Téléchargez l'application
educalingo
esemplarità

Signification de "esemplarità" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESEMPLARITÀ EN ITALIEN

e · ʃem · pla · ri · 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESEMPLARITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Esemplarità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESEMPLARITÀ EN ITALIEN

définition de esemplarità dans le dictionnaire italien

La définition de l'exemplarité dans le dictionnaire est une caractéristique de ce qui est exemplaire: e. d'une punition, d'une condamnation.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESEMPLARITÀ

carità · con regolarità · disparità · familiarità · ilarità · in parità · irregolarità · linearità · parità · particolarità · peculiarità · polarità · popolarità · rarità · regolarità · singolarità · solarità · spettacolarità · titolarità · volgarità

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESEMPLARITÀ

esegetica · esegetico · eseguibile · eseguibilità · eseguimento · eseguire · eseguizione · esempigrazia · esempio · esemplare · esemplarmente · esemplificare · esemplificativo · esemplificazione · esempligrazia · esemplo · esencefalo · esentare · esentare da · esentasse

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESEMPLARITÀ

angolarità · bipolarità · capillarità · chiarità · circolarità · complementarità · elementarità · famigliarità · granularità · impopolarità · insularità · interdisciplinarità · modularità · molarità · pendolarità · perpendicolarità · planarità · scalarità · scolarità · similarità

Synonymes et antonymes de esemplarità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESEMPLARITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «esemplarità» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESEMPLARITÀ»

esemplarità · forza · esemplarità · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · grande · significatività · qlco · significato · termine · repubblica · ṣem · carattere · ciò · esemplare · punizione · condanna · hoepli · parola · ʃem · esemplarita · treccani · ezemplari · esemplare¹ · qualità · gesto · emblematicità · tipicità · invia · articolo · chiudi · sost · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · varietà · publilio · siro · italian · pronuncia · traduzioni · traduzione · dicios · exemplariness · miglior · gratuito · sull · aurorale · guido · cusinato · saggio · introduttivo · scheler · modelli · capi · francoangeli ·

Traducteur en ligne avec la traduction de esemplarità à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESEMPLARITÀ

Découvrez la traduction de esemplarità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de esemplarità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esemplarità» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

exemplariness
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ejemplaridad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

exemplariness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

exemplariness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

exemplariness
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

поучительность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

exemplaridade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

exemplariness
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

exemplarité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

exemplariness
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vorbildlichkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

exemplariness
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

exemplariness
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

exemplariness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

exemplariness
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

exemplariness
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

exemplariness
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

exemplariness
70 millions de locuteurs
it

italien

esemplarità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

exemplariness
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

повчальність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

exemplariness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

exemplariness
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorbeeldigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exemplariness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

exemplariness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esemplarità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESEMPLARITÀ»

Tendances de recherche principales et usages générales de esemplarità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esemplarità».

Exemples d'utilisation du mot esemplarità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESEMPLARITÀ»

Découvrez l'usage de esemplarità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esemplarità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Esemplarità pubblica
Esemplarità pubblica esplora un lato insolito della forza di ciò che è esemplare. L 'esemplarità come esser legge a se stesso, a motivo della incontrastata egemonia degli universalismi moderni in versione sia razionalistica sia empiristica, ...
Javier Gomá, 2011
2
Istituzioni di diritto criminale
Deriva la esemplarità. In due modi la pena può avere il carattere di esemplarità : o perchè la di lei applicazione si fa sotto gli occhi del pubblico, o perchè l'atto giuridico, che la pronuncia , viene solennemente divulgato. La prima specie di ...
Giuseppe Giuliani, 1856
3
Gesù Cristo salvatore dell'uomo: cristologia storica e ...
L'ESEMPLARITÀ. DI. CRISTO. MODELLO. SUPREMO. D'UMANITÀ. Una delle ragioni principali per cui molti autori si sono ribellati contro la teologia scolastica è la sua astrattezza: hanno rimproverato alla teologia quello che Mane ...
Battista Mondin, 1993
4
Donna, disciplina, creanza cristiana dal XV al XVII secolo: ...
L'ESEMPLARITÀ. DELLE. DONNE. ILLUSTRI. FRA. UMANESIMO. E. CONTRORIFORMA. Giovanni Boccaccio, capostipite e precursore delle raccolte di vite di donne illustri, ammette di essere stato spinto a scrivere il De mulieriibus claris ...
Gabriella Zarri, 1996
5
Ti seguiremo ovunque tu vada. Appartenere a Cristo nella Chiesa
L'esemplarità Occorre una breve e sommaria riflessione storica per intro- durci al tema di questo capitolo, perché, come sempre, dobbiamo sintonizzarci con il cuore e la mente della Chiesa se vogliamo comprendere le cose che ci diciamo.
Alberto Strumia, 1997
6
La Differenza e l'origine
La loro esemplarità in rapporto al tema dell'identi- tità e della differenza mi sembra indubbia e caratteristica; per di più essi sono, ognuno a suo modo, simili e dissimili tra loro. Essi stessi, cioè, sono, sotto certi aspetti, identici e differenti, ed è ...
Virgilio Melchiorre, 1987
7
Esercizi spirituali al clero. Istruzioni
Tra i tanti mezzi, che ha il Sacerdote per guerreggiare con successo cotesta lotta e battaglia, il primo, ed indispensabile, senza cui varranno ben poco, ed anche niente tutti gli altri, è l'irreprensibilità di sua condotta, l'esemplarità di sua vita.
Giuseppe Cafasso, L. Casto, A. Piola, 2008
8
Memorie historiche della congregatione dell'oratorio nelle ...
... mondo en trasse nell'Oratorio di Bologna sua Patria , il quale rigoglioso fioriva in esemplarità, e fervore di spirito, & intanto l'ingiunse, che si sforzasse vie più^ frequentare l'Oratorio per imbeversi maggiormente dell' Istituto di San FILIPPO .
Giovanni Marciano, 1699
9
Vita del Beato Alfonso Maria de Liguori
CAPO V. Sollecitudine del B. Alfonso per V esemplarità t bontà , e dottrina del suo Clero. Eigli è pur necessario pel bene , e per la buona condotta del gregge cristiano , che il Pastore si renda a tutti un esempio di perfezione , e che non rispar- ...
Vincenzo Antonio GIATTINI, 1816
10
Plinius der Jüngere und seine Zeit
RETORICA DELL'ESEMPLARITÀ NELLE LETTERE DI PLINIO Roberto Gazich Tra i vari ruoli in cui Plinio si propone per autoaffermare la propria immagine in vista del conseguimento della fama,1 mi è sembrato non essere secondario quello ...
Luigi Castagna, Eckard Lefèvre, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESEMPLARITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esemplarità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arturo Paoli, "la mia identità l'hanno formata i poveri"
... ma per l'intensità di esperienze e l'esemplarità di fede e impegno accanto ai poveri e ai perseguitati. Da assistente nazionale della Gioventù ... «Aleteia IT, juil 15»
2
La Buona TINA
Esemplarità lodevole. Come sempre la scuola si pone come modello di una società, ma questa volta non c'è più nessuna dialettica tra di esse. «Linkiesta.it, juil 15»
3
Gemmato: «Se ne va un amico della comunità, la sua vita un …
Di seguito il comunicato del sindaco di Terlizzi, Ninni Gemmato, che mette in rilievo in particolare l'esemplarità della vita di Martella, modello di ... «Terlizzilive.it, juil 15»
4
Otto progetti emblematici per la Provincia di Brescia
In questo senso, gli interventi emblematici rispondono ai requisiti di esemplarità per il territorio e di sussidiarietà di intervento. «Real Estate online, juil 15»
5
L'unica domanda è: «Cosa farebbe Cristo al nostro posto?»
... una esemplarità nell'accogliere persone che portano su di sé tante e diverse povertà. La certezza quindi è che i muri, materiali o psicologici, ... «Il Cittadino, juil 15»
6
Una straordinaria tela di Luca Cambiaso a Montereggio
... dove i visitatori avranno l'occasione di ammirare la tela del Cambiaso, espressione del carattere di esemplarità e della dimensione europea del pittore ligure, ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, juil 15»
7
Cassano Magnago Il Pd ricorda Andrea Giorgetti
«A noi – conclude Radice – il compito e l'impegno di riflettere sulla sua esemplarità, per continuare quel “pensare e agire per la comunità”, che ... «Varese News, juil 15»
8
La Chiesa umbra verso il Convegno ecclesiale nazionale di Firenze …
... della nostra socialità, fare effetto sul territorio, essere modello di esemplarità per cui vita e fede diventano attraenti per tutta la società». «Umbria Journal il sito degli umbri, juin 15»
9
Nel weekend la seconda edizione del festival "Festina Lente Telesia"
Il Progetto, iniziato a giugno 2014 con la prima edizione, intende favorire la crescita sostenibile del territorio sannita in termini di esemplarità. «Il Quaderno, juin 15»
10
Rita Bernardini: «Sofri ha sbagliato a lasciare»
R. Perchè Adriano Sofri ha dimostrato il suo valore umano e civile con l'esemplarità della sua vita, anche per come ha vissuto l'esperienza del ... «Lettera43, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esemplarità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/esemplarita>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR