Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disservigio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISSERVIGIO EN ITALIEN

disservigio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DISSERVIGIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «disservigio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de disservigio dans le dictionnaire italien

La définition du mauvais service dans le dictionnaire est un dysfonctionnement d'un service public: d. rail, postal, téléphone.

La definizione di disservigio nel dizionario è cattivo funzionamento di un pubblico servizio: d. ferroviario, postale, telefonico.


Cliquez pour voir la définition originale de «disservigio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISSERVIGIO


barbigio
bar·bi·gio
bigio
bi·gio
di prestigio
di prestigio
fastigio
fa·sti·gio
frigio
fri·gio
grigio
gri·gio
ligio
li·gio
litigio
li·ti·gio
navigio
na·vi·gio
pigio
pi·gi·o
prestigio
pre·sti·gio
prodigio
pro·di·gio
pterigio
pte·ri·gio
servigio
ser·vi·gio
stigio
sti·gio
suffumigio
suf·fu·mi·gio
tamigio
tamigio
uropigio
u·ro·pi·gio
verdegrigio
ver·de·gri·gio
vestigio
ve·sti·gio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISSERVIGIO

dissequestrare
dissequestro
disserrare
dissertare
dissertativo
dissertatore
dissertatorio
dissertazione
dissertazione di laurea
dissertazione di laurea
disservire
disservito
disservizio
dissestare
dissestato
dissesto
dissetante
dissetare
dissetarsi
dissetarsi con

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISSERVIGIO

adagio
coraggio
giardinaggio
imballaggio
linguaggio
maggio
messaggio
montaggio
noleggio
omaggio
parcheggio
passaggio
personaggio
pomeriggio
punteggio
raggio
refugio
regio
viaggio
villaggio

Synonymes et antonymes de disservigio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISSERVIGIO»

disservigio disservigio lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli disservigio† disservizio libri film segnala errori editore test home dizionari repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci contrario servigio nocumento opera leti cron morell avranno ricevuto qualiparole parole iniziano finiscono termina rvigio word games terminano diservigio clear esempi finder draw something hangman prego truovasi anche talora genere femm giovanni villani libro

Traducteur en ligne avec la traduction de disservigio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISSERVIGIO

Découvrez la traduction de disservigio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de disservigio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disservigio» en italien.

Traducteur Français - chinois

disservigio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disservigio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disservigio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

disservigio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

disservigio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

disservigio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disservigio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

disservigio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disservigio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disservigio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

disservigio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

disservigio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

disservigio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disservigio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

disservigio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

disservigio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

disservigio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

disservigio
70 millions de locuteurs

italien

disservigio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

disservigio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

disservigio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disservigio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

disservigio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disservigio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disservigio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disservigio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disservigio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISSERVIGIO»

Le terme «disservigio» est rarement utilisé et occupe la place 105.831 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disservigio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disservigio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disservigio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISSERVIGIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «disservigio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «disservigio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot disservigio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISSERVIGIO»

Découvrez l'usage de disservigio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disservigio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
Rea. Oss. art. 54. L' oculatissimo Marcello Malpigli! nel capitolo secondo della sua degnamente celebratissima dissertazione del fegato. DISSERVIGIO. Contrario di Servigio. Cron. Morell. 374. O da cui avranno ricevuto disservigio. Cas. leti.
‎1828
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
O da cui avran- iio ricevuto disservigio. Cas. tell. 3i □ V. E. ec. non debite aspeUare ne mollo »er* vigió , ne moho di&servigîo da me. DISSERVIRE . Contrario di Serviré . Lat. prnve serviré- Or. xaxwç èovltVU*. Guitt. Lett. Molli sono servi , rbe ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
3 DiSSERVIGIO. Contrario di Servigio. Cron. Morell. 27^ O da cui avranno ricevuto disservizio. Cas. leti. 3l- V. IT., ec. non dehbe aspettare né molto servigio , ne molto disservigio da me. DISSERVIRE . Contrario di Servire. Lai. prave servire.
Accademia della Crusca, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
S DISSERVIGIO. Contrario di Srrvi' gin. Cl'on. Morell. 271.. 0 da cui avran. no ricesuto disservigio. Col. lell. 31. V. E. oc. non debbe aspettare ne molto servigio. n'e molto disservigio da me. DISSERVIRE . Contrario di Servire . Lat. prove servire ...
‎1836
5
I fatti d'Enea
Per questo esemplo s si vede, che quando 1* uomo ricco e- possente riceve disservigio 9 dal piccolo l0 disavvedutamente, ch'egli n incontanente non si voglia vendicare e fargli male, ma abbiane misericordia, e perdoni; che potrà poi  ...
Virgil, Ferdinando Sbigoli, 1869
6
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Verb. att. Disserrare. Verb. att. Fare che il serrato non sia più tale, Aprire ciò che è chiuso. - Disserrato. Partic. Disservigio. Sust. ni. Disservimento. Sust. m. Disservire. Verb. att. Disservito. Partic. di Disservire. Dissigillare. Verb. att. Dissonnarsi.
Giovanni Gherardini, 1843
7
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
Pissertaxione, s/. a dissertation : dissertation, Disservigio, tin. an ill office : mauvaia office, Diaservire, va.to do an ill office to: deaaervir. Diaaervizio, *ra. V. Disservigio. Disscstare, va. to disorder : deranger. Dissetare, rn. Pisaetarsi, vref. to ...
Alfred Elwes, 1855
8
A concise dictionary of the Italian, English, & French ...
Disserrárç, va. to open: ouvrir. _ [f. Dissertazione, sf. a dissertation: dissertation, Disservigio, sm. an ill omce: mauvais oñice, 1n. Disservire, va. to do an ill oilice to : desservir. Disservìzio, sm. V. Disservigio. Dissestáre, va. to disorder: déranger.
Alfred Elwes, 1855
9
Della conoscenza intellettuale trattato di Matteo ...
ARTICOLO V. Disservigio che il Tradizionalismo rende alla Religione. 157. Sarebbe solenne ingiustizia non riconoscere il retto animo, e la bontà del fine, _ondei tradizionalisti sono mossi. Essi sdegnaronsi della ragione, stomacati dall' abuso ...
Matteo Liberatore, 1857
10
Della conoscenza intellettuale
... per rationem naturalem nota possimt esse, non sunt articuli Jidei sed praeambula ad articulos. Sic enim fides praesupponit cognitionem naturalem, sicut gratta naturarn l. ARTICOLO V. Disservigio che il Tradizionalismo rende alla Religione.
Matteo Liberatore, 1873

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disservigio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/disservigio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z