Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPATO EN ITALIEN

spa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Spato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «spato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de spato dans le dictionnaire italien

La définition de spato dans le dictionnaire est un nom générique de minéraux à structure lamellaire et cristalline.

La definizione di spato nel dizionario è nome generico di minerali a struttura lamellare e cristallina.


Cliquez pour voir la définition originale de «spato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPATO


anticipato
an·ti·ci·pa·to
arrapato
arrapato
cappato
cap·pa·to
disoccupato
di·ʃoc·cu·pa·to
episcopato
e·pi·sco·pa·to
feldspato
feld·spa·to
felpato
fel·pa·to
increspato
in·cre·spa·to
occupato
oc·cu·pa·to
papato
pa·pa·to
pepato
pe·pa·to
posticipato
po·sti·ci·pa·to
preoccupato
pre·oc·cu·pa·to
principato
prin·ci·pa·to
scampato
scam·pa·to
scappato
scap·pa·to
stampato
stam·pa·to
strappato
strap·pa·to
sviluppato
ʃvi·lup·pa·to
toppato
top·pa·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPATO

spassionato
spasso
spassosamente
spassoso
spastare
spasticità
spastico
spastoiare
spata
spatico
spatola
spatolaria
spatolato
spatolatura
spatriamento
spatriare
spatrio
spauracchio
spaurare
spaurato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPATO

aggrappato
allupato
attempato
campato
crepato
dissipato
dopato
handicappato
incappato
inceppato
incolpato
inzuppato
panpepato
pompato
raggruppato
sciupato
stappato
stereotipato
tappato
topato

Synonymes et antonymes de spato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPATO»

spato angiolina islanda proprietà spato nell enciclopedia treccani termine usato genericamente indicare minerali sviluppati grossi individui cristallini presentando più direzione sfaldatura vichinghi arrivarono america grazie forse minerale milano permise arrivare loro navi veloci possenti dominarono lungo europa dizionari corriere della sera vario tipo presenta forma grosso cristallo perlopiù regolare sfaldabile significato magico marinai national geographic antichi navigatori usavano orientarsi nelle giornate nuvolose islandese potrebbe essere pietra sole delle antiche etimologia atlante

Traducteur en ligne avec la traduction de spato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPATO

Découvrez la traduction de spato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de spato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spato» en italien.

Traducteur Français - chinois

spavin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esparaván
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spavin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हड्डा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الورم العرقوبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шпат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esparavão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

spavin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éparvin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spavin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

spavin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비절 내종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spavin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cục chai ở chân ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குதிரையின் பின்னங்கால் வீக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

spavin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atın dizinin şişmesi
70 millions de locuteurs

italien

spato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ułoga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шпат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spavan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιοστίτις ίππου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SPATT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spavin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPATO»

Le terme «spato» est communément utilisé et occupe la place 35.476 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPATO»

Découvrez l'usage de spato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
SPATO. (Mia.) Ecco una toce che Га ¡iccompagnalura a quelle di tcorto: é pure il' origine tedesca, e nel alio principio lion ha indicate che qual- che varíela della nostra calce carbonata ; ma ben presto fu iudífferenle- □oente assegnata a lutte  ...
‎1849
2
Dizionario Delle Scienze Naturali
I miueralogisti non sono stati ugualmente rigorosi verso lo spato come verso lo scorlo; persiocchè, parlando di certe sostanze, dicesi ancora che hanno una struttura spatica, cioè una contestura laminare e lustra. Avremo un' idea del disordine ...
V. Batelli e Comp, 1849
3
Storia naturale dei minerali: contenente la lor descrizione, ...
Fra le numerose varietà, cui presenta lo spato calcare , si distinguono queste , come le più frequenti : Spato d' Islanda. Spato muriatico. Spato in prisma esaedro troncato di netto. Spato in prisma esaedro con vertice scau uallato. . tóSu "l Spato  ...
Eugène Melchior Louis Patrin, 1836
4
Dizionario Delle Scienze Naturali
SPATO. (Mimi Ecco una voce che fa accompagnalufla e quella di scorlo; è pure d ' origine ledesca, e nel suo principio non ha indican che qualche vurielh della n0slra calce carbonala; ma ben presto fu indilferenlemenle nasegnala n lulle le ...
‎1849
5
Storia naturale de minerali
(Quarzo e diaspro; 2. quarzo e mica; 3. quarzo e spato-di-campo; 4. quarzo e schorl ; $. diaspro e mica; 6. diaspro e spato-di-campo ; 7. diaspro e schorl; g. mica e spato- di campo; 9. mica e schorl; 10. spato-di-campo e schorl . . ' (0 '• Quarzo ...
Georges Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1785
6
Trattato elementare di chimica: presentato in un ordine ...
Peso del piede cubico . Spato f pesante ! o solfato^ di bari- | Spato pesante bianco . te. fSpato flnore bian- I - Spato fluore ros- Spato '{ so . fluore , o J Spato fluore ver- Fluato S de . di calce . I Spato fluore az l zurro . . , Spato fluore vio- [_ letto .
Antoine Laurent de Lavoisier, 1792
7
Dizionarii vecchio e nuovo nuovo e vecchio di nomenclatura ...
Spati fluori opachi . . Spati fluori trasparenti. Spato adamantino Spato ammoniacale Spato ^calcareo. Carbonati calcarei. Carbonati calcarei ', 'Spato adamantino . Non si sa per anche quali sieno i principj componenti di questa pietra singo- .
Vincenzo Dandolo, Antoine Laurent de Lavoisier, 1792
8
Elementi di fisica sperimentale
Vecchi* Spato calcareo Spato calcareo rente . . Spato cubico . Spato ferrugineo Spato fluore . Spato fosforico Spato fusibile Spato opaco- . Spato pesante Spato scintillante Spato stellato Spato di tartaro Spato vetroso . Spiriti acidi . Spiriti di ...
Giuseppe Saverio Poli, Antonio Fabris, conte Vincenzo Dandolo, 1796
9
Trattato elementare di chimica presentato in un ordine nuovo ...
Carbonari calcarei. ,72 Spato adamantino . Non si sa per anche quali sienoiprincipicomponenti di questa pietra singolare, nera, ed oltremodo durissima, scoperta da Bergman, la cuìpolvere a atta arodere e tagliare lo spesso diamante. Spato ...
Antoine-Laurent de Lavoisier, Dandolo, 1796
10
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Nei suoi fragmenti d' un metodo naturale, Linneo ha dato il nome di snrrtcisi ad una parte di géneri della familia , chiamati ora i gigliacci. . SPATO. -M.- Questo nome germano adottato in italiano serviva a mostrare altre volte più spece ...
‎1845

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Finalmente svelato il mistero delle "Pietre del Sole" Vichinghe?
Guy Ropars, responsabile di questa ricerca, spiega che facendo passare la luce attraverso lo Spato questa viene divisa in due fasci che ... «Centro Meteo Italiano, oct 13»
2
'Chiamarsi “Bomber” tra amici senza apparenti meriti sportivi' su NN …
Denny Spato ·. Speaker at Radio Cantù · http://www.spreaker.com/user/dinnumanux. CHE NE PENSATE??? SIAMO SOLO DEI NOVELLINI! «Newnotizie, mai 13»
3
Delitto Perugia, indagati l'ex della fidanzata e il padre
... l'abitazione della famiglia Menenti e hanno sottoposto padre e figlio ai test per accertare l'eventuale presenza di polvere da spato sulle mani. «Style.it, mars 13»
4
Il raggio traente diventerà realtà?
Mettete un cristallo di calcite, specialmente la varietà detta spato d'Islanda, su un giornale, e improvvisamente l'immagine si raddoppierà. La birifrangenza in ... «Corriere della Fantascienza, juil 12»
5
grazie (forse) a un minerale
MILANO - Lo spato d'Islanda permise ai vichinghi di arrivare in America. Con le loro navi veloci e possenti dominarono a lungo l'Europa del ... «Corriere della Sera, nov 11»
6
I vichinghi navigavano con la luce polarizzata
Di conseguenza, se in un giorno nuvoloso si alza un cristallo di spato d'Islanda verso il cielo, esso ci rivelerà con una buona precisione la ... «Newnotizie, juin 11»
7
Il netbook in classe come sussidiario
A Roma invece l'ultraportatile è spato sperimentato nell'insegnamento della lingua inglese, utilizzando CD-Rom interattivi, giochi didattici e test ... «Cellulare Magazine, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spato>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z