Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estrale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTRALE EN ITALIEN

e · stra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Estrale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESTRALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «estrale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de estrale dans le dictionnaire italien

La définition de estale dans le dictionnaire est de l'œstrus, qui concerne l'inspiration.

La definizione di estrale nel dizionario è dell'estro, che concerne l'estro.


Cliquez pour voir la définition originale de «estrale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESTRALE


ancestrale
an·ce·stra·le
arbitrale
ar·bi·tra·le
astrale
stra·le
australe
au·stra·le
bimestrale
bi·me·stra·le
centrale
cen·tra·le
maestrale
ma·e·stra·le
magistrale
ma·gi·stra·le
mitrale
mi·tra·le
neutrale
neu·tra·le
orchestrale
or·che·stra·le
perimetrale
pe·ri·me·tra·le
quadrimestrale
qua·dri·me·stra·le
sede centrale
sede centrale
semestrale
se·me·stra·le
spettrale
spet·tra·le
strale
stra·le
teatrale
te·a·tra·le
trimestrale
tri·me·stra·le
ventrale
ven·tra·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESTRALE

estradare
estradizione
estradosso
estradotale
estraere
estraeuropeo
estragalattico
estragiudiziale
estragone
estraibile
estralegale
estraneamente
estranei
estraneità
estraneo
estraniamento
estraniare
estraniarsi
estraniazione
estranio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESTRALE

baricentrale
claustrale
destrale
diametrale
dorsoventrale
faccia ventrale
gastrale
generale
lustrale
massa orchestrale
morale
narciso nostrale
nostrale
opera teatrale
palestrale
penetrale
petrale
rostrale
transuretrale
uretrale

Synonymes et antonymes de estrale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESTRALE»

estrale ciclo bovina cagna coniglia criceto cane cavalla gatta significato nelle specie domestiche marco russo ostetricia stagionalità tutte animali presentano ciclicità sessuale durante intero arco dell anno molti casi stagione influisce sulla cani allevamento pastore tedesco valle calore rappresenta fase importante della vita tanto sarà costante ciclica accompagnerà tutto resto nella scrofa ersaf ernesto faravelli estrale attività assenza gestazioni fenomeni patologici dellevet ambulatorio veterinario accoppiamento proprietari femmine sterilizzate circa volte trovano alle

Traducteur en ligne avec la traduction de estrale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTRALE

Découvrez la traduction de estrale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de estrale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estrale» en italien.

Traducteur Français - chinois

发情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

estrous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

estrous
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ودقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эстральный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

estrous
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oestrus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estrous
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

estrous
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発情
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

estrous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

động dục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இனப்பெருக்கச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

estrous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

östrus
70 millions de locuteurs

italien

estrale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rujowego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Естральний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calduri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οίστρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estrous
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estrous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estrous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estrale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTRALE»

Le terme «estrale» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.630 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estrale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estrale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estrale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTRALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estrale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estrale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estrale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESTRALE»

Découvrez l'usage de estrale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estrale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psicologia. Corso introduttivo
Il ciclo della recettività sessuale nelle femmine degli animali, conosciuto come ciclo estrale, dimostra l'influenza degli ormoni sulla pulsione sessuale. Il ciclo estrale nei ratti copre un periodo di quattro-cinque giorni. Ogni quattro o cinque ...
Ernest R. Hilgard, Richard C. Atkinson, Rita L. Atkinson, 1989
2
Dalmata
Il periodo estrale si ripresenterà poi ogni 6-8 mesi. La migliore femmina per l' allevamento sarà quella che entrerà regolarmente in calore ad intervalli di tempo costanti, poiché vi permetterà di programmare le cucciolate e non andrà incontro a ...
Eraldo Tonelli, 1997
3
Pastore tedesco
estrale. La femmina da coprire deve essere sana, in forma e non oltrepassare i 6- 7 anni d'età, altrimenti avrà poi difficoltà a partorire. Di solito il primo calore si manifesta intorno agli 8 mesi dalla nascita, mese più, mese meno. Il periodo ...
Eraldo Tonelli, 2003
4
Trattato di medicina e chirurgia del gatto
Ulteriori informazioni possono essere ottenute determinando le concentrazioni ormonali plasmatiche e confrontandole con i reperti clinici (Shille et al., 1979; Verhage et al., 1976). CICLO ESTRALE Proestro Durata: 1-2 giorni; il 17B- estradiolo ...
Wilfried R. Kraft, Ulrich M. Dürr, 2001
5
Manuale pratico di fitoterapia
... di preferenza in base all'età, al sesso, allo stato di salute e a particolari condizioni fisiologiche: ciclo estrale, gravidanza, eccetera. Assume da quelle piante ricche in principi salutari soltanto quel quantitativo utile alla necessità del momento, ...
Lazzarini/lonardoni, 1985
6
Endocrinologia clinica del cane e del gatto
Edizione italiana a cura di: Federico Fracassi Scritto da indiscussi opinion leader nell’ambito dell’endocrinologia veterinaria mondiale, questo volume permette al veterinario di reperire velocemente le più aggiornate informazioni ...
Ad Rijnberk, Hans S. Kooistra, 2011
7
Biologica latina
Il grasso parenchimale rappresenta una quota variabile in relazione col variare delle fasi del ciclo estrale e dello stadio evolutivo luteo- follicolare. In merito a tali variazioni possiamo dire che: a) Nei follicoli primordiali il reperto di materiale ...
Istituto per la diffusione de opere scientifiche, 1963
8
O & D V: obiettivi e documenti veterinari
3 - Gruppo C: tempo di RISPOSTA AL TRATTAMENTO E DURATA DELLA SOSPENSIONE DELL'ATTIVITÀ ESTRALE Tempo Sospensione N gatte di scomparsa dell'attività del calore estrale (giorni) Ammali da Affezione di sospensione ...
‎2003
9
Relic: Serie di Pendergast
Peso del maschio adulto: 55 kg Peso della femmina adulta: 45 kg Periodo di gestazione: otto mesi Aggressività: da bassaa moderata Ciclo estrale della femmina: soppresso L'elencazione proseguì, diventando sempre più oscura. Alla voce ...
Lincoln Child, Douglas Preston, 2012
10
Il volo delle anatre a rovescio
«Uno che studiail comportamento degli animali». «Se nonci avessi maivisto sapresti dire che animalisiamo?», chiese Vanessa. «Due femminedi sicuro. C'è talmente tanto feromone in quest'auto da inibire ilvostro ciclo estrale per sempre» .
Alberto Calligaris, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTRALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estrale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Lido di Fido'- spiaggia dedicata agli amici a quattro zampe di Chiavari
... spiaggia dei cani di sesso femminile in periodo estrale (c.d. “calore”); i cani devono essere esenti da infezioni di pulci, zecche o altri parassiti; ... «Genova Post, juin 15»
2
A San Salvo spiaggia riservata a cani e gatti: ordinanza sindaco
Vieta l'accesso dei cani femmina durante il periodo estrale e stabilisce che il proprietario o il detentore «rimuova immediatamente le deiezioni ... «Primonumero.it, juin 15»
3
A Orbetello cani ammessi ma solo se vaccinati
... che non ha voluto lasciare nulla all'interpretazione: «vietato l'accesso ai cani con sindrome aggressiva e femmine in periodo estrale». «Il Tirreno, juin 15»
4
Muggia, i cani al mare “confinati”...
... e sarà vietato l'ingresso ai cani con sindrome aggressiva e femminile in periodo estrale». Gli animali chiaramente non dovranno essere mai ... «Il Piccolo, juin 15»
5
IMPERIA. SPIAGGE ACCESSIBILI AI CANI. PARODI: “NEI …
b) L'accesso è proibito ai cani femmina durante il periodo estrale. c) Per i cani appartenenti a razze o a incroci di razze a rischio di aggressività ... «IMPERIAPOST, mai 15»
6
CUORGNE'. Esplosione alla Federal Mogul, dirigenti a processo …
... nel momento in cui ho infilato le mani per estrale, sono esplose. Sono caduto a terra. Mi sono rialzato per capire cosa stesse succedendo. «Giornale La Voce, mai 15»
7
Il Comune apre a Fido il mare di...
... al cane mentre si trova in acqua, e i cani di sesso femminile non potranno accedere alla spiaggia e al mare in periodo estrale o di calore. «Il Piccolo, avril 15»
8
Giulianova, accesso animali su spiagge libere. La Giunta lo …
... regola con le vaccinazioni non possono accedere alle zone loro riservate, ed è vietato l'accesso ai cani femmina durante il periodo estrale. «Teramonews.com, mars 15»
9
Cane e gatto: umori e amori di primavera
... teniamo conto che il cane è un animale monoestrale, ossia ha un solo periodo estrale per ogni stagione riproduttiva e in genere va in calore ... «Petpassion.tv, mars 15»
10
Sesso, ecco da che cosa dipende il desiderio delle donne
"E' noto che il comportamento dei topi femmina cambia drasticamente durante le diverse fasi del ciclo riproduttivo, chiamato ciclo estrale", ... «Affaritaliani.it, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estrale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/estrale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z