Téléchargez l'application
educalingo
dignita reale

Signification de "dignita reale" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DIGNITA REALE EN ITALIEN

dignita reale


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIGNITA REALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dignita reale est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIGNITA REALE

altezza reale · areale · boreale · caglio boreale · cereale · floreale · ideale · irreale · liceale · lineale · malva boreale · malvone reale · museale · palazzo reale · rateale · reale · sleale · surreale · tavola reale · vicereale

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DIGNITA REALE

digitigrado · digito · digitossina · digitronica · digiunare · digiunatore · digiuno · diglossia · dignità · dignita · dignitario · dignitate · dignitosamente · dignitoso · digno · digradamento · digradante · digradare · digradazione · digramma

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DIGNITA REALE

conteale · corneale · coroideale · disleale · endotracheale · ileale · intraperitoneale · laringotracheale · leale · misleale · nucleale · perineale · peritoneale · periungueale · pineale · plateale · puteale · tracheale · ungueale · uveale

Synonymes et antonymes de dignita reale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIGNITA REALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «dignita reale» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIGNITA REALE»

dignita reale · trono · dignita · reale · dignità · master · sost · dignitario · autorità · maggiorente · notabile · personaggio · vedi · anche · personalità · alto · papavero · pezzo · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · confessione · generosa · libera · smorza · biasimo · disarma · ingiuria · portale · italiani · trova · significato · scritti · alternativi · lemma · lingua · italiana · contrario · tutti · dagli · utenti · vendo · arma · scadenza · archivio · hello · come · titolo · royal · arricchita · duali · critico · prezzo · base · tenacia · corona · elisabetta · compie · anni · dichiaro · davanti · tutta · vita · essa · lunga · breve · sarà · dedicata · vostro · servizio · nostra · grande · racconto · storico · ristabilimento · sono · già · risorto · francia · cangiato · aspetto · nessuno · oquasi · conosce · qual · modo · verità ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dignita reale à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DIGNITA REALE

Découvrez la traduction de dignita reale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de dignita reale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dignita reale» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

皇家尊严
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dignidad real
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Real dignity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शाही गरिमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرامة الملكي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

царское достоинство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dignidade real
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রাজকীয় মর্যাদা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

la dignité royale
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

maruah diraja
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Königswürde
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

王室の尊厳
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

왕실의 위엄
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kamulyan kraton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân phẩm hoàng gia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அரச கண்ணியம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रॉयल मोठेपण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kraliyet onuru
70 millions de locuteurs
it

italien

dignita reale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

godność królewska
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

царський гідність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

demnitatea regală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βασιλική αξιοπρέπεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koninklike waardigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kunglig värdighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kongelig verdighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dignita reale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIGNITA REALE»

Tendances de recherche principales et usages générales de dignita reale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dignita reale».

Exemples d'utilisation du mot dignita reale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIGNITA REALE»

Découvrez l'usage de dignita reale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dignita reale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Racconto storico del ristabilimento della dignita reale in ...
Sono già due anni, che la dignità reale .è risorto fra noi. La Francia ha cangiato d' aspetto , e nessuno, oquasi nessuno conosce in 'qual modo. Nè la verità , nè la giu.stizia'hanno avuta;parte finoraa rischiarar " si .grand'epoca. Testimonio ...
Domenico Dufour de Pradt, 1816
2
Trattato della dignità ed altri inediti scritti
... non est de hoc mundo, si può forse, senza impietà, affermare, che il Papa, tuttochè abbia in se la dignità Reale congiunta con la Sacerdotale, non debba avere il governo degli Stati temporali , i quali egli riconosce in dono dagli Imperatori.
Torquato Tasso, Costanzo Gazzera, 1838
3
Storia generale dell'incivilimento in Europa dalla caduta ...
2. LEZIONE NONA. A R G 0M E N T 0. Parte-importante della dignità reale nell' istoria d'Enropa. - Nell'istoria del mondo. - Cause varie . di essa importanza. -- Doppio aspetto in che europeo, e lo consideriamo nel 'fatto, che 7 cioè tutti.
‎1834
4
Trattato della dignita ed altri inediti scritti, premessa ...
Comunque sia, perché il Papa senza dubbio è Vicario di Cristo, ed ha in se nobilissimamente la dignità Reale, non si può dubitare ch'egli non possa altrui dare i titoli di tutte le altre dignità; ed essendo i particolari __titoli a compiacimento, ...
Torquato Tasso, 1838
5
Dello studio della storia in ordine al progresso e alla ...
sociali in due sole forze, il governo e il popolo, contribuì forse di più, dico, la dignità reale. a La dignità reale (così Guizot) ha evidentemente im« mensa parte nell'istoria dell'incivilimento europeo , e i fatti convincono che il suo sviluppo ...
Licurgo Cappelletti, 1831
6
Constitutions of the world from the late 18th century to the ...
9, e tramanda la dignità Reale a suoi figlj e discendenti legittimi, diretti, e naturali di Maschio in Maschio con ordine di Primogenitura, escluse sempre le Donne e la loro discendenza. 15. In difetto di nomina del successore, o di discendenza ...
Horst Dippel, Jörg Luther, 2010
7
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
'g Tali sono 'le“espressioni dello stesso Journal de: Dèbats; edfè cosi che gli uomini che erano andora alcuni rnesi"fa opposti a don Carlo, sono costretti a riconoscereoggi che -il clero, la nobiuà, il "bassopopolo e la dignità reale sono dal lato ...
‎1836
8
Trattato della dignità ed altri inediti scritti di Torquato ...
... non est de hoc mundo, si può forse, senza impietà, affermare, che il Papa, tuttochè abbia in se la dignità Reale congiunta con la Sacerdotale, non debba avere il governo degli Stati temporali , i quali egli riconosce in dono dagli Imperatori.
Torquato Tasso, Constanzo Gazzera, 1838
9
Gazzetta di Firenze
La dignità reale usciva paterna e magnifica dalla sua nube, mitignndo colla bontà i raggi della sua gloria. Unare' sistenza aperta avrebbe per sempre perduto la riVululiune. Non potendo armarsi di terrore, questa si arinò d'ipocrisia.
‎1830
10
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Il Re nominerà un amministratore della velle elezioni . . . . u Cap. a, sez. r. Della dignità reale e del Re. lista civile, il quale eserciterà le azioni giudiziarie del Re, contro del quale tutte le azioni a carico del Re Art. r. La dignità Reale è indivisibile ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dignita reale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dignita-reale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR