Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dopato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOPATO EN ITALIEN

dopato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOPATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dopato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DOPATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «dopato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dopato dans le dictionnaire italien

La définition de dopé dans le dictionnaire est celle d'un athlète qui a pris de la drogue ou des drogues illicites.

La definizione di dopato nel dizionario è di atleta che ha assunto droghe o farmaci illegali.


Cliquez pour voir la définition originale de «dopato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DOPATO


anticipato
an·ti·ci·pa·to
arrapato
arrapato
cappato
cap·pa·to
disoccupato
di·ʃoc·cu·pa·to
episcopato
e·pi·sco·pa·to
felpato
fel·pa·to
occupato
oc·cu·pa·to
papato
pa·pa·to
pepato
pe·pa·to
posticipato
po·sti·ci·pa·to
preoccupato
pre·oc·cu·pa·to
principato
prin·ci·pa·to
scampato
scam·pa·to
scappato
scap·pa·to
sincopato
sin·co·pa·to
stampato
stam·pa·to
strappato
strap·pa·to
sviluppato
ʃvi·lup·pa·to
topato
to·pa·to
toppato
top·pa·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DOPATO

dopa
dopamina
dopare
doping
doplero
dopo
dopo di
dopo poco
dopoalluvione
dopobagno
dopobarba
dopoborsa
dopocena
dopoché
dopodiché
dopodomani
dopoelezioni
dopoguerra
dopolavorista
dopolavoristico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DOPATO

aggrappato
allupato
attempato
campato
crepato
dissipato
feldspato
handicappato
incappato
inceppato
incolpato
increspato
inzuppato
panpepato
pompato
raggruppato
sciupato
spato
stereotipato
tappato

Synonymes et antonymes de dopato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DOPATO»

dopato messi significato zanetti contador giro italia froome forum federer dopato dizionari corriere della sera sotto effetto doping sottopone stato sottoposto drogato termine grandi sport atleta assunto droghe farmaci illegali tonina pantani figlio trovato capisco come adesso funzionava avesse fatto sarebbe cretino villaggio traduzione gratuito tante altre traduzioni wiktionary italian edit adjective feminine dopata masculine plural dopati dopate doped dope athlete horse tanti bomba fuentes altri tuttosport ecco frase pronunciata ieri ginecologo madrid ogni genere

Traducteur en ligne avec la traduction de dopato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOPATO

Découvrez la traduction de dopato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dopato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dopato» en italien.

Traducteur Français - chinois

掺杂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dopado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

doped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डाल दिया गया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخدر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

легированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dopado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

doped
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dopés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

didopkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dotierte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도핑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

doping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pha tạp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலப்பட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

doped
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

takviyeli
70 millions de locuteurs

italien

dopato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

domieszką
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

легований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dopat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενισχυμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dopat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dopet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dopato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOPATO»

Le terme «dopato» est communément utilisé et occupe la place 41.898 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dopato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dopato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dopato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOPATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dopato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dopato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dopato en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DOPATO»

Citations et phrases célèbres avec le mot dopato.
1
Lance Armstrong
Mi sono dopato in tutti i sette Tour vinti, senza il doping sarebbe stato impossibile vincerli. Non ho inventato io la cultura del doping ma non ho nemmeno cercato di fermarla.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DOPATO»

Découvrez l'usage de dopato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dopato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Odio amare
Ci disconnettiamo dopo aver visionatoe commentato l'intera collezione. “A proposito di sesso. Mi piace uno” ci informa Giulia. “Chi è?Lo conosciamo?” le chiede Mariella. “Nonsaprei. L'ho conosciuto in palestra, si chiama Silvano”. “È il dopato ...
Silvia Scibilia, 2012
2
I barbari: saggio sulla mutazione
dopato, a parole come piacione o ruffiano. In realtà le cose non sono così semplici. Pensate a questo esempio: cosa c'è di più spettacolare e dopato della prosa di Gadda? Poco, in letteratura. E allora come mai, d'incanto, quelle espressioni ci ...
Alessandro Baricco, 2008
3
Prestiti scaduti: La sesta indagine del commissario Kostas ...
Ègiusto cheio che mi sono dopato paghi equelli che hanno dopatola società vengano premiati con i soldi tuoi,coni miei? Tutte queste vittime inconsapevoli credevano a quello che dicevano i loro governi: chele banche non eranopiù delle tigri ...
Petros Markaris, 2012
4
Il calcio alla sbarra
Secondo Conconi una parte della responsabilità nelle vicende del dopingè anche deimass media che tendonoa dare l'immagine «dopato uguale vincente». Questa immagine è sbagliata: «Spesso rispetto a chièarrivato primo è piùdopatoil ...
Oliviero Beha, Andrea Di Caro, 2012
5
Il doping nello sport: normativa nazionale e comunitaria
L'etichetta di “dopato” è qualcosa di infamante, che priva l'atleta della soddisfazione derivante da un successo ottenuto attraverso il sacrificio personale e l'onestà intellettuale. Oltretutto annullerà qual si voglia credibilità sia nell' ambiente dello ...
Pietro Paolo Mennea, 2009
6
Vittime rituali (Il Giallo Mondadori)
Paese Dopato, già!— Poi continuò a leggere: Siccome gliamici a cuifaccio visita piùdi frequente sitrovano a trenta chilometri (circa diciassette miglia) di distanza, neltratto occidentale della Route Maritime,mi servo spesso dell'autobus, ...
Ngaio Marsh, 2014
7
Esperimenti "classici" in fisica moderna
In un semiconduttore puro, il numero di lacune è sempre uguale al numero di elettroni, perciò il motivo di questo nome è che in un semiconduttore dopato con donatori di carica il numero di elettroni è maggiore del numero di lacune. Banda di ...
Ricardo Gabriel Berlasso
8
Basilea 2: diagnosi e terapie. Guida pratica per le imprese
Storie di imprenditori che non sarebbero mai emersi se non avessero avuto un accesso "dopato" al credito. Dopato da valenti direttori di banca di un tempo che fu che riuscivano a leggere l'idea imprenditoriale vincente negli occhi degli ...
Marco Muscettola, 2006
9
Il sangue del mio corpo
Se è alto, vuol dire che ha assunto l'EPO e si dice che l'atleta è «dopato». Gli scienziati chiamano l'EPO «eritropoietina». Chiara – Chi è dopato, non rispetta le regole del gioco. Lo zio Enrico è troppo concentrato sui suoi esperimenti per ...
Laurent Degos, 2009
10
La testa piena di droga
Domina l'uomo dopato, che vuole mostrarsi con caratteristiche che non gli appartengono, ma che gli derivano appunto da qualche effetto considerato positivo della co- caina, dell'anfetamina, degli stimolanti. E allora anche l'uomo dopato, ...
Vittorino Andreoli, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOPATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dopato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tour de France - Accuse di doping, sputi e urina su Froome: se …
Senza ombra di dubbio, chi minaccia, sputa o getta urina addosso a Froome, dandogli del dopato, è soltanto un incivile. Quando la già odiosa ... «Yahoo Eurosport IT, juil 15»
2
Martin Fourcade al fianco di Chris Froome nello sburgiardare …
Sul britannico, mai trovato positivo, sono arrivati sospetti lanciati dal pulpito del conclamato dopato Laurent Jalabert. Martin Fourcade, che già ... «NEVEITALIA.IT, juil 15»
3
TOUR DE FRANCE 2015|SEDICESIMA TAPPA BOURG DE PEAGE …
... un altro ha lanciato addosso a Froome un bicchiere di urina dandogli del dopato, ex corridori squalificati per doping come Lance Armstrong ... «Giornalettismo, juil 15»
4
Tour: tris di André Greipel dominatore delle volate
L'altro ieri alle chiacchiere si è aggiunta una boccetta di urina scagliata in corsa contro il leader del Team Sky al grido di dopato. Froome è ... «FIRSTonline, juil 15»
5
Il danese Hoj ammette: Ho preso Epo a inizio carriera - Sportevai.it
L'ex ciclista danese Frank Hoj ha ammesso di essersi dopato a inizio carriera, assicurando però di aver smesso nel 1998 dopo lo ... «Sportevai, juil 15»
6
Tour, Froome accusa: 'Mi urlano dopato e lanciano urina' - Sport …
''Mi hanno urlato 'dopato' e lanciato urina addosso'': l'accusa, pesante, arriva direttamente dal leader del Tour de France Chris Froome, che al ... «ANSA.it, juil 15»
7
TOUR - Froome: "Mi hanno tirato urina addosso" - LoSport24
TOUR – Froome: “Dopato e urina addosso” ... tirato dell'urina urlandomi dopato” e attacca la stampa: “alcuni media non si stanno comportando ... «LoSport24, juil 15»
8
Froome e l'ombra del doping: "Mi urlano dopato e mi tirano pipì"
In corsa un tifoso, non so se definirlo così, mi ha urlato “sei un dopato” e mi ha tirato dietro un contenitore con dell'urina. Sono disgustato. «TodaySport.it, juil 15»
9
CHE FINE HA FATTO ANDREONI, IL GIOCATORE DOPATO IN …
La squalifica dopo la positività all'antidoping in Ascoli-Reggiana è sicura, ma intanto Cristian Andreoni è comunque partito con la Reggiana ... «TuttoCalciatori.Net, juil 15»
10
Diretta/ Tour de France 2015 14^ tappa Rodez-Mende e classifica …
... secchio d'urina per poi apostrofarlo come "dopato", ha ritrovato la giusta serenità per analizzare nel dettaglio quanto avvenuto oggi in corsa. «Il Sussidiario.net, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dopato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dopato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z