QUE SIGNIFIE DISTRAERE EN ITALIEN
définition de distraere dans le dictionnaire italien
La première définition de distraire dans le dictionnaire est de dessiner, d'enlever, de se tourner vers un autre usage: d. une somme d'argent à des fins de bienfaisance. Une autre définition de la distraction est de tourner ailleurs, de détourner: d. le regard d'un triste spectacle; il ne pouvait pas d. l'oreille de ces voix; d. l'esprit, la pensée de tristes souvenirs. Distraire, c'est aussi rendre inattentif, empêcher la concentration, se référer aux gens: avec votre conversation, vous me distrayez du travail; essayez de le distraire de cette idée fixe.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISTRAERE»
Découvrez l'usage de
distraere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
distraere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Una nuova lingua per il diritto
DISTRAERE (vr.; distraere 1) → distrahere • 'vendere' et quelle cose et beni per
propia auttoritade prendere, vendere, distraere, pegnorare, vendere et alienare,
guastare, disfare infino a tanto che quello cotale cessante avra` pagato quelle ...
2
Leggi proclami, avvisi e disposizioni del governo ...
La Donna rimasta Vedova, e che non abbia oltrepassata l' età d' anni 55 non
potrà distraere, ed obbligare parte alcuna delle sue Doti senza l'Approvazione, e
Dispensa Sovrana. 75. La Donna nubile , che non abbia oltrepassata l' età d'
anni ...
3
Collezione completa dei moderni codici civili degli Stati ...
La donna rimasta vedova, e che non abbia oltrepassata l'età d'anni 55 non potra
distraere, ed obbligare parte alcuna delle sue doti senza l' approvazione, e
dispensa Sovrana. 75. La donna nubile , che non abbia oltrapassato l'età d'anni
55, ...
4
La verita vendicata da i sofismi di Francia risposta allo ...
Che il Principe sostenendo la Persòna di tutta la Republica, non poffiz dividere, o
` distraere le ragioni del Principato, o del' Regno ; ma debba confer'oarne
intieramente la Dignit) , e 'I Decora. Assioma da distinguersi; perche in molti casi
può ...
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Obbedienze distort* e indi- ' serete- CavaU. Trail, ling. DISTRACCURE: y. a. pin
eoraun. Strac- ciare . Salvia, Odiss. DISTRAERE , \ y D¡slrarre DISTRÀGGERE, (
V. Uislrarre. DISTRAÍBILE, add. d'ogni g. T. Dottri- nnle . Che puö esser dislrallo ...
Francesco Alberti Di Villanuova,
1825
6
Opere volgari di m, Jacopo Sanazzaro...: alla sua vera ...
Si avvercisca oltracciò il modo che tiene Selvaggio per distraere Ergasto dall'
amore > con mettergli innanzi il bel tempo della primavera » affinechè gli
rincresca di perderlo dietro a quelle vanità; così fa Eugenio per distraere Clonicó,
...
7
Le opere volgari di m. Jacopo Sanazzaro cavaliere ...
Si avvertifca oltracciò il modo che tiene Selvaggio per distraere Ergasto dall'
amore, con mettetgli innanzi il bel tempo del— la ... rincresca di perderlo dietro a
quelle vanità z così fa Eugenio per distraere Clonico , nell' Egloga S. cat-.65.
Vedi le ...
Iacopo Sannazzaro, Gaetano Cristoforo Volpi, Giovanni Battista sec. 16 Massarenghi,
1723
Si avvertisca oltracciò il modo che tiene Selvaggio per distraere Ergasto dall'
amore z con mettergli innanzi il bel tempo della primavera z affinechè gli
rincresca di perdetlo dietro a quelle vanità z così sa Eugenio per distraere
Clonico z nell' ...
Jacopo Sannazaro, Francesco Sansovino, Gio. Antonio Volpi,
1723
9
Le antichità dei Bonaparte con uno studio storico sulla ...
facere et vendere et vendi facere et distraere et alienare, impignorare quolibet
loco et in qualibet civitate cum nuncio potestatis et sine usque ad plenum et
integram solucionem tam sortis quam pene dapnorum et expensarum cum
interesse, ...
Federico Stefani, Luciano prof.di diritto Beretta,
1857
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Sist. 362- Ma che ha da fare tal movimento cun quel della terra , immenso al
paragon del loro (degli animali)? Ma più: farla muovere di tre moli discorrenti e
distraenti in parti diverse? (1STS) DISTRAERE. V. DISTRARRE. f 1 DI
STRAFORO.
Accademia della Crusca,
1836
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISTRAERE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
distraere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Marco Crosara, navigatore di Giannino Marzotto nelle sfide …
Temeva che la lettura di quelle note potesse distraere il suo pilota. Come facesse a restare calmo e impassibile mentre Giannino affrontava i ... «Il Giornale di Vicenza, juil 12»