Signification de "opera teatrale" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE OPERA TEATRALE EN ITALIEN

opera teatrale

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPERA TEATRALE

Opera teatrale est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OPERA TEATRALE EN ITALIEN

drame

Dramma

Un drame, c'est une forme littéraire qui comprend des parties écrites à interpréter par les acteurs. Dans un sens large, il s'agit d'un complot narratif conçu et destiné à la représentation théâtrale. Il peut être sous forme verbale, écrit ou improvisé par un acteur, ou même sous la forme d'un récit non verbal, par le biais du geste ou de la danse. Le terme drame, s'il est compris dans un sens restrictif, s'applique uniquement aux œuvres théâtrales écrites. Dans l'opéra lyrique, habituellement le terme libretto est utilisé. Un drame peut avoir un sujet tragique ou comique, selon les situations décrites. Au contraire, au sens commun, ce terme se réfère à des événements douloureux ou à des problèmes existentiels ou à d'autres événements tragiques. Les drames peuvent être représentés par différents types de médias: émissions en direct, films et télévision. Dans le théâtre, le drame a conservé le sens utilisé dans la Grèce antique, où il a indiqué toute composition de scène, qu'il s'agisse d'une tragédie ou d'une comédie, et d'être synonyme de théâtre.

Un dramma, è una forma letteraria che include parti scritte per essere interpretate da attori. In senso lato è un intreccio narrativo compiuto e destinato alla rappresentazione teatrale. Può essere in forma verbale scritta oppure improvvisata da un attore, o ancora in forma di narrazione non verbale, tramite la gestualità o la danza. Il termine dramma, se inteso in senso restrittivo, si applica esclusivamente alle opere teatrali scritte. Nell'opera lirica, si ricorre in genere al termine libretto. Un dramma può avere argomento tragico o comico, a seconda delle situazioni descritte. Nella accezione d'uso comune invece, si tende a designare con questo termine vicende dolorose o problemi esistenziali, o altri eventi di portata tragica. Drammi possono essere rappresentati tramite diversi tipi di media: spettacoli dal vivo, cinema, televisione. Nel teatro, il dramma ha mantenuto l'accezione in uso nell'Antica Grecia, dove indicava un qualsiasi componimento destinato alla scena, fosse esso una tragedia o una commedia, e arrivando a essere sinonimo stesso di teatro.

SYNONYMES DE «OPERA TEATRALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «opera teatrale» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de opera teatrale

dramma

TRADUCTION DE OPERA TEATRALE

Découvrez la traduction de opera teatrale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de opera teatrale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «opera teatrale» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 玩
• Traducteur Français - espagnol: jugar
• Traducteur Français - anglais: play
• Traducteur Français - hindi: खेलना
• Traducteur Français - arabe: لعب
• Traducteur Français - russe: играть
• Traducteur Français - portugais: jogar
• Traducteur Français - bengali: খেলা
• Traducteur Français - français: jouer
• Traducteur Français - malaisien: bermain
• Traducteur Français - allemand: spielen
• Traducteur Français - japonais: 遊びます
• Traducteur Français - coréen: 놀이
• Traducteur Français - javanais: muter
• Traducteur Français - vietnamien: chơi
• Traducteur Français - tamoul: விளையாட
• Traducteur Français - marathi: प्ले
• Traducteur Français - turc: oynamak
• italien: opera teatrale
• Traducteur Français - polonais: grać
• Traducteur Français - ukrainien: грати
• Traducteur Français - roumain: Lucrări de teatru
• Traducteur Français - grec: παιχνίδι
• Traducteur Français - afrikaans: speel
• Traducteur Français - suédois: spela
• Traducteur Français - norvégien: spille

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OPERA TEATRALE»

Découvrez l'usage de opera teatrale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec opera teatrale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Le forme del teatro. Contributi sulla comunicazione teatrale ...

Gli altri contributi affrontano il problema di tali funzioni e della loro strutturazione partendo da un assunto comune: il rapporto fra l'opera teatrale e le sue cosiddette 'fonti'. Ma lo fanno individuando all'interno del tema problematiche nettamente ...

Giorgio Melchiori

Diario di uno scrittore affamato

Quest'estate ho intenzione di scrivere un'opera teatrale e adesso non so esattamente di cosa si tratterà, ma so di sicuro che farò del mio meglio, che temo non sarà un granché. Per quanto mi riguarda sarà almeno una soddisfazione per me ...

Jack Kerouac, 2000

Dalla scienza pedagogica alla clinica della formazione: sul ...

Il nostro ancoraggio drammaturgico è stato l'opera teatrale di Albert Camus Lo stato d'assedio. Il testo ha voluto rappresentare le valenze politiche ed esistenziali del mito della peste, nella prospettiva di un teatro totale, da noi trasformato in ...

Anna Rezzara, 2004

Ondine, vampiri e cavalieri: l'opera romantica tedesca

La latitanza di un'opera teatrale autoctona sulle scene tedesche, lamentata da Herder con questo sovradosaggio di esclamative, non era soltanto un problema musicale: era un sintomo politico e culturale più complesso, indicativo della ...

Elisabetta Fava, 2006

Sul palco c'è l'autore: Scivere, filmare, interpretare : ...

... cinema un mezzo non adeguato a restituire l'impatto dell'opera teatrale, - distaccandosi così da sue precedenti e importanti esperienze -, malgrado ciò, si diceva, non mancano sue recenti interpretazioni filmiche, quali / dieci comandamenti.

Beatrice Barbalato, 2007

Il secondo Novecento

... Granisci e Togliatti aveva già da tempo abbandonato ogni prospettiva radicale per un'azione politica di tipo 168 LE AVANGUARDIE DEL SECONDO DOPOGUERRA • L'OPERA TEATRALE, COME RITO POLITICO E FORMA MOLTEPLICE.

Andrea Lanza, 1991

Girotondo

Morì a Vienna il 21 ottobre 1931. Di Arthur Schnitzler la Newton Compton ha pubblicato Doppio sogno, il romanzo che ha ispirato l’ultimo capolavoro di Stanley Kubrick, Eyes Wide Shut, e Girotondo.

Arthur Schnitzler, 2012

PlayBeckett: visioni multimediali nell'opera di Samuel Beckett

Niente testo, niente attori Difficile immaginare un'opera teatrale più estrema di Respiro di Samuel Beckett. Perché? Perché è un'opera senza attori, senza copione e della durata di soli 35 secondi. L'azione scenica è la seguente: 5 secondi di ...

Massimo Puliani, Alessandro Forlani, 2006

La menzogna

Una prospettiva interpretativa che mette al centro la produzione dell'opera teatrale sarà qui di seguito integrata da un punto di vista che privilegia la ricezione dello spettacolo. Strategie drammaturgiche La prima commedia interna con il titolo ...

Maria Grazia Profeti, 2008

Pirandello e l'Europa

Sulla scia di numerosi studiosi del teatro pirandelliano, ci sembra lecito affermare che l'opera teatrale del drammaturgo siciliano presenta numerose caratteristiche espressionistiche sia sul piano tematico che su quello formale.

François Orsini, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPERA TEATRALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme opera teatrale est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Un'opera teatrale contro il cyberbullismo

Si tratta di uno spettacolo teatrale itinerante che andrà in scena nelle principali ... Un'opera che prende spunto da una drammatica vicenda consumatasi nella ... «West - Welfare Society Territory, févr 15»