Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "drakkar" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DRAKKAR EN ITALIEN

drak · kar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRAKKAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Drakkar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DRAKKAR EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «drakkar» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
drakkar

drakkar

Drakkar

Un drakkar est un bateau utilisé principalement par Viking et Saxons à des fins militaires au Moyen Âge et pour des voyages d'exploration en Islande et au Groenland. Le développement du profil typique de ces navires a été le résultat d'une évolution de plusieurs siècles, qui est venu à la forme la plus connue autour du IXe siècle. En Norvège, les drakkars ont été utilisés jusqu'au XVe siècle. Le drakkar se caractérise par une forme longue, étroite et mince, et une ébauche particulièrement peu profonde. Ces caractéristiques donnent au bateau une grande vitesse et leur permettent de naviguer à une profondeur d'un mètre, leur permettant d'aborder le rivage très bien, ce qui rend les atterrissages rapides. Un autre avantage de ces bateaux découle de leur symétrie: la forme particulière du drakkar permet une inversion très rapide. Certaines versions ultérieures de la conception incluent une voile rectangulaire montée sur un seul arbre. Le navire Gokstad, exposé au Musée des chantiers navals vikings à Oslo, en Norvège. Un drakkar è un'imbarcazione usata principalmente dai vichinghi e dai sassoni per scopi militari durante il Medioevo, e per compiere viaggi esplorativi in Islanda e Groenlandia. Lo sviluppo del profilo tipico di queste navi fu il risultato di un'evoluzione durata secoli, che giunse alla forma più comunemente conosciuta intorno al nono secolo. In Norvegia i drakkar furono usati fino al quindicesimo secolo. Il drakkar è caratterizzato da una forma lunga, stretta e slanciata, e da un pescaggio particolarmente poco profondo. Queste caratteristiche conferiscono all'imbarcazione una grande velocità e le consentono di navigare in acque di un solo metro di profondità, permettendo di avvicinarsi molto alla riva, e rendendo così gli sbarchi velocissimi. Un altro vantaggio di queste imbarcazioni deriva dalla loro simmetria: la particolare forma del drakkar consente infatti una inversione rapidissima. Alcune versioni più tarde del design includono una vela rettangolare montata su un unico albero. La nave di Gokstad, in mostra al Museo delle navi vichinghe di Oslo in Norvegia.

définition de drakkar dans le dictionnaire italien

La définition de drakkar dans le dictionnaire est un ancien voilier scandinave et un voilier carré.

La definizione di drakkar nel dizionario è antica imbarcazione scandinava a remi e a vela quadra.

Cliquez pour voir la définition originale de «drakkar» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DRAKKAR

dragomanno
dragona
dragonato
dragoncello
dragone
dragonessa
dragontea
dragonzio
dragster
draisina
drama
dramma
drammatica
drammaticamente
drammaticità
drammatico
drammatizzare
drammatizzazione
drammaturgia
drammaturgico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DRAKKAR

all-star
bar
bazar
bear
bolivar
caterpillar
clear
oscar
par
pulsar
radar
regular
rockstar
sonar
sportswear
star
superstar
underwear
var
zar

Synonymes et antonymes de drakkar dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DRAKKAR»

drakkar noir dopobarba profumo anni fragrantica opinioni after shave offerte imbarcazione usata principalmente vichinghi sassoni scopi militari durante medioevo compiere viaggi esplorativi drakkar productions extreme black death metal label nocturnal depression malcuidant mortis mutilati live years supporting uomo laroche confezione lanciato maschile frizzante speziato entertainment gmbh summers akrea codeon vision dezperadoz diablo dysfunctional choice eisheilig emil bulls ensiferum clash puppets featured worldwide amazon store check game page share this kingdom official home getting started with fantasy games sometimes difficult located here some helpful links together team cologne fragrance aromatic fougere launched nose behind pierre wargnye ocean scientific technical coordination

Traducteur en ligne avec la traduction de drakkar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRAKKAR

Découvrez la traduction de drakkar dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de drakkar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «drakkar» en italien.

Traducteur Français - chinois

长船
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

longship
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

longship
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

longship
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشبه سفن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

longship
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

longship
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

longship
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

drakkar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

longship
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Langschiff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロングシップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

longship
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

longship
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

longship
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

longship
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

longship
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

longship
70 millions de locuteurs

italien

drakkar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

LongShip
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

longship
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Longship
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

LongShip
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

longship
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

långskepp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Longship
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de drakkar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRAKKAR»

Le terme «drakkar» est assez utilisé et occupe la place 16.171 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «drakkar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de drakkar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «drakkar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DRAKKAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «drakkar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «drakkar» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot drakkar en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DRAKKAR»

Découvrez l'usage de drakkar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec drakkar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Patto Dell'Onice Nera
[+18 - Contenuto Esplicito]- Un romanzo contemporaneo di intenso ma fine erotismo ambientato a Parigi -Il mondo di Sibylle va in frantumi quando Claude, il marito, le chiede il divorzio.
Morgana D. Baroque, 2012
2
Normanni: i predoni venuti dal Nord
Sotto, fotografia del 19O4 relativa al ritrovamento del drakkar a Oseberg. nell' altra pagina, moneta d'argento del IX secolo con galera vichinga rinvenuta a Birka sul lago Mdlaren (Stoccolma); la prua del drakkar di Oseberg. ve vichinga.
Nicola Di Mauro, 2003
3
Corinnah Kroft e le figure diaboliche. La Borsa spiegata a tutti
Con il sigaro fumante in bocca, Mr Drakkar si mette a smanettare sulla tastiera – si vede che ha studiato al MIT (così è scritto su Wikipedia). Viaggia veloce con le dita e con il mouse. Poi mi lancia uno sguardo obliquo e comincia a parlare.
Renato Di Lorenzo, 2011
4
Schegge dallo spazio -
«Terra, qui è l'incrociatore veloce Drakkar III: siamo attaccati da forze superiori, nonsono i Gridon! Ripeto, non sonoiGridon». Subito dopocon un cenno intimòadAlicia di chiudere. «Sandblaster!» ordinò infine aAksakov. Il Sandblaster del ...
Marco Alfaroli, 2014
5
HM - Il grande libro Heavy Meta
ASCOLTI A L T R I Band Over And Pray The Lord (autoprodotto, 1999) Get Heavy (Drakkar, 2002) The Monsterican Dream (Drakkar, 2004) The Monster Show ( Mayan, 2004) Deadache (End/Sony, 2008) Zombilation (Drakkar, 2009) Babez ...
Giunti, 2012
6
Viking
Knut e Bjorn rimasero a guardia del drakkar e a espletare il programma: vino più bisonte. Si diedero il solito appuntamento sei giorni dopo la partenza con la consueta raccomandazione di accendere un grande fuoco in caso di importante  ...
Adriano Zara, 2012
7
Danimarca. Svezia. Norvegia
Da fare - Crociere in drakkar con il Gaia: dal molo, un giretto per giocare ai Vichinghi. Copia di un drakkar autentico trovato a Gokstad. Sullo stesso molo, visita della baleniera Southern Actor. Nei dintorni * Skien: s'impone una piccola ...
‎2002
8
50 grandi eventi guerra
I. drakkar. in. battaglia. Le battaglie in mare erano rare e invariabilmente combattute vicino alla costa. Le navi si disponevano in linea Lo scopo della battaglia era catturare più per fronteggiare la flotta nemica. Lo scontro che distruggere la ...
Robin Cross, 2013
9
Heavy metal. i contemporanei
HAMMERFALL (Last Episode, 1997) Awaking The Centuries (Drakkar, 2000) Awaking The Gods. Live In Mexico (Drakkar, 2001) Tales Of Ithiria (Drakkar, 2008 ) HAMMERFALL Una delle band heavy power più apprezzate al mondo nasce in  ...
di Gianni Della Cioppa, 2011
10
La Leggenda Del Re Venuto Dal Mare
“Una drakkar non teme né il mare né la notte.” “Vostra Maestà, dove volete andare?” “In Olanda. E ci andrò da solo. Senza di voi.” “Ma... Vostra Maestà, io non capisco... Perché mai volete andare in Olanda? E' un viaggio di almeno sei giorni.
Paola Secondin, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRAKKAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme drakkar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cinque Luoghi da Visitare in Danimarca | Smartweek
Nella città di Roskilde è invece possibile visitare il museo delle navi vichinghe, il quale ospita i ritrovamenti archeologici di cinque drakkar, ... «Smartweek, juil 15»
2
Drakkar 24, la barca-scuola secondo Dufour
Dufour si prepara a svelare la sua nuova barca-scuola: si chiamerà Drakkar 24 (ancora non si conoscono le misure, se non la lunghezza, ... «Giornale della Vela, juil 15»
3
Il producer di Hyrule Warriors conferma che ci saranno altri nuovi …
Sappiamo infatti già che nella versione tascabile del musou di Koei Tecmo faranno bella mostra di sé Tetra/Zelda e Re Drakkar di The Legend ... «VG247.it, juin 15»
4
Regate dei borghi più belli d'Italia, vince Alvarosky
In categoria Gran Crociera Senior vince Drakkar di Restivo, abbinata al borgo di Gerace, il cui sindaco era presente alla premiazione e Otaria ... «Cefalu & Madonie Web, juin 15»
5
Vela, soddisfazioni catanzaresi alla Eolian Sailing week
... Gianluca Giglio e Gianfranco Apa, ultima ma non ultima Isabella Sanseverino come ospite d'onore) che regola Drakkar di Leonardo Restivo ... «Catanzaro Informa, juin 15»
6
Mayda ed Ars Una si aggiudicano la Eolian Sailing Week
Tra le barche classiche la vittoria finale va a Bellablu di Carlo Sanseverino, che regola Drakkar di Leonardo Restivo ed Altair di Manlio Marino. «ItaliaVela, juin 15»
7
Cefalù, nel fine settimana la Regata Velica dei Borghi più Belli d'Italia
Lo scorso anno ad aggiudicarsi l'ambita regata, partita da Termini Imerese e approdata a Cefalù, è stata l'imbarcazione Drakkar di Leonardo ... «Monreale Press, juin 15»
8
EOLIAN SAILING WEEK: LA REGATA COSTIERA VA A JULES ET …
La costiera va a Bellablù di Carlo Sanseverino, che regola Drakkar dell'esperto Leonardo Restivo ed Altair del milazzese Manlio Marino. «Il Nautilus, juin 15»
9
Festival dei Laghi La Canottieri Sebino sfoggia la mitica Vikinga
... l'imbarcazione anticamente detta 'drakkar' nata nel medioevo per soddisfare le esigenze di navigazione dei popoli dell'area scandinava, ... «Bergamonews, mai 15»
10
Vela: Dal 29 maggio al 1 Giugno a Vulcano l'Eolian Sailing Week
... per l'esperienza maturata con le continue presenze in regate affollate, Allegria di Mario Musumeci, Sonika di Roberto Randazzo, Drakkar di ... «Sport del Golfo, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Drakkar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/drakkar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z