Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "essere la copia di" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESSERE LA COPIA DI EN ITALIEN

essere la copia di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESSERE LA COPIA DI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Essere la copia di est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESSERE LA COPIA DI


a causa di
a causa di
alla presenza di
alla presenza di
aver voglia di
aver voglia di
avere l´aria di
avere l´aria di
avere nostalgia di
avere nostalgia di
avere notizia di
avere notizia di
avere penuria di
avere penuria di
avere voglia di
avere voglia di
cinque centinaia di
cinque centinaia di
dare notizia di
dare notizia di
due centinaia di
due centinaia di
essere il sosia di
essere il sosia di
fare razzia di
fare razzia di
nove centinaia di
nove centinaia di
otto centinaia di
otto centinaia di
prima di
prima di
quattro centinaia di
quattro centinaia di
sei centinaia di
sei centinaia di
tre centinaia di
tre centinaia di
una coppia di
una coppia di

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESSERE LA COPIA DI

essere insegnante
essere insegnante di
essere insofferente
essere intenzionato a
essere interessato
essere introvabile
essere inutile
essere iscritto a
essere l´esempio di
essere l´immagine di
essere lecito
essere legato
essere legato a
essere li per li per
essere malato di
essere meglio
essere meritevole
essere necessario
essere nell´aria
essere nelle nuvole

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESSERE LA COPIA DI

al di la di
al di sopra di
alla maniera di
alla volta di
andare alla ricerca di
assumersi la responsabilita di
aver cura di
aver paura di
avere cura di
avere esperienza di
avere paura di
essere alla guida di
in assenza di
in casa di
in mancanza di
in presenza di
in tema di
in vista di
una decina di
venire prima di

Synonymes et antonymes de essere la copia di dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESSERE LA COPIA DI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «essere la copia di» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de essere la copia di

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESSERE LA COPIA DI»

essere la copia di assomigliare essere ritratto sosia immagine pensare parere prendere rassomigliare richiamare ricordare sembrare somigliare copia deng allontana paragoni lebron voglio nessuno qualcuno sono miglior luol visto questo aggiunto copy following traduzione esempi prova dell indirizzo residenza permanente titolare conto personale persona fisica può seguenti documenti portale italiani trova significato intr pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati essenziale master vedi anche procedura modifica dati identificativi utente ispra documento identità presentato norma punto contiene svizzeri contestano anna rossinelli lena posted dicembre staff come scritto pochissimi giorni bella lords fallen dark souls gamesurf qualunque cosa pensino persone impegnati massimo qualcos altro magari

Traducteur en ligne avec la traduction de essere la copia di à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESSERE LA COPIA DI

Découvrez la traduction de essere la copia di dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de essere la copia di dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «essere la copia di» en italien.

Traducteur Français - chinois

是复制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ser copiado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Be the copy of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

को कॉपी किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يكون نسخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

быть копированием
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seja copiando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুলিপি করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

être la copie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjadi menyalin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sein Kopieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コピーします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복사 할 수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi Nyalin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được sao chép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகல் இருக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉपी असणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kopyalama olmak
70 millions de locuteurs

italien

essere la copia di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

być kopiowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бути копіюванням
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

să fie copierea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είναι αντιγραφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wees kopiëring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vara kopiering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

være å kopiere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de essere la copia di

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESSERE LA COPIA DI»

Le terme «essere la copia di» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.809 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «essere la copia di» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de essere la copia di
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «essere la copia di».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESSERE LA COPIA DI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «essere la copia di» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «essere la copia di» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot essere la copia di en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESSERE LA COPIA DI»

Découvrez l'usage de essere la copia di dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec essere la copia di et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osservazioni sul volume intitolato Del Cenacolo di Leonardo ...
2,* Non vi essendo divisila calcolabile, si dovrà ritenere essere la Copia di Marco eguale all'Originale , e non minore fané di un giùnto come vien detta dal sig. Car. Bossi. Questa verità è confermata da quanto si espone qui abbasso. 3.
Carlo Verri (conte.), Giuseppe Bossi, 1812
2
Osservazioni sul volume intitolato Del Cenacolo di Leonardo ...
Non vi essendo diversità calcolabile, si dovrà ritenere essere la Copia di Marco eguale all'Originale, e non minore forse di un quinto come vien detta dal sig. Cav. Bossi. Questa verità è confermata da quanto si espone qui abbasso. 3. Il dipinto ...
conte Carlo Verri, 1812
3
La corona ferrea del Regno d'Italia considerata 1. Come ...
Sem. ha che questa dovesse essere la copia di cui si è servito il Zucehi; perché questi citando così frequentemente l' opera del Morigia serisse sempre Annales Illodoet. Che poi dovesse questa. copia appartenere a Monza, io ' b S 6.
Angelo Bellani, 1819
4
La Corona Ferrea del Regno d'Italia: considerata 1. come ...
Sembra che questa dovesse essere la copia di cui si è servito il Zucchi ; per- *hè questi citando così frequentemente 1' opera del Morigia scrisse sempre Aunales Modoet. Che poi dovesse questa copia appartenere a Monza , io § 6.
Angelo Bellani, 1819
5
La corona ferrea del regno d'Italia considerata: I. come ...
Sembra che questa dovesse essere la copia di cui si è servito il Zucchi ; perchè questi citando così frequentemente 1 opera del Morigia scrisse sempre Annales Modoet. Che poi dovesse questa copia appartenere a Monza, io § 6.
Angelo Bellani, 1819
6
La corona ferrea del regno d'Italia (etc.) - Milano, Sirtori ...
... del Sassi qui sopra riferita. « Nella Biblioteca dei Padri Centuroni di Pavia trovasi un antichissimo « Codice manoscritto di Bonincontro Morigia Annali di fllonza cc.» Sembra che questa dovesse essere la copia di cui si è servito il ...
Angelo Bellani, 1819
7
*Collezione di reali rescritti : regolamenti, istruzioni, ...
Il registro , di cui si parla nel numero 2, dev'essere la copia di tutt'i budgets degli stabilimenti sottoposti alla commis. sione ,[ finchè non sarà adottato il sistema generale di formare un solo budgets per ciascuna commissione. Sarà redatto a ...
‎1846
8
Le *tre leggi del 12 dicembre 1816, 21 e 25 marzo 1817 ...
2 , dev'essere'la copia di' tutt'i budgets degli stabilimenti sottoposti alla commissione: finchè non sarà adottato il Sistema generale di lor' mare' un solo budget per ciascuna commissione. Sarà redatto a norma del modello ivi indicato.
‎1845
9
Monty Python - L'Autobiografia dei Monty Python
che facevamo cominciava a essere la copia di quello che avevamo fatto all'inizio. Non vedevo uno scopo nel continuare, a meno che non fossimo poveri e bisognosi di soldi. Terry JOnes: Divenne sempre più difficile far venire la gente alle ...
Monty Python, 2011
10
Comunismi e comunisti: dalle "svolte" di Togliatti e Stalin ...
La singolarità del documento sta nel fatto che il dattiloscritto – che risultava essere la copia di un testo precedente, datato 26 febbraio 1944, firmato da Togliatti e rivisto dal primo segretario del Comintern Georgi Dimitrov – pur rimanendo ...
Adriano Guerra, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Essere la copia di [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/essere-la-copia-di>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z