Téléchargez l'application
educalingo
esigere di

Signification de "esigere di" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESIGERE DI EN ITALIEN

esigere di


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESIGERE DI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Esigere di est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESIGERE DI

a favore di · approfittare di · aumentare di · beneficiare di · cercare di · disporre di · essere di · fingere di · fruire di · godere di · mancare di · pensare di · pretendere di · riempire di · sapere di · sentir dire di · soffrire di · tentare di · usufruire di · vedere di

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESIGERE DI

esibizione musicale · esibizionismo · esibizionista · esibizionistico · esicasmo · esicasta · esigente · esigenza · esigenze · esigere · esigibile · esigibilità · esiglio · esiguamente · esiguità · esiguo · esilaramento · esilarante · esilarare · esile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESIGERE DI

a parere di · abusare di · accusare di · aver piacere di · avere sapore di · avere sentore di · caricare di · che genere di · diffidare di · essere debitore di · incaricare di · informare di · necessitare di · privare di · profittare di · risentire di · scaricare di · sparlare di · spogliare di · tacciare di

Synonymes et antonymes de esigere di dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESIGERE DI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «esigere di» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESIGERE DI»

esigere di · intendere · esigere · participio · passato · esatto · presente · rispetto · prezzo · credito · traduzione · esempi · reverso · context · dobbiamo · parlare · superiore · faut · exiger · voir · officier · supérieur · stati · membri · possono · informazioni · complementari · visto · agosto · potrebbe · recensioni · park · hotel · resort · guarda · imparziali · foto · viaggiatori · fantastiche · offerte · significato · garzanti · linguistica · richiedere · autorità · forza · pretendere · volere · risposta · spiegazione · delle · scuse · essere · rimborsato · master · homolaicus · lemmi · funz · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · aver · portale · italiani · trova · scritti · dagli · utenti · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · condizioni · climatiche · nell · inferno · sono · certamente · spiacevoli · compagnia · alternativi · lemma · lingua · italiana · perchè · più · coloro · giudicati · tweet · ancora · volta · troviamo · fronte · solito · insopportabile ·

Traducteur en ligne avec la traduction de esigere di à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESIGERE DI

Découvrez la traduction de esigere di dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de esigere di dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esigere di» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

需求
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

la demanda de
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To demand
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

करने के लिए मांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطلب ل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

требование
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

demanda para
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চাহিদা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

demande
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

permintaan untuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nachfrage
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

への需要
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

에 대한 수요
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dikarepake kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhu cầu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தேவை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मागणी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

için talep
70 millions de locuteurs
it

italien

esigere di
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zapotrzebowanie na
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вимога
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cerere la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η ζήτηση για
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vraag aan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efterfrågan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etterspørselen til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esigere di

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESIGERE DI»

Tendances de recherche principales et usages générales de esigere di
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esigere di».

Exemples d'utilisation du mot esigere di en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ESIGERE DI»

Citations et phrases célèbres avec le mot esigere di.
1
Johann Peter Eckermann
E ci possono passare i nostri errori, a noi vecchi, che non trovammo aperta la strada; ma da chi venne al mondo dopo di noi si ha diritto di esigere di più; egli non deve più sbagliare e deviare.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESIGERE DI»

Découvrez l'usage de esigere di dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esigere di et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teologia morale ossia compendio di etica cristiana tratto ...
IV. Da tutte queste cose è facile il capire che può Non è lecito al sacerdote bensì il sacerdote esigere per la Messa lo stipendio o dalla esigere di legge, o dalla consuetudine tassato; ma nulla può esigere pi In di più, sebbene possa, come s'è  ...
‎1844
2
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
A rispetto delle pene per le accuse de' danni dati si'ordina , che non si debbano esigere di fatto, ma dopo che la par:c accusata sarà SfJIJ. L1 2. lef "2.67 I' a . \ ',_ - . H. ' t 'i e' Poesia seme! pro e.rclem causa exngatur . infra asse: igo. poemi sir ...
‎1804
3
*Comento sulle leggi civili: 7
... o al notamento a ragion del padrenato nei registri della regia amministrazione, o a posseSso di esigere di questa medesima amministrazione nei tempi di sede- vacante. Oltre a questa riserva evvene nei medesimi decreti un'altra, in quanto ...
‎1863
4
Decisioni di casi di coscienza e di dottrina canonica ovvero ...
... la cecità non è titolo giusto per esigere il frutto dal mutuo 218. chi per aver dato a mutuo ha dovuto prendere a censo, non può esigere di più, che gli è conVenum spendere. 222. chi ha ricevuto deve proceder però con le leggi dell' equità n.
‎1806
5
La scienza dei conti ossia l'arte di tenere i registri e ...
Lodovico-Giuseppe Crippa. UTILI E DANNI CAMBKALI Desiro Anno . mese - Febbraio g.° 1 A Cambiali da esigere di lir. 1,000 per isconto d' esito a pronti del a per °/° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L. 20 n A Cambiali da pagare di lir.
Lodovico-Giuseppe Crippa, 1839
6
L'ingiustizia smascherata ovvero Conferenze fra un ...
Si assegna una tassa sul quarato si possa esigere di lucro nell' assumere il pericolo sopra le merci , e sopra corpo ,_ e noli - [vi n.34.e 33. ll l l j* capitano di Nave. Il Capitano è dignità rispettabile . p.96.n.4. Obblighi e requisiti di un Capitano .
‎1786
7
Decisioni di casi di coscienza e di dottrina canonica ovvero ...
... la cecità non è titolo giusto per esigere il frutto dal mutua 218. chi per aver dato a mutuo ha dovuto prendere a censo , non può esigere di più , che gli è convenuto) spendere. 222. chi ha ricevuto deve proceder però con, le leggi dell' equità n ...
Faustinus Scarpazza, 1806
8
Paragone della poesia tragica d'Italia con quella di ...
... confessa nel tempo stesso , che /omigliam ti fatti lo possono esigere, o non esigere? Di fatto una delle Tragedie , ove particolarmente spiccano odii , insidie, sdegni, desideri di vendetta, macchinamenti di morte , è l'Andromaca d' Euripide.
Pietro Calepio, Marco Tomini Foresti, 1770
9
Elementi di meccanica generale di G. B. De Sinno
Sifl'atta indifferenza può dimostrarsi dalla natura del luogo: infatti se il corpo non fosse indifferente al moto , dovrebbe naturalmente esigere di non essere nel luogo dove si trova per occupare il luogo dove non è; pel contrario non essendo il ...
Giovanni Battista De Sinno, 1853
10
L'uomo appostolico istruito nella sua vocazione ...
Che non si pos' sa esigere di più per giustizia , 6 insegnamento di San Tommaso : poiché per la parte di chi di ad imprestito . gli si di il giusto compenso , col restituire l' altrettanto: recomprmatur n'ir' ncundum fcqualimtnn junin'; . rì mamma n' ...
Gaetano-Maria Migliorini, 1832

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESIGERE DI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esigere di est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Referendum in Grecia, le ragioni del sì e del no
Se credessi che la Grecia può farcela da sola e con successo, di sicuro voterei ... Tenuto conto della recente ricaduta, esso sembra esigere di passare da un ... «L'Espresso, juil 15»
2
Polizia locale di Mandello: “Attenti a chi si presenta in casa”
MANDELLO – A Mandello sono stati segnalati di recente individui che si ... né esigere di mostrare bollette o fatture per servizi luce, gas, telefono o simili, se non ... «LeccoNotizie.com, mars 15»
3
Napolitano: "L'Italia non è in declino ma deve esigere di più da se …
"A voi che mi ascoltate, e a tutti gli italiani, in patria e all'estero, sento di dovere una risposta, insieme con il più sincero, cordiale augurio. Una risposta alla ... «La Repubblica, déc 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esigere di [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/esigere-di>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR