Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diesizzare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIESIZZARE EN ITALIEN

die · ʃiʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIESIZZARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Diesizzare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DIESIZZARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «diesizzare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de diesizzare dans le dictionnaire italien

La définition de mourir dans le dictionnaire est diesare.

La definizione di diesizzare nel dizionario è diesare.


Cliquez pour voir la définition originale de «diesizzare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIESIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DIESIZZARE

diencefalico
diencefalo
diene
dieresi
dieretico
Dies irae
diesare
diesel
diesi
diesis
diessino
dieta
dietare
dietario
dietetica
dieteticamente
dietetico
dietim
dietimo
dietista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DIESIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonymes et antonymes de diesizzare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIESIZZARE»

diesizzare sapere traduzioni neologismi dizionari cerca lingua italiana diesizzare look other dictionaries diesare dièso alterare nota apponendovi diesis data traduzione gratuito tante altre significato repubblica ṣiẓ ẓà diesìzzo corriere della sera scopri termine grandi ʃiʒ ʒà garzanti linguistica avere glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sharpen sopra controllare

Traducteur en ligne avec la traduction de diesizzare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIESIZZARE

Découvrez la traduction de diesizzare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de diesizzare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diesizzare» en italien.

Traducteur Français - chinois

diesizzare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diesizzare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diesizzare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

diesizzare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

diesizzare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

diesizzare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diesizzare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

diesizzare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diesizzare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diesizzare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diesizzare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

diesizzare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

diesizzare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diesizzare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diesizzare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

diesizzare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

diesizzare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diesizzare
70 millions de locuteurs

italien

diesizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

diesizzare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

diesizzare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diesizzare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

diesizzare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diesizzare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diesizzare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diesizzare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diesizzare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIESIZZARE»

Le terme «diesizzare» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.063 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diesizzare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diesizzare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diesizzare».

Exemples d'utilisation du mot diesizzare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIESIZZARE»

Découvrez l'usage de diesizzare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diesizzare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La formazione delle parole in italiano
... suberificare / suberizzare, tipificare I tipizzore; morseggiare / morsicchiare; barbicare / barbificare; capitanare / copitoneggiore, questionare / questioneggiare, sorsare / sorseggiare; diesore / diesizzare, fitmettore (Q) I fitmettizzare (Q), igeare ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
2
Studi verdiani
... variare d'un semituono una voce, devesi accoppiare il detto arco di destra coll' uno o coll'al- tro di quelli di sinistra (ció che si ottiene col mezzo di un solo pedale ) facendo il suono della scala naturale che si vuole diesizzare o bemollizzare.
P. Petrobelli, F. Della Seta, 1996
3
Midi. L'interfaccia digitale per gli strumenti musicali
Per ottenere un risultato migliore, potreste aggiungere un diesis (o diesizzare) a uno strumento e un bemolle (o bemolizzare) l'altro della stessa quantità, affinché l'orecchio centri l'altezza finale della nota così come dovrebbe essere. Notate ...
Robert Guérin, 2003
4
L'ora prima dell'alba
... un quadernoemi lessequello che Bechetaveva detto aun suo studente: «Oggi tidaròuna nota», gliaveva detto. «Guarda in quantimodi la puoi suonare:lapuoi ringhiare, la puoi sporcare, bemollizzare, diesizzare; puoifarci quello che vuoi.
Michael Ondaatje, 2012
5
Lessico universale italiano
Anche diesizzare. Diesbach (diisbaH), Nikolaus Josbph Albert von: v. Diessbach, Nikolaus Joseph Albert von. Diesel (dìijèl) (o Disel, o Dissi), Mathias. - Architetto di giardini (m. Monaco 1752), attivo soprattutto a Monaco. Fu in Italia, nei Paesi ...
Umberto Bosco, 1968
6
Studi trentini di scienze storiche
Il conato di evitare il tritono determina spesso (ma non sempre) nell'esecutore il bisogno di bemollizzare la nota inferiore oppure di diesizzare la nota più alta. In molti casi la compartecipazione spirituale a musiche di un dato periodo è favorita  ...
‎1956
7
Studi Di Filologia Italiana
e nella fissità ornante dell'aggettivazione (6, 16, 36 « af licta/-o » ; 21, 36, 75, 82 « ardente»), che si riduce a notazione tonale intesa, secondo i casi, a bemollizzare o a diesizzare il contesto. Accentuano d'altra parte l'aspetto lirico-effusivo del ...
‎1979
8
Emporium
... invade perfino la sclerotica degli occhi, mentre le iridi celesti rispondono al celeste argentato del corpetto. E così quel continuo bemolizzare e diesizzare della sua gamma, all'infuori di ogni ferma dominante atmosferica, afferma la sovranità ...
‎1939
9
La mania della verità: dialogo con Pier Paolo Pasolini
Si illudeva e disilludeva su questa illusione, su cui vorrei quasi mettere una classica dieresi (e che vorrei privare di ogni volontà di bemollizzare o diesizzare) : senza risparmio e senza protezione, neppure « autonoma ». Ho finito, come per  ...
Gianni Scalia, Pier Paolo Pasolini, 1978
10
Enciclopedia della musica
... fuori del manico | | corde sul manico ) Il bissex ebbe una certa fortuna e non mancarono costruttori che tentarono di perfezionarlo, dividendo il manico in venti parti e aggiungendo degli uncini che potevano diesizzare le ultime otto corde.
Claudio Sartori, Ricordi (Firm), 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diesizzare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/diesizzare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z