Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dragonato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DRAGONATO EN ITALIEN

dra · go · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRAGONATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dragonato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DRAGONATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «dragonato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dragonato

Attributs d'édition héraldique

Attributi araldici di modifica

Les attributs éditables héraldiques sont ceux qui définissent les changements, en forme et en émail, réalisés sur un morceau ou une figure qui apparaît dans un blason. Cette catégorie peut inclure des attributs indiquant qu'une partie d'une figure est d'un émail autre que celui de la figure entière, ou ceux qui indiquent que la figure de forme du sujet a été modifiée en forme ou en position, ou que la figure est fournie des accessoires qu'il ne possède normalement pas. Dans cette catégorie, les attributs définissant le champ peuvent également être inclus lors du semis de figures identiques du même émail, répétées dans des fichiers parallèles, dispersés entre eux, avec un pas égal à la moitié de la distance entre deux figures adjacentes. Les attributs les plus utilisés sont ... Gli attributi araldici di modifica sono quelli che definiscono le modifiche, sia di forma che di smalto, apportate a una pezza o una figura che compare in uno stemma. In questa categoria possono rientrare gli attributi che indicano che una parte di figura è di smalto diverso da quello della intera figura, oppure quelli che indicano che la parte di figura in argomento è stata variata nella forma o nella posizione, oppure che la figura è dotata di elementi accessori di cui normalmente non dispone. In questa categoria si possono far rientrare anche gli attributi che definiscono il campo quando è seminato di figure uguali tutte dello stesso smalto, ripetute in file parallele sfalsate tra loro con un passo pari alla metà della distanza tra due figure adiacenti. Gli attributi più usati sono...

définition de dragonato dans le dictionnaire italien

La définition de dragonato dans le dictionnaire est d'animal représenté dans les crêtes avec le corps se terminant par une queue de dragon.

La definizione di dragonato nel dizionario è di animale raffigurato negli stemmi con il corpo terminante con una coda di dragone.

Cliquez pour voir la définition originale de «dragonato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DRAGONATO


abbandonato
ab·ban·do·na·to
abbonato
ab·bo·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
donato
donato
emozionato
emozionato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DRAGONATO

draga
dragaggio
dragamine
dragante
dragare
dragatore
dragee
draghinassa
draghista
draglia
dragma
drago
dragomanno
dragona
dragoncello
dragone
dragonessa
dragontea
dragonzio
dragster

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DRAGONATO

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
frazionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
menzionato
ossessionato
perfezionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
sproporzionato
stagionato
stonato
suonato

Synonymes et antonymes de dragonato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DRAGONATO»

dragonato attributi araldici modifica sono quelli definiscono modifiche forma smalto apportate pezza figura compare stemma questa categoria possono rientrare indicano parte diverso quello della intera oppure argomento stata variata centro bellinzona svizzera integrazione dragonato sociale professionale persone disagio psichico psichiatrico infofamiglie divisione dell azione indirizzo casella postale lugano localita telefono natel mail swissonline local lugan… codice località wikizionario collabora contiene voce riguardante estratto http wiktionary index title=dragonato oldid= search mesi supsi informazioni chiamare allo

Traducteur en ligne avec la traduction de dragonato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRAGONATO

Découvrez la traduction de dragonato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dragonato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dragonato» en italien.

Traducteur Français - chinois

Dragonato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dragonato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dragonato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dragonato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dragonato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dragonato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dragonato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dragonato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dragonato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dragonato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Drago
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dragonato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dragonato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dragonato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dragonato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dragonato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dragonato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dragonato
70 millions de locuteurs

italien

dragonato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dragonato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dragonato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dragonato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dragonato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dragonato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dragonato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dragonato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dragonato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRAGONATO»

Le terme «dragonato» est très peu utilisé et occupe la place 87.906 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dragonato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dragonato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dragonato».

Exemples d'utilisation du mot dragonato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DRAGONATO»

Découvrez l'usage de dragonato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dragonato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La psicoterapia cognitiva nel servizio pubblico
Christine Meier, psicologo, responsabile del centro al dragonato, Bellinzona. Rolando Paterniti, psichiatra, usi 10/B, Firenze. Rita Pezzati, psicologo, ospedale beata vergine, Mendrisio (CH). Luigi Pintus, psicologo, istituto fatebenef rateili, ...
Giorgio Rezzonico, Furio Lambruschi, 1996
2
Bollettino storico della Svizzera Italiana
superiore si accede pure per comoda e bellissima strada carrozzabile, che si di parte dal Dragonato. Il castello di Svitto non serviva ad uso veruno ed era abbandonato all';izione distruggitrice dei secoli; ora, mercè i sapienti ristauri, sarà una ...
‎1903
3
Corografia fisica, storica et statistica degli Frazioni ...
Un'altra famiglia di Francescani erasi eretta anch' essa un Cenobio a breve distanza, ma il torrente]lu Dragonato lo distrusse quasi dai fondamenti nel 1768 con un suo repentino straripamento. Si pensò allora ad erigere il bel tempio di S.
‎1840
4
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Un'altra famiglia di Francescani erasi eretta anch' essa un cenobio a breve distanza, ma il torrentello Dragonato lo distrusse quasi dai fondamenti nel 1768 con un suo repentino straripamento. Si pensò allora ad erigere il bel tempio di S.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1840
5
Bellinzona e oltre: ricordi fotografici di Marino Casagrande
Dei torrenti Lobbia, Daro, Guasta e Dragonato, Marino Casagrande diceva che ad ogni loro buzza doveva buttar via, tanto erano conciate, le scarpe che calzava quando ne fotografava l'acqua e calpestava i disastri da essi provocati.
Plinio Grossi, 2004
6
Il bestiario del Cristo: la misteriosa emblematica di Gesù ...
Parlando degli stemmi dei Wartember- gue di Germania circondati da un ouroboros dragonato, nel XVII secolo De la Colombière scriveva: «Questo dev' essere chiamato piuttosto un Guardiano e non un supporto»16. In Fig. 7 - Grande  ...
Louis Charbonneau-Lassay, 1994
7
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Un'altra famiglia di Francescani erasi eretta anch' essa un cenobio a breve distanza, ma il torrentello Dragonato lo distrusse quasi dai fondamenti nel 1768 con un suo repentino straripamento. Si pensò allora ad erigere il bel tempio di S.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1840
8
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e delle ...
Un'altra famiglia di Francescani erasi eretta anch'essa un cenobio a breve distanza, ma il torrentello Dragonato lo distrusse quasi dai fondamenti nel 1768 con un suo repentino straripamento. Si pensò allora ad erigere il bel tempio di S.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1840
9
L ́ Arte del Blasone dichiarata per alfabeto, con le figure ...
Un fimil Drago era l'Infegna di un'Ordine di Cavalleria, fondato per l' Imperadore Sigismondo fotto il nome , e la prottezione di S. Giorgio. DRAGONATO. 300. Bretignj nella Francia , d' oro col Leone dragonato di roflb , armato, lampaffato, ...
‎1756
10
Le provvisioni del consiglio di Bellinzona: 1430-1500
1494 marzo 9 Il commissario ordina di provvedere ai ripari nel fiume Ticino e nel riale del Dragonato. Si designa una commissione per i ripari al Dragonato e per ricuperare i beni comunali occupati. BSB 9 (1951). 7. 11 tenore delle risoluzioni ...
Giuseppe Chiesi, Archivio Storico Ticinese, 1994

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRAGONATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dragonato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Viaggio fuori dallo spazio-tempo
... da un cumulo di detriti – e dunque cancellato dalla faccia della terra – a causa di un'alluvione che nel 1768 sconvolse il torrente Dragonato. «tio.ch, mars 15»
2
Viaggio tra i disagi della "casa del Territorio": ecco cosa funziona e …
L'edificio è la nuova porta verso l'area amministrativa che inizia dopo la passerella del Dragonato. Di questa riflessione fa parte anche il parco ... «Liberatv.ch, mars 14»
3
Tour tra i castelli e le mura medievali di Bellinzona
In questo caso il percorso si affianca al torrente Dragonato e passa sotto la chiesa della Madonna della Neve attraverso panorami di grande ... «ilTurista, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dragonato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dragonato>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z