolarischiando di macchiare le tovaglie immacolate, quando non riuscivo a fare un servizio perfetto , perché non ero in grado di deliscare il pesce o di aprire una bottiglia di vino ...
Elisa D'Ospina, 2014
8
I nonni in cucina. Repertorio di 150 ricette
BACCALÀ ALL'AGLIATA INGREDIENTI (PER 4/5 PERSONE) 900gr/1kg di baccalà ben ammollato Olio di oliva Mollica di pane Farina Aceto di vino bianco 5-6 spicchi di aglio PREPARAZIONE Deliscare il baccalà, tagliarlo a pezzi e ...
Placido Munafò, 2008
9
Le Ricette Della Nonna
Pulire i calamaretti togliendo l'ossicino, gli occhi e la bocca. Vuotare la sacca, lavarli bene e asciugarli. Dissalare e deliscare le acciughe, lavare i capperi sotto l' acqua corrente per togliere il sale, tritarli con i filetti di acciuga e mettere il tutto in ...
Nonna Tina, 2006
10
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Desresca ( Levar le lische a un pesce), Deliscare. Desrescià, Distendere, Lisciare. Dess. N. fr. : « Dess, discór ! » : « Ohibò ! Neanche per sogno ! » Dessadess , Or ora. « // era chi dessadess » : « Era qui or ora ».« Dessadess vegnaroo con ti ...
Cletto Arrighi, 1896

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DELISCARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deliscare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verde apuano: la svolta di Luca Landi
Dovendo deliscare ho scelto il vapore perché è più delicato”. Quale cerniera fra il salato e il dolce arriva in tavola il gelato di pinoli bio di San Rossore Grassini ... «Tiscali, mai 15»
2
Come preparare le Alici Marinate
Lasciare raffreddare, deliscare accuratamente, togliendo la lisca una per volta, e posizionandole nel piatto come vedete in foto. Condire con olio extravergine di ... «Amantea online, janv 15»
3
MasterChef 4 | Puntata 15 gennaio 2015 | Eliminati Fabiano e Viola
046_Masterchef-Diretta-15-gennaio-2015. 22.32 Filippo invece dice a Stefano di non preoccuparsi di deliscare il pesce per il cous cous. Dice che è la tradizione ... «TVblog.it, janv 15»
4
Rigatoni con pesto alle noci, basilico e alici
Pulire e deliscare le alici. Asciugarle con carta assorbente e posizionarle su di un vassoio espositore. Condire con olio, aglio e basilico. Stemperare al momento ... «Affaritaliani.it, janv 15»
5
Maggio: l'aglio orsino
sotto acqua corrente deliscare le alici e lavarle in una soluzione di acqua e aceto pari 1 a 2, scolarle, asciugarle con un panno e iniziare a sistemarle a strati ... «La Repubblica, mai 14»
6
Cucinare il pesce spendendo poco
Cominciate dall'antipasto realizzando le alici marinate, piatto semplice e irresistibile. Vi basterà, infatti, pulire e deliscare le alici più grandi e marinarle per molte ... «RicettePerCucinare.com, mars 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deliscare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/deliscare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR