Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espiantare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPIANTARE EN ITALIEN

e · spian · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPIANTARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Espiantare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ESPIANTARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «espiantare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de espiantare dans le dictionnaire italien

La définition de l'explantation dans le dictionnaire est d'effectuer un explant.

La definizione di espiantare nel dizionario è compiere un espianto.


Cliquez pour voir la définition originale de «espiantare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESPIANTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESPIANTARE

espettazione
espettorante
espettorare
espettorativo
espettorato
espettorazione
espiabile
espiamento
espiantato
espiantazione
espianto
espiare
espiatore
espiatorio
espiazione
espilare
espirare
espiratore
espiratorio
espirazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESPIANTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Synonymes et antonymes de espiantare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESPIANTARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «espiantare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de espiantare

ANTONYMES DE «ESPIANTARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «espiantare» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de espiantare

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESPIANTARE»

espiantare abladere amputare asportare estirpare estrarre resecare tagliare piantare ulivo albero espiantare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera prelevare organi tessuti fare trapianto significato termine treccani scient explantare coniato opposizione transplantare trapiantare compiere espianto traduzione dicios traduzioni explant miglior gratuito repubblica spian espiànto hoepli parola stato così facile tiscali video italian reverso meaning also espiare espatriare esilarante example conjugation consulta anche garzanti linguistica avere chirurgicamente organo tessuto trapiantarlo altrove glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come olivi statale maglie otranto amico angelo amato presidente olivinopoli chiamato antonimi informazioni riguardo

Traducteur en ligne avec la traduction de espiantare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPIANTARE

Découvrez la traduction de espiantare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de espiantare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espiantare» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

explante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

explant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

explant
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يزدرع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эксплантат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

explante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

explant
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

explants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

eksplan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Explantation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外植
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절편
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

explant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mẫu cấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளரளத் திசு வளர்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

explant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eksplant
70 millions de locuteurs

italien

espiantare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

eksplant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

експлантати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

explant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόσχευμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

explant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

explantat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eksplant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espiantare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPIANTARE»

Le terme «espiantare» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.727 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espiantare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espiantare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espiantare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESPIANTARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «espiantare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «espiantare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot espiantare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESPIANTARE»

Découvrez l'usage de espiantare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espiantare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il verde in terrazzo. Balconi e davanzali con fiori, ortaggi ...
... aprile-ottobre marzo aprile-luglio maggio giugno-luglio maggio-settembre aprile maggio-agosto aprile-ottobre maggio-settembre aprile-ottobre maggio- ottobre aprile maggio-settembre NOTE proteggere d'inverno si autorisemina espiantare ...
Lorena Lombroso, 2011
2
Islam e bioetica
Uno dei fondamentali impegni etici dei medici nei trapianti consiste proprio nell' espiantare un organo in buono stato da individui la cui morte cerebrale è sicura mentre, nel contempo, deve essere mantenuta l'ossigenazione sanguigna degli ...
Dariusch Atighetchi, 2009
3
Bioetica, globalizzazione ed ermeneutica: l'impegno critico ...
Tuttavia, per espiantare l'organo bisogna far morire l'individuo da cui lo si espianta e ciò sembrerebbe configurare un omicidio. Bisogna quindi trovare una caratterizzazione del concetto di morte in grado di considerare "morto", da un certo ...
Fabio Minazzi, Luca Nolasco, 2003
4
Quote latte diritti di impianto e titoli all'aiuto
917, os- serva come l'iter per espiantare e reimpiantare un vigneto sia abbastanza complesso. Infatti, il produttore deve, innanzi tutto, comunicare la propria volonta` di espiantare alla Regione; quest'ultima deve inviare un proprio incaricato ...
Alessandra Tommasini, 2008
5
Gabriele il mistero amato. Si può decidere di far nascere un ...
17 gennaio E tutto pronto all'ospedale infantile di Torino Regina Margherita per espiantare gli organi del piccolo Gabriele, nato senza cervello e che la mamma ha voluto con tutte le sue forze. I medici sono ottimisti sulla riuscita degli espianti  ...
Adriano Moraglio, 2003
6
Orto e giardino biologico
Espiantiamo le dalie Dopo che le prime gelate hanno distrutto fiori e foglie delle dalie provvederete a dissotterrare i grossi bulbi che ripuliti dagli steli verranno deposti nella sabbia umida in cantina. Prima della fine del mese è bene espiantare ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
7
L. Junii Moderati Columellae Opera
Nain racumina flagellorum confringere luxuriae comprimeodae causa , vel dura parie Irunci silos pampino» submovere, nisi ad renovaudam vilcm unus al<[iie aller ser- vandus est, tum e capite quicquid iuler bruchia M re I espiantare, atque  ...
Lucius Junius Moderatus Columella, 1846
8
La Civiltà cattolica
... nell'espiantare da un organo desiderato e coltivare cellule di un soggetto affetto da una data malattia genetica, transfettarle con il gene normale, isolare i cloni transfettatti, testarli per un'appropriata regolazione dell'espressione del gene e ...
‎1987
9
Annali urbani di Venezia dall'anno 810 al 12 maggio 1797
Ecco in qual guisa il Tiato ci ricorda questo trasporto nel detto racconto diretto alla stessa Beatrice Capodilista Emo. » Agli ultimi del mese di novembre i8ii si segnò nell' orto di vostra casa il sito dove (espiantare si doveva la prediletta pianta; ...
Fabio Mutinelli, 1841
10
Psiche o la forma del corpo
Si tratta solo di affermare il principio che fl cadavere e gh organi da espiantare non possono essere oggetto di atti di disposizione, lasciando da parte cosi il problema se siano o no oggetto di proprietà. Lo Stato supplisce col propflo senso  ...
Cosimo Marco Mazzoni, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPIANTARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme espiantare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Muore a 56 anni tre giorni dopo l'incidente | Cronaca calcinaia
Oggi, Barbara Pierotti è stata dichiarata clinicamente morta ed è iniziata la procedura per poter espiantare gli organi. Un ultimo, immenso gesto ... «Qui News Valdera, juil 15»
2
Xylella: Lettera di PeaceLink al nuovo Presidente della Regione
... il 28 aprile scorso, comporta una riduzione certa e cospicua del numero di alberi da espiantare rispetto a quanto previsto precedentemente. «PeaceLink, juil 15»
3
Xylella: Lettera di PeaceLink al nuovo Presidente della Regione …
... il 28 aprile scorso, comporta una riduzione certa e cospicua del numero di alberi da espiantare rispetto a quanto previsto precedentemente. «Antimafia Duemila, juil 15»
4
È lunga la crisi greca e prevede colpi di scena
... di confessare un accanimento terapeutico che va oltre il fondato dubbio di far apparire il mantenimento in vita al puro scopo di espiantare gli ... «Intelligonews, juil 15»
5
Movimento 5 Stelle Faenza: "La CISA deve vivere. Faenza deve …
... che da azienda di riferimento della frutticoltura nazionale è diventata la cooperativa colosso che fa espiantare i pescheti ai propri soci (o che ... «Faenzanotizie.it, juil 15»
6
La Cisa deve vivere. Faenza deve lavorare.
... che da azienda di riferimento della frutticoltura nazionale è diventata la cooperativa colosso che fa espiantare i pescheti ai propri soci (o che ... «Blog di Beppe Grillo, juil 15»
7
ISIS: tutte le fonti di finanziamento. Anche l'Occidente finanzia il …
L'ultima fonte di guadagno è manifestazione della spietatezza dell'Isis: molti medici sarebbero stati giustiziati per essersi rifiutati di espiantare ... «ForexInfo.it, juin 15»
8
Muore a soli 55 anni due giorni dopo la caduta
Ieri mattina Baitella è stato dichiarato clinicamente morto ed è iniziata la procedura per poter espiantare gli organi. Un ultimo, immenso gesto di ... «Trentino Corriere Alpi, juin 15»
9
Coi soldi della liquidazione è diventato uno dei signori del vino
Quando scoprimmo che era pinot bianco, quasi quasi volevamo espiantare tutto. Poi il 1986 mi sembrò un'annata particolarmente felice e feci ... «Il Tirreno, juin 15»
10
Donazione degli organi, il 20% aspetta invano il trapianto e muore
Espiantare gli organi da pazienti in arresto cardiaco, a cuore fermo, è molto più complesso perché gli organi non più irrorati possono alterare la ... «La Stampa, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espiantare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/espiantare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z