Téléchargez l'application
educalingo
dissimulatore

Signification de "dissimulatore" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DISSIMULATORE EN ITALIEN

dis · si · mu · la · to · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISSIMULATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dissimulatore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISSIMULATORE EN ITALIEN

définition de dissimulatore dans le dictionnaire italien

La définition de dissimulateur dans le dictionnaire est celle qui dissipe.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISSIMULATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISSIMULATORE

dissimiglianza · dissimigliare · dissimilare · dissimilarità · dissimilazione · dissimile · dissimilitudine · dissimmetria · dissimmetrico · dissimulare · dissimularsi · dissimulatamente · dissimulato · dissimulazione · dissintonia · dissipabile · dissipamento · dissipare · dissipare energie · dissiparsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISSIMULATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Synonymes et antonymes de dissimulatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISSIMULATORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «dissimulatore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISSIMULATORE»

dissimulatore · finto · effetto · ultimate · ebay · card · game · ruling · rara · dissimulatore · dizionari · corriere · della · sera · lascia · trasparire · intuire · propri · veri · pensieri · sentimenti · ciò · diretto · significato · termine · wikizionario · open · book · sostantivo · modifica · sing · dissimulatori · colui · dissimula · ovvero · nasconde · proprio · convincimento · treccani · dissimulatóre · trice · dissimulator · oris · solito · dissimulare · persona · abile · necessario · questa · natura · saperla · bene · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · garzanti · linguistica · trici · tende · simulatore · traduzione · dicios · traduzioni · disimulador · miglior · gratuito · yugioh · italian · wiki · effect · veiler · illusionniste · effet · grandi · trìce · repubblica · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · reverso · consulta · anche · dissimulazione · dissapore · tante · altre · pronuncia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dissimulatore à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISSIMULATORE

Découvrez la traduction de dissimulatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de dissimulatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dissimulatore» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

伪君子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

disimulador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dissembler
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छल करनेवाला व्यक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرائي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лицемер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dissimulador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভণ্ড
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dissimulateur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pura-pura
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Heuchler
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

似非者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

위선자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dissembler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người giả dối
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dissembler
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dissembler
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iki yüzlü
70 millions de locuteurs
it

italien

dissimulatore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

obłudnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лицемір
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fățarnic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποκριτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veinzaard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

HYCKLARE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dissembler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dissimulatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISSIMULATORE»

Tendances de recherche principales et usages générales de dissimulatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dissimulatore».

Exemples d'utilisation du mot dissimulatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISSIMULATORE»

Découvrez l'usage de dissimulatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dissimulatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Via Dello Sciamano
Gli ossi vengono nascosti in vari modi: il dissimulatore volta le spalle alla squadra opposta e mescola i due ossi nelle sue mani in modo da impedire alla squadra opposta di sapere in quale mano tiene l'osso avvolto nella cordicella; oppure il ...
Michael Harner, 1995
2
Esercitest
A6 B1 C 2 D3 E4 28 “Tutti i condottieri sono coraggiosi – nessun coraggioso è dissimulatore – dunque ... è condottiero.” S'individui il corretto completamento del sillogismo: A nessun dissimulatore B ogni dissimulatore C nessun coraggioso D  ...
‎2012
3
Esercitest. Con CD-ROM
Risolvere i seguenti esercizi 25 “Tutti i condottieri sono coraggiosi – nessun coraggioso è dissimulatore – dunque ... è condottiero.” S'individui il CORRETTO COMPLETAMENTO del sillogismo dato. A nessun dissimulatore B ogni ...
‎2012
4
Logica, guida completa alla risoluzione delle prove ...
Si individui il CORRETTO COMPLETAMENTO del sillogismo: A) qualche condottiero B) nessun coraggioso C) nessun dissimulatore D) qualche dissimulatore E) ogni dissimulatore Prova a schematizzare gli enunciati di questi quesiti ...
Klaus Von Blätter, 2014
5
Cinquemilacinquecento quiz. Anno accademico 2009-2010. Per ...
S'individui il CORRETTO COMPLETAMENTO del sillogismo: A nessun dissimulatore B ogni dissimulatore C nessun coraggioso D qualche condottiero E qualche dissimulatore Due colleghi di lavoro intendono acquistare una barca e ...
‎2009
6
10000 quiz medicina odontoiatria veterinaria. Con CD-ROM
... e sociologico C riflessivo e apocalittico D esortativo e argomentativo E analitico e europeista “Tutti i condottieri sono coraggiosi – nessun coraggioso è dissimulatore – dunque ... è condottiero.” S'individui il CORRETTO COMPLETAMENTO ...
Stefano Bertocchi, Andrea Paleari, 2012
7
3500 quiz ingegneria. I quesiti per le prove di ammissione
S'individui il corretto completamento del sillogismo: A nessun dissimulatore B ogni dissimulatore C nessun coraggioso D qualche condottiero E qualche dissimulatore 1177 Il fatturato di un'azienda è passato da 40 a 60 milioni di euro.
‎2012
8
Esercitest
A nessun dissimulatore B ogni dissimulatore C nessun coraggioso D qualche condottiero E qualche dissimulatore 26 “Quando prende il treno, Carlo arriva sempre in ritardo a destinazione”. Quale delle seguenti affermazioni può essere  ...
Stefano Bertocchi, Renato Sironi, Valeria Balboni, 2012
9
10000 quiz di medicina odontoiatria veterinaria
S'individui il CORRETTO COMPLETAMENTO del sillogismo: A nessun dissimulatore B ogni dissimulatore C nessun coraggioso D qualche condottiero E qualche dissimulatore Tutti i notai sono ricchi. Nessun ricco è una persona insicura.
Stefano Bertocchi, 2012
10
2600 quiz di ragionamento logico. Per tutti i corsi ...
... In ogni gabbia ci sono almeno 7 conigli E In tutte le gabbie, il numero dei conigli bianchi è maggiore o uguale a quello dei conigli neri 1499 “Tutti i condottieri sono coraggiosi – nessun coraggioso è dissimulatore – dunque ... è condottiero.
Vincenzo Pavoni, Marco Pinaffo, Alessandro Lucchese, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISSIMULATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dissimulatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Regione, Pistorio entra in giunta La rivoluzione dei restauratori
Estemporaneo, esternatore, dissimulatore, ma mai manipolatore. Nel registro dei centomila difetti che Crocetta potrà avere avuto in questi tre ... «SiciliaInformazioni.com, juin 15»
2
Il test per scoprire quanto sei machiavellico
... voi il ritratto reale del Principe di Machiavelli, insieme volpe e leone, simulatore e dissimulatore, abile e spietato stratega? Vi piacerebbe, eh? «Linkiesta.it, juin 15»
3
"Varicella" di Fulvio Risuleo riceve il premio Sony CineAlta …
Commenta Fabien Gaffez, coordinatore della Semaine: "Narratore e dissimulatore, Fulvio Risuleo mette in evidenza una vera malattia: ... «FareFilm, mai 15»
4
Aspettando la “Settimana italiana dell'insegnante”
“Sia irascibile il minimo indispensabile né però dissimulatore di quelle cose che devono essere corrette”. I presidi sono stati i migliori elementi ... «Formiche.net, mai 15»
5
Papa Francesco il dissimulatore che spara sulla curia e annuncia l …
Un maestro del colpo di scena. Nel giorno in cui si celebravano i due anni di pontificato, Bergoglio prima è riuscito a evocare in un'intervista il ... «Internazionale, mars 15»
6
House of cards: Recensione episodio 3.01- Chapter 27
Frank Underwood ritorna cinico e dissimulatore, ma forse meno libero di come lo abbiamo conosciuto e meno capace di controllare la ... «Telefilm Central, févr 15»
7
Fiorello: L'Ora del Rosario dal teatro alla TV? Il titolo enigma da …
Del resto, il titolo del nuovo spettacolo teatrale è allo stesso tempo dissimulatore ed emblematico. Dissimulatore perché “l'ora” si può intendere ... «Televisionando, févr 15»
8
La Cia e i profili psicologici dei nemici degli Usa
Sa essere onestissimo, ma anche un grande dissimulatore, esperto nei bluff. Ed è difficile capirlo. A meno che sia stanco, quando è meno ... «Linkiesta.it, févr 15»
9
Letto rotondo: un progetto originale
Questo pannello a fili potrebbe fungere da elemento dissimulatore di una serie di mensole attrezzate curvilinee, posizionate ai due angoli del muro, allo scopo ... «Lavorincasa.it, janv 15»
10
“Viva la libertà!”
Machiavelli si appella alla venuta di un principe nuovo, che sappia essere scaltro e duttile, simulatore e dissimulatore, uomo ma anche bestia, ... «Education 2.0, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dissimulatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dissimulatore>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR