Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "drammatizzazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DRAMMATIZZAZIONE EN ITALIEN

dram · ma · tiʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRAMMATIZZAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Drammatizzazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DRAMMATIZZAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «drammatizzazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de drammatizzazione dans le dictionnaire italien

La définition de la dramatisation dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la dramatisation. La dramatisation est aussi un exercice scolaire consistant en une représentation scénique librement interprétée par les étudiants à partir d'un texte ou d'une expérience commune.

La definizione di drammatizzazione nel dizionario è azione e risultato del drammatizzare. Drammatizzazione è anche esercitazione scolastica consistente in una rappresentazione scenica liberamente interpretata dagli allievi a partire da un testo o da un'esperienza comune.


Cliquez pour voir la définition originale de «drammatizzazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DRAMMATIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DRAMMATIZZAZIONE

dragster
draisina
drakkar
drama
dramma
drammatica
drammaticamente
drammaticità
drammatico
drammatizzare
drammaturgia
drammaturgico
drammaturgo
drap
drappare
drappeggiamento
drappeggiare
drappeggio
drappella
drappellare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DRAMMATIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de drammatizzazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DRAMMATIZZAZIONE»

drammatizzazione bambini scuola infanzia fiaba primaria sulla mamma nella dell significato drammatizzazione funzioni obiettivo capacità finta così caratteristica universale strettamente collegata sviluppo intelligenza laboratorio nasce dall esigenza lavoro continuativo progressivo miri mediante metodi operativi acquisizione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera trasformazione testo letterario azione scenica termine sostenere diritti attraverso educazione arte media stop minorile organizzazione internazionale testi ricerca parole qumran copione crucis pensata ragazzi contiene

Traducteur en ligne avec la traduction de drammatizzazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRAMMATIZZAZIONE

Découvrez la traduction de drammatizzazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de drammatizzazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «drammatizzazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

戏剧化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dramatización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dramatization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाटकीय रूपांतर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رواية تصلح للتمثيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инсценировка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dramatização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাটকীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dramatisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

drama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dramatisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脚色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

각색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dramatization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bản kịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாடகமாக்கமாகும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dramatization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dramatize etme
70 millions de locuteurs

italien

drammatizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dramatyzacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інсценування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dramatizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δραματοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dramatisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dramatisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dramatisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de drammatizzazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRAMMATIZZAZIONE»

Le terme «drammatizzazione» est communément utilisé et occupe la place 40.991 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «drammatizzazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de drammatizzazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «drammatizzazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DRAMMATIZZAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «drammatizzazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «drammatizzazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot drammatizzazione en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DRAMMATIZZAZIONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot drammatizzazione.
1
Jacques Seguelà
Ogni elezione è simile ad una drammatizzazione portata dalla stampa insieme alla pubblicità: se non si descrive una storia autentica, sincera e vera, se non suona la

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DRAMMATIZZAZIONE»

Découvrez l'usage de drammatizzazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec drammatizzazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il laboratorio delle attività teatrali. Espressività e ...
Il gioco viene usato come base per la drammatizzazione di una storia sullo stesso tema in cui ogni partecipante ha una parte. 2,. Il tesoro viene nascosto in qualche punto della stanza, non addosso a un partecipante. Il cacciatore viene ...
Anna Chesner, 2000
2
Inventare e raccontare storie. Scrittura e drammatizzazione
Jack Zipes. La storia della nonna v i fC'era una volta una donna che preparò del pane e disse alla figlia: «Va a portare questa pagnotta calda e del latte alla nonna». Così la fanciulla partì. AI crocicchio incontrò il lupo mannaro, che le disse: ...
Jack Zipes, 1996
3
La pedagogia in corsia. Gioco e drammatizzazione in ospedale
Soltanto negli ultimi decenni il ricovero dei bambini in ospedale ha cessato di essere una questione esclusivamente clinica.
Elisa Maiorca, 2007
4
Pinocchio in Grecia
Il Laboratorio di Libera Drammatizzazione si è mosso seguendo due assi principali: quello ideologico-morale (estensione di ideali morali) e quello sentimentale-psicologico (libera espressione dei sentimenti e dei desideri dei bambini).
Sofia Gavriilidis Spiridis, Fondazione nazionale Carlo Collodi, 2004
5
Animatema di famiglia. Con CD-ROM
La drammatizzazione e i giochi di ruolo La drammatizzazione è una tipica forma di gioco simbolico; i bambini diventano, attraverso la loro fantasia, attori e protagonisti, perché il dramma che rappresentano è fondato su un'azione compiuta da ...
G. M. Cappozzo, 2007
6
Strumenti e tecniche di riabilitazione psichiatrica e ...
Il primo movimento sostanzioso che portò l'attenzione scientifica verso il teatro come terapia è lo psicodramma, tecnica di drammatizzazione elaborata da Jacob L. Moreno all'inizio del secolo. Sebbene il punto da cui partì Moreno con il ...
Gabriella Ba, 2004
7
Bataille. Verso una rivoluzione culturale
Nietzsche è « in » Bataille, Bataille è « in » Nietzsche, o nell'assenza di Nietzsche che bisognerà allora ricondurre simultaneamente all'assenza di Bataille. Bataille chiama questa operazione « drammatizzazione », operazione che è d'origine ...
P. Sollers, 1974
8
Pedagogia del gioco e dell'apprendimento. Riflessioni ...
In genere, tutte le tecniche di drammatizzazione si distinguono per la loro particolare vena didattica-educativa, poiché consentono, in particole ai bambini, di concretizzare i loro apprendimenti e di ricostruire la realtà, servendosi di giochi di ...
Rosa Cera, 2009
9
Gioco e educazione
Tipo di intervento (l'adulto racconta una storia, ne suggerisce la drammatizzazione fungendo da regista: assegna i ruoli, ricorda i punti salienti della storia, assume talvolta egli stesso un ruolo) Effetti (trattamento 1: incremento del gioco ...
Anna Bondioli, 1996
10
L'album di famiglia. Interviste e drammatizzazioni per la ...
17. dicembre. Abramo. Dividiamo i ruoli La drammatizzazione L. Dio, per attuare il suo piano di 27. La drammatizzazione: un bambino per la parte del lettore (L.); un bambino per la parte dell'intervistatore (I.); un bambino per la parte di ...
Francesca Fabris, Margherita Lancasteri, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRAMMATIZZAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme drammatizzazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il gusto del sakè, di Yasujiro Ozu | SentieriSelvaggi
In una rigida composizione formale, che nulla concede alla drammatizzazione della narrazione, contrassegnata dalla totale staticità dello ... «Sentieri Selvaggi, juil 15»
2
Sanluri rievoca la battaglia del 1409 tra gli eserciti sardo e aragonese
... ventimila i soidati dei due eserciti in guerra), con le maggiori associazioni storiche isolane coinvolte nella drammatizzazione dell'evento. «La Nuova Sardegna, juil 15»
3
Grecia, in Italia non si discute, si fa solo propaganda politica
Da noi, invece, si assiste a una sistematica drammatizzazione dei problemi, gestita con diversi livelli di efficacia propagandistica, ma ... «Italia Oggi, juil 15»
4
Conservatori e riformisti: Raffaele Fitto presenta il simbolo del nuovo …
Certo, se si pensa alla drammatizzazione con cui si era vissuta la separazione di Fini da Berlusconi prima, e di Alfano poi, e soprattutto a come ... «Polisblog.it, juil 15»
5
"Fuori Expo": Arezzo presenta a Milano i progetti di valorizzazione …
In seguito i racconti possono essere oggetto di drammatizzazione e/o video lettura, con interventi nei vari mezzi e ambiti a questo interessati. «La Nazione, juil 15»
6
Franco Di Mare, il giornalismo diventa teatro
... le testimonianze dirette di persone che hanno vissuto la guerra in prima persona; la lettura e la drammatizzazione di brani di opere letterarie ... «Mattino Padova, juil 15»
7
Scioglimento breve del matrimonio, il record di istanze da coppie …
I matrimonialisti le hanno già ribattezzate le «vedove della pillola blu», anche se vedove è per fortuna solo una drammatizzazione della fine ... «Corriere della Sera, juil 15»
8
Formaggi, "Chi ha paura del latte in polvere ha rendite da difendere …
“Una drammatizzazione infondata che confonde le idee al consumatore e dimostra l'arretratezza culturale del nostro paese, sempre più ... «Agronotizie, juil 15»
9
Castiglione Olona
... i giochi di bandiere degli “Sbandieratori di Alba” e la drammatizzazione a cura del regista Giovanni Ardemagni che quest'anno aveva come ... «La Prealpina, juil 15»
10
"Un'estate al museo": a Porto Cesareo visite guidate e laboratori per …
Queste attività hanno lo scopo di far conoscere la fauna marina attraverso il gioco, la lettura e la drammatizzazione. Saranno anche realizzati ... «LecceSette, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Drammatizzazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/drammatizzazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z