Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "essere iscritto a" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESSERE ISCRITTO A EN ITALIEN

essere iscritto a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESSERE ISCRITTO A

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Essere iscritto a est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESSERE ISCRITTO A


collegato a
collegato a
dare in pasto a
dare in pasto a
dare lo sfratto a
dare lo sfratto a
dare ricetto a
dare ricetto a
di seguito a
di seguito a
dirimpetto a
dirimpetto a
dovuto a
dovuto a
esposto a
esposto a
essere costretto a
essere costretto a
essere soggetto a
essere soggetto a
facendo riferimento a
facendo riferimento a
fare riferimento a
fare riferimento a
fare un saluto a
fare un saluto a
in merito a
in merito a
in rapporto a
in rapporto a
in seguito a
in seguito a
orientato a
orientato a
rivolto a
rivolto a
soggetto a
soggetto a
volto a
volto a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESSERE ISCRITTO A

essere incerto
essere incline
essere incline a
essere indeciso
essere indifferente
essere indizio di
essere inerte
essere informato di
essere innamorati
essere innamorato
essere innamorato di
essere insediato
essere insegnante
essere insegnante di
essere insofferente
essere intenzionato a
essere interessato
essere introvabile
essere inutile
essere l´esempio di

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESSERE ISCRITTO A

dar credito a
dare adito a
dare aiuto a
dare ascolto a
dare l´assalto a
dare risalto a
essere abituato a
essere accostato a
essere affezionato a
essere asservito a
essere d´aiuto a
essere disposto a
essere intenzionato a
essere legato a
essere portato a
mettere in conto a
porgere aiuto a
rendere noto a
stare accanto a
stare attento a

Synonymes et antonymes de essere iscritto a dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESSERE ISCRITTO A» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «essere iscritto a» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de essere iscritto a

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESSERE ISCRITTO A»

essere iscritto a frequentare essere iscritto nell comune besate autocertificazione godimento diritti politici sensi dell sottoscritto nato chiede corso titolo ebtt modulo iscrizione …essere tradução inglês exemplos reverso regime previdenza sociale belong social security scheme carbaril può pertanto allegato della lista mobilità lavoratore sospeso domanda adesione lavoratori mobilita indennita cigs alle richieste

Traducteur en ligne avec la traduction de essere iscritto a à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESSERE ISCRITTO A

Découvrez la traduction de essere iscritto a dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de essere iscritto a dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «essere iscritto a» en italien.

Traducteur Français - chinois

可以订阅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pueden suscribirse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Be enrolled in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सदस्यता ले सकते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمكن الاشتراك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подписаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

podem se inscrever
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাবস্ক্রাইব করতে পারেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peut souscrire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boleh melanggan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

können abonnieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

購読することができます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구독 할 수 있습니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bisa langganan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể đăng ký
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழு சேரலாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सदस्यता घेऊ शकतात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abone olabilirsiniz
70 millions de locuteurs

italien

essere iscritto a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

można subskrybować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підписатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se pot abona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπορούν να εγγραφούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kan skryf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kan prenumerera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kan abonnere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de essere iscritto a

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESSERE ISCRITTO A»

Le terme «essere iscritto a» est communément utilisé et occupe la place 43.782 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «essere iscritto a» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de essere iscritto a
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «essere iscritto a».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESSERE ISCRITTO A» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «essere iscritto a» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «essere iscritto a» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot essere iscritto a en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESSERE ISCRITTO A»

Découvrez l'usage de essere iscritto a dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec essere iscritto a et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Consulenza del lavoro
Iscrizione a libro matricola Il lavoratore deve essere iscritto a libro matricola, prima dell'ammissione al lavoro; per i particolari vedere paragrafo 2.1. 8.2.9. Iscrizione a libro paga Il lavoratore neo-assunto deve anche essere iscritto a libro paga.
Carlo Pagliero, 2008
2
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... promosso; we're in for a big disappointment andiamo incontro a una grossa delusione; you 're in for trouble stai cercando guai 2 aver deciso o accettato di prendere parte a, essere iscritto a • she's in for the I00 metres è iscritta ai cento metri.
Fernando Picchi, 2004
3
Guida alla contabilità e bilancio 2011
Nel caso di realizzo di azioni proprie la differenza tra il valore di iscrizione a bilancio e il prezzo di vendita genera un componete (positivo o negativo) di reddito; questo deve essere iscritto a conto economico nel gruppo C), «Proventi e oneri ...
B. Frizzera, Carlo Delladio, Luca Gaiani, Paolo Meneghetti, Matteo Pozzoli, 2011
4
Atti e ricorsi. Contratti, testamenti e ricorsi di ...
10 Tale differenza deve essere iscritta a conto economico nel caso in cui sia determinata da errori di valutazione del fair value dell'entità acquisita. 11 Il badwill deve essere iscritto a conto economico e rappresenta, secondo la logica Ias, ...
F. Crovato, M. Teresa D'Urso, Claudia Zhara Buda, 1999
5
Codice delle locazioni. Annotato con la giurisprudenza
per dimostrare di essere iscritto a ruolo, ai fini dell'imposta complementare, per un reddito inferiore a 2 milioni e 500 mila lire e di non avere, comunque, percepito un reddito complessivo di pari misura determinabile ai sensi degli artt. 133, 135 ...
Fortunato Lazzaro, Roberto Preden, 2008
6
La legge notarile commentata
Trattandosi di provvedimento amministrativo che incide su un interesse legittimo, contro di esso e` possibile instaurare un giudizio amministrativo innanzi al T.A.R. La dichiarazione di decadenza preclude al notaio decaduto di essere iscritto a ...
Giovanni Casu- Gianluca Sicchiero, 2011
7
IAS Principi contabili internazionali e consulenza del lavoro
Al contrario, il criterio della rideterminazione del valore prevede che dopo la rilevazione come attività, "un elemento di immobili, impianti e macchinari il cui fair value (valore equo) può essere attendibilmente determinato deve essere iscritto a ...
Renzo Ghiotto, Sandro Pignotti, 2006
8
L'agente di commercio. Obblighi e tutele
Tale principio vale sia nel caso in cui nessuna delle due parti sia iscritta alle associazioni stipulanti, sia nel caso in cui sia solo il preponente ad essere iscritto a tali associazioni. È stato infatti stabilito che quest'ultimo deve applicare il contratto ...
Federica De Stefani, 2013
9
Crediti verso soci per versamenti ancora dovuti. ...
... con il consenso del collegio sindacale e deve essere ammortizzato in un periodo di 5 anni. L'avviamento per essere iscritto a bilancio deve essere acquisito a titolo oneroso, in sostanza, deve essere monetizzato; per quanto riguarda ...
Andrea Sergiacomo, 2013
10
La distanza sociale: Una ricerca nelle aree urbane italiane
... partecipare da uditore consiglio comunale, chiedere raccomandazioni; presentano infine valori leggermente negativi riguardo a essere iscritto a un sindacato, partecipare ad uno sciopero indetto dai sindacati, partecipare attivamente a un ...
Vincenzo Cesareo, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESSERE ISCRITTO A»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme essere iscritto a est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Iscriviti al MoVimento 5 Stelle
Dichiaro di volermi iscrivere al "MoVimento 5 Stelle", di essere un cittadino italiano maggiorenne, di non essere iscritto a partiti politici o associazioni aventi ... «Blog di Beppe Grillo, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Essere iscritto a [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/essere-iscritto-a>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z