Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "felpato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FELPATO EN ITALIEN

fel · pa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FELPATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Felpato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FELPATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «felpato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sirius Black

Sirius Black

Sirius Black est un personnage de la série de roman de Harry Potter écrite et conçue par J.K Rowling dans les années 90 mais réalisée quelques années plus tard. Le parrain et le gardien du protagoniste, ainsi que le meilleur ami des parents d'Harry, Lily Evans et James Potter, est considéré par Harry comme l'un des rares liens qui restent avec ses parents. Sirius Black è un personaggio della serie di romanzi Harry Potter scritta ed ideata da J. K. Rowling negli anni novanta ma realizzata alcuni anni dopo. Padrino e tutore del protagonista, nonché migliore amico dei genitori di Harry, Lily Evans e James Potter, è considerato da Harry stesso uno dei pochi legami che gli rimangono con i suoi genitori.

définition de felpato dans le dictionnaire italien

La première définition de peluche dans le dictionnaire est sweatshirt: un tissu f. Une autre définition de la peluche est silencieuse, étouffée: étape f. La peluche est également un tissu avec une surface similaire à un sweat-shirt.

La prima definizione di felpato nel dizionario è di felpa: un tessuto f. Altra definizione di felpato è silenzioso, ovattato: passo f. Felpato è anche tessuto dalla superficie simile alla felpa.

Cliquez pour voir la définition originale de «felpato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FELPATO


anticipato
an·ti·ci·pa·to
arrapato
arrapato
cappato
cap·pa·to
disoccupato
di·ʃoc·cu·pa·to
episcopato
e·pi·sco·pa·to
golpato
gol·pa·to
incolpato
in·col·pa·to
occupato
oc·cu·pa·to
papato
pa·pa·to
pepato
pe·pa·to
posticipato
po·sti·ci·pa·to
preoccupato
pre·oc·cu·pa·to
principato
prin·ci·pa·to
scampato
scam·pa·to
scappato
scap·pa·to
spolpato
spol·pa·to
stampato
stam·pa·to
strappato
strap·pa·to
sviluppato
ʃvi·lup·pa·to
toppato
top·pa·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FELPATO

felle
fellema
fello
felloderma
fellogeno
fellone
fellonesco
fellonia
felloplastica
felpa
felse
felsineo
feltrabile
feltrabilità
feltraio
feltrare
feltratura
feltrino
feltro
feluca

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FELPATO

aggrappato
allupato
attempato
crepato
dissipato
dopato
feldspato
handicappato
incappato
inceppato
increspato
inzuppato
panpepato
pompato
raggruppato
sciupato
spato
stereotipato
tappato
topato

Synonymes et antonymes de felpato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FELPATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «felpato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de felpato

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FELPATO»

felpato attutito flemmatico impercettibile lento pesante tardo torpido codaliscia ramoso lunastorta passo harry potter significato sirius black personaggio della serie romanzi scritta ideata felpato dizionari corriere sera foderato felpa termine treccani peloso come rivestito tessuto stoffa queste accezioni anche colori vivaci tuta traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dicios napped plushy miglior gratuito grandi pelo simile guanti felpati silenzioso ovattato dalla reverso consulta feltro flippato fegato wordreference vocabolo composti discussioni forum detto lavorato produce rumore superficie pelosa cotone liabel prodotto composizione prodotti nella confezione tumblr find follow posts tagged notes nothinglastsforeverworld dreamcatcher nomorefearsnomorecries harryweb soprannome remus lupin peter minus diedero durante loro scuola

Traducteur en ligne avec la traduction de felpato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FELPATO

Découvrez la traduction de felpato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de felpato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «felpato» en italien.

Traducteur Français - chinois

plushy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afelpado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plushy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सजीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فخم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плюшевый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

felpudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

plushy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rupin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plushy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

plüschig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

plushy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플러시 천으로 만든
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Plushy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về vải giống như nhung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

plushy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

plushy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

peluş gibi
70 millions de locuteurs

italien

felpato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aksamitny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плюшевий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grozav
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

plushy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plushy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plushy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de felpato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FELPATO»

Le terme «felpato» est assez utilisé et occupe la place 24.441 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «felpato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de felpato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «felpato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FELPATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «felpato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «felpato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot felpato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FELPATO»

Découvrez l'usage de felpato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec felpato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Montale, Ungaretti, Saba
5 ll passo che proviene Dalla serra si lieve, non è felpato dalla neve, è ancora tua vita, sangue tuo nelle mie vene. METRlCA: due quartine di endecasillabi e settenari. Particolarmente significanti i legami tra le parole (cfr. oltre). 1 . Ecco il ...
Tommaso Testaverde, 2005
2
Softly walking
A spasso felpato è il titolo di una mostra fotografica che tende ad ampliare la visione della nostra Città, rispetto a restrittive angolazioni dalle quali ancora molti si ostinano a guardarla. La città, in questa sequenza di fotografie di Mauro D' Agati, ...
Mauro D'Agati, Roberto Alajmo, Augusto Marinelli, 1999
3
I suoni dello sciamano. Uno spettacolo di teatro sonoro per ...
Come si traduce allora il 'passo felpato'? Innanzitutto, come contrario di presenza eccessiva ed intensità forte. Stendiamo una tabella sintetica delle esigenze sceniche e sonore. Piano sonoro suono minimo — > lieve — » leggerezza timbro  ...
Lino Nocerino, 2003
4
Dizionario italiano
Da felino (e spec. da gatto): balzo, sguardo felino; astuzia felina. félpa s.f. Tessuto morbido e peloso solo da una parte O Indumento fatto con questo tessuto. felpato agg. 1 Lavorato a felpa: tessuto felpato O Foderato di felpa: guanti felpati 2 ...
‎2001
5
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
3. N. candicans, Michaux, T. biancastro. N. capitata, Walter. Foglie portate da cortissimi pezioli, quasi cuneiformi alla base, bislunghe, biancastre al di sotto. Peduncoli unillori. Le divisioni del calice cortissime. Il calice felpato. Frutto bislungo.
Georges Dumont de Courset
6
Il vitello d'oro
Non passò il secondo giorno di viaggio, senza che le parole del profeta dal naso felpato si avverassero puntualmente. Allorché il treno, sferragliando e sbuffando, traversò il Volga sul ponte di Syzran, i passeggeri del treno speciale, con le ...
Il'Jà Il'F, Evgenij Petrov, C. Graziadei, 1992
7
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... tessuto. felpato[felpàto] agg.1Lavoratoa felpa:tessuto felpatoFoderato di felpa: guanti felpati2 Passo felpato = leggero, silenzioso. feltro [féltro] s.m. Panno molto compatto ottenuto pressandofibre dilana per lopiù mescolate con peli di animali;  ...
Roberto Mari, 2010
8
Dizionario inglese
A brushed v un maglione felpato a jumper in brushed fabric B (fig.) soft, noiseless . feltro (s.m.) felt v cappello di feltro felt hat. femmina (s.f.) A (persona) female, woman, girl 2 (animale) female || (agg.) ZOOL. she (attr.), female (attr.) v un coniglio ...
AA. VV., 2011
9
Consiglio Regionale della Lombardia. Leggi 2008
Il personale del nucleo a cavallo, oltre alla normale dotazione, ha la seguente specifica dotazione: 7.1 Pantaloni tecnici da equitazione 7.1.1 Modello uomo: In tessuto di cotone (felpato per l'invernale) elasticizzato in alternativa cordellino ...
‎2009
10
Allattamento
Bastano semplici cuffiette di cotone più o meno felpato, a seconda della stagione . Allo scopo di prevenire le allergie e adottare un abbigliamento più comodo e confortevole per il bebè, si consiglia di scegliere capi in fibre naturali e non ...
Paola Negri, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FELPATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme felpato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LSD e apparizioni religiose: "La lettera che la Madonna manderà …
... ancora le scarpette rosse sotto l'abito bianco, procedendo con tatto e con passo felpato aveva indetto una Commissione d'inchiesta ad hoc. «AgoraVox Italia, juil 15»
2
Origi, un affare per il Liverpool | Bisignanoinrete.com
Origi, però, ha i movimenti della pantera, un passo felpato e un fisico imponente. Non ha ancora compiuto vent'anni e tanto basta per renderlo ... «Bisignanoinrete, juil 15»
3
Rapine in banca legalizzate
Con il passo felpato che è proprio dei banchieri in generale e dei banchieri centrali in particolare, il governatore di Bankitalia ha avvertito che ... «L'Opinione, juil 15»
4
Santo Stefano di Sessanio: le atmosfere del tempo
Accanto, scivola con passo felpato il vecchio prete che corre a dire messa. Le grida degli anziani nel concitato tressette della sera, non si ... «Il Fatto Teramano, juil 15»
5
Umbria jazz, tutti in piedi per Paolo Conte
Tutti in piedi a Umbria jazz per Paolo Conte e il suo concerto felpato e elegante. Un miracolo di precisione che mette in fila le sue canzoni ... «Il Messaggero, juil 15»
6
Capire di calcio…(Di F.Canciani)
Ho indulto, la direzione lo sa, solo l'anno passato quando a centrocampo fu preso un brasiliano; ad agosto mostrava tocco felpato e movimenti ... «Mondo Udinese, juil 15»
7
L'ombra Usa sulla trattativa
Anche gli Usa stanno partecipando con passo felpato alla trattativa per il salvataggio della Grecia. Non sono mancate in questi giorni le prese ... «Il Tempo, juil 15»
8
POLITICA / “Cardamone…presidente del consiglio comunale o …
Conoscendo il suo alto senso delle Istituzioni, ho motivo di credere che lo abbia fatto e abbia accompagnato il suo nuovo amico “felpato” nei ... «Catanzaro Informa, juil 15»
9
Nella casa faccio la mia cosa, Fabri Fibra apre la sua tana
Insomma, mi fumo una sigaretta e arriva la guardia con passo felpato… Coppola: Certo, non puoi fumare, lì. Fibra: No, no, mi fa: “Non puoi ... «Rolling Stone Italia, juil 15»
10
Berlusconi riscende in campo
Molto più istituzionale del 'felpato' leader leghista si dimostra l'ex ministro dell'Economia del governo Letta Fabrizio Saccomanni secondo il ... «L'Indro, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Felpato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/felpato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z