Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espiamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPIAMENTO EN ITALIEN

e · spia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPIAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Espiamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESPIAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «espiamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de espiamento dans le dictionnaire italien

La définition de expiation dans le dictionnaire est l'expiation.

La definizione di espiamento nel dizionario è espiazione.


Cliquez pour voir la définition originale de «espiamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESPIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESPIAMENTO

espettazione
espettorante
espettorare
espettorativo
espettorato
espettorazione
espiabile
espiantare
espiantato
espiantazione
espianto
espiare
espiatore
espiatorio
espiazione
espilare
espirare
espiratore
espiratorio
espirazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESPIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de espiamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESPIAMENTO»

espiamento espiamento hoepli parola significato spia mén espiazione italian pronuncia traduzioni cosa scopri dizionarioitaliano traduzione dicios expiación miglior gratuito dizionari repubblica informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso garzanti linguistica termine dice propriam scoi coni atto dell espiare anco effetti sensi data etimo tardo expiamĕntu anche treccani espiaménto expiamentum più invia articolo

Traducteur en ligne avec la traduction de espiamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPIAMENTO

Découvrez la traduction de espiamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de espiamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espiamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

espiamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espiamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

espiamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

espiamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

espiamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

espiamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espiamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

espiamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

espiamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

espiamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

espiamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

espiamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

espiamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

espiamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

espiamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

espiamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

espiamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

espiamento
70 millions de locuteurs

italien

espiamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

espiamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

espiamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

espiamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

espiamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

espiamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

espiamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

espiamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espiamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPIAMENTO»

Le terme «espiamento» est rarement utilisé et occupe la place 101.672 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espiamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espiamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espiamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESPIAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «espiamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «espiamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot espiamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESPIAMENTO»

Découvrez l'usage de espiamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espiamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quistioni di diritto amministrativo
Espiamento di questa materia. L' esame della responsabilità d? Decurionati non può mai pertenere ai giudici civili. Dimostrazione di questo assunto. Il Decurio nato debbesi considerare come garante del Cassiere, e non già obbligato solidale ...
Giuseppe Rocco, 1860
2
La causa dei Gesuiti in Sicilia
/.ione : sicno disunti i condannati dagt imputali , sia uw solo la pena ma anche il luogo dell,espiamento diverso secondo la natura de' delitti. Ricordatevi che l, uomo, quantunque colpevole, è sempre nostro simile, nostro fratello, che la santità ...
Giuseppe Romano, 1848
3
Racconto
... procede come non esistesse, come niun mai avesse detto che la natura umana è corrotta, che vuolsi contrastarla non secondarla. In una valle di espiamento egli vuol tor via le spine; non abnegazione nei piaceri, non altro ritegno ...
Cesare Cantù, 1844
4
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Epoca 18. 18
... gli uomini sotto l'architettura, le anime sotto i sensi, di cui espose la fisiologia; sommerse in una squisitezza di patimenti , senza un'elevazione verso quell' ordine dicose, per cui essi aquistauo il carattere d'espiamento e di preparaziòne.
Cesare Cantù, 1846
5
Il giubbileo istruzione pastorale di monsignor Gio. Camillo ...
Che sì: L'anno di espiamento e di perdono, di Rèdenzione e di grazie , di remissionee di indulgenza proclamato dalle sacre vette del Vaticano è un monumento pe-'renne e novdlo di Cristiana pietà , oh ! quanto più specioso e salubre di ...
Giovanni Camillo Rossi, 1824
6
La Teseide. Poema di Teresa Bandettini Landucci. Tomo 1. ...
XXXIII Io dal buon Celenco di queste instrutto Mistiche ceremonie io so qual dessi Espiamento a chi d'un sangue brutto A lui congiunto a morte par s'appressi. Al di novello fia che il nero lutto Di Teseo in petto interamente cessi. Prepariam ...
‎1805
7
Libro delle parabole evangeliche compliato da G.B.G. ossia ...
... quanto gli era toccato; di che il padre suo forte ne maravigliava, e temeva non andasse lo sconsigliato per la mala, e fecein di nuovo per alcuni discreti amici parlare si a correzzion di quello faceva, come ad espiamento di ciò che nell' animo ...
Giovanni Luigi Bongiocchi, 1843
8
Poesie varie: La Tescide
XXX111 Io dal buon Celeneo di queste instrutto Mistiche ceremonie io so qual dessi Espiamento a chi d' un sangue brutto A lui congiunto a morte par s'appressi . Al dì novello fia che il nero lutto Di Teseo in petto interamente cessi. Prepariam  ...
Teresa Bandettini, 1805
9
Compendio della storia degli anni santi dal 1300 al 1825 ...
Si questo è I' Anno , che veramente si chiama tempo accettevole, e salutare, nel quale con nostra gioja ci è data occasione bellissima di dare principio ad ima Universale ristaurazione in Cristo col salutevole espiamento di tutto il Popolo ...
Andrea Strocchi, 1824
10
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Epoca 7. 6
Che se governo libero è quello, non dove l'uomo è sottratto ad ogni norma, sibbene dove il giogo della prepotenza è mutato in regola della morale, la cieca sommessione in credenza ragionevole, il supplizio in espiamento ,, dovremo dire che ...
‎1841

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espiamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/espiamento>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z