Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "etilismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ETILISMO EN ITALIEN

e · ti · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ETILISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Etilismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ETILISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «etilismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
etilismo

alcoolisme

Alcolismo

L'alcoolisme est un syndrome pathologique déterminé par l'apport aigu ou chronique de grandes quantités d'alcool. Depuis la fin du XXe siècle, l'alcoolisme a été considéré comme un trouble associé à l'addiction. Il se caractérise par une consommation compulsive et incontrôlée d'alcool, habituellement au détriment de la santé de ses buveurs, de ses relations et de sa position sociale. Comme pour les autres toxicomanes, l'alcoolisme est considéré comme une maladie curable. Le terme «alcoolisme» est largement utilisé et a été inventé en 1849 par Magnus Huss, mais en médecine, le terme a été remplacé par le concept de «abus d'alcool» et de «dépendance à l'alcool» tel que spécifié dans le DSM III de 1980. De même, En 1979, un comité de l'Organisation mondiale de la santé a recommandé d'abandonner l'utilisation du mot «alcoolisme» en tant qu'entité diagnostique, préférant la catégorie du «syndrome d'addiction à l'alcool». Les mécanismes biologiques à la base de l'alcoolisme sont incertains, mais les facteurs de risque comprennent l'environnement social, le stress, la santé mentale, la prédisposition génétique, l'âge, l'origine ethnique et le sexe. L'alcolismo è una sindrome patologica determinata dall'assunzione acuta o cronica di grandi quantità di alcol. A partire dalla fine del ventesimo secolo, l'alcolismo è stato considerato un disturbo correlato alla dipendenza. È caratterizzato da un consumo compulsivo e incontrollato di alcol, solitamente a scapito della salute del bevitore, delle sue relazioni e della sua posizione sociale. Come per altre dipendenze da droghe, l'alcolismo è considerato una malattia curabile. Il termine alcolismo è ampiamente usato ed è stato coniato nel 1849 da Magnus Huss, ma in medicina il termine è stato sostituito dal concetto di "abuso di alcol" e "dipendenza da alcol" come specificato nel DSM III del 1980. Allo stesso modo, nel 1979, un comitato dell'Organizzazione Mondiale della Sanità ha consigliato l'abbandono dell'uso del termine "alcolismo" come entità diagnostica, preferendo la categoria di "sindrome da dipendenza da alcool". I meccanismi biologici alla base dell'alcolismo sono incerti, tuttavia, fattori di rischio includono l'ambiente sociale, lo stress, la salute mentale, la predisposizione genetica, l'età, l'etnia e il sesso.

définition de etilismo dans le dictionnaire italien

La définition de l'éthylisme dans le dictionnaire est une intoxication chronique à partir de l'alcool éthylique.

La definizione di etilismo nel dizionario è intossicazione cronica da alcol etilico.

Cliquez pour voir la définition originale de «etilismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ETILISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ETILISMO

etichettare
etichettare come
etichettatrice
etichettatura
etichettificio
eticità
etico
etile
etilene
etilico
etilista
etilotest
etimo
etimologia
etimologicamente
etimologico
etimologista
etimologizzare
etimologo
etino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ETILISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Synonymes et antonymes de etilismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ETILISMO»

etilismo acuto terapia cronico significato sintomi alcolismo sindrome patologica determinata dall assunzione acuta cronica grandi quantità alcol partire dalla fine ventesimo etilismo medico corriere leggi voce ultime notizie immagini video sera danni fisici alcool creano numerose conseguenze lungo condizione individuo ingerisce volontariamente eccessiva etilico esso può comparire forma leva tratto almanacco nutrizione john kirschmann gayla alfa omega editrice dizionari ʃmo intossicazione treccani alcole modello éthylisme bevande alcoliche conseguente invia articolo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dicionário português psicopatologia ação consumir maneira excessiva

Traducteur en ligne avec la traduction de etilismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ETILISMO

Découvrez la traduction de etilismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de etilismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «etilismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

酗酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alcoholismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alcoholism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शराब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إدمان الكحول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

алкоголизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alcoolismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মদ্যাশক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alcoolisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketagihan arak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alkoholismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルコール依存症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알코올 중독
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mabuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiện rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாராய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दारू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alkolizm
70 millions de locuteurs

italien

etilismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alkoholizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алкоголізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alcoolism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλκοολισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alkoholisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alkoholism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alkoholisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de etilismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ETILISMO»

Le terme «etilismo» est communément utilisé et occupe la place 45.219 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «etilismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de etilismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «etilismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ETILISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «etilismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «etilismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot etilismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ETILISMO»

Découvrez l'usage de etilismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec etilismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale di primo soccorso. Come intervenire con rapidità ed ...
Etilismo. acuto. e. tossicodipendenze. La perdita di coscienza può essere causata anche dalla assunzione eccessiva di alcool. In questo caso può essere preceduta da euforia o manifestazioni violente, poi seguite da un sonno profondo  ...
Enrico P. Bossi, 1998
2
I fenomeni di dipendenza. Guida alla conoscenza e al ...
male pericoloso e diffuso e al fine di migliorare la sorte di tante vittime di questo male, ridurre il carattere stigmatizzante dell'etilismo; cosa, questa, possibile soltanto se si rendono noti i fatti, per esempio il concetto che si tratta di una malattia e ...
Max M. Glatt, 1979
3
La guida sotto l'effetto di alcol e stupefacenti. ...
Il certificato in questione, nell'escludere la “evidenza clinica di etilismo acuto o di intossicazione da sostanze”, ha escluso, come è fatto chiaro dal significato delle parole e dal contesto di pronto soccorso nel quale sono state usate, ...
Manuela Rinaldi, 2012
4
Oltre le parole
Segni ricorrenti nell'etilismo Etilismo leggero Scrittura un poco irregolare e con lettere più grandi. Etilismo marcato Calibro più grande. Tratti interrotti. Leggibilità difficile Es. grafia di etilista a. ventisette: Etilismo profondo Incapacità di scrivere.
Paolo Brondi, 2011
5
Training autogeno. Tecniche di autosuggestione per ...
Training per combattere l'etilismo La maggior parte delle persone assicura di sapersi regolare col consumo degli alcolici. Stando a quanto dice la gente nella Repubblica Federale l'etilismo sembrerebbe poco diffuso. Solo l'uno per cento dei ...
Gerhard Jaeger, 2005
6
Vite altrove: migrazione e disagio psichico
Egli vive in Italia e compie alcune scelte che lo avvicinano senza dubbio alla mentalità e al costume del nostro paese, ma nello stesso tempo ha bisogno di confermarsi e di rassicurarsi nell'appartenenza alle proprie tradizioni. Infine l' etilismo.
Natale Losi, 2000
7
Neurologia clinica:
Demenza alcolica È una complicanza frequente nell'etilismo cronico. Si può associare a tutte le varie sindromi già descritte oppure costituire il quadro dominante. L'alterazione neuropatologica è costituita da atrofia corticale diffusa, specie a ...
Corrado Angelini, Leontino Battistin, 2014
8
Operare nelle dipendenze patologiche. Mission dei servizi e ...
Un altro utente seguito per etilismo: nell'arco di 2 mesi di trattamento esclusivamente due ricadute puntuali di un giorno, dopo la stabilizzazione ha dovuto interrompere il trattamento per motivi lavorativi. Al protocollo è stato necessario ...
G. Strepparola, 2003
9
L'amministrazione di sostegno. Motivi ispiratori e ...
Etilismo cronico e tossicodipendenza LEGISLAZIONE c.c. 404, 405, 407, 408, 415 - 1. 9 gennaio 2004, n. 6 BIBLIOGRAFIA Cendon 1999 - Forcella 1999 - Cendon 2000 - Aprile e Benciolini 2005 - Co- lacino 2005 - Maspero 2005 - Montserrat ...
Paolo Cendon, 2009
10
Dizionario di psicologia
Alkholismus; fr. al— coolisme; ingl. alcoholism; it. alcolismo) El alcoholismo o etilismo es una condición de dependencia de la ingestión de bebidas que contienen alcohol. Se define como crónico cuando manifiesta un estado patológico ...
Umberto Galimberti

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ETILISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme etilismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A piedi in tangenziale: falciato da un'auto e poi travolto dalle altre …
... per problemi connessi ad etilismo cronico, è stato travolto da una autovettura di piccola cilindrata condotta da una giovane donna della Valle ... «Il Gazzettino, juil 15»
2
L'AQUILA: CONCERTONE ALL'AUDITORIUM CONTRO ABUSI …
... accessi per problematiche di droga sono diminuiti, passando 56 del 2013 ai 48 del 2014 mentre, per l'etilismo, sono aumentati: da 32 (2013) ... «Abruzzoweb.it, juin 15»
3
Adriano Prosperi: "Io ci provo, ma quello degli storici sta diventando …
Ritiene che il suo etilismo facesse parte di quel tormento cui accennava? "Sinceramente non lo so. Era un alcolista che non si ubriacava. «La Repubblica, juin 15»
4
Non esiste il rischio zero
... com'è ormai accertato, 'il fumo uccide'. Dovremmo vietare la vendita di superalcolici per il rischio di etilismo acuto e di patologie connesse. «Corriere del Mezzogiorno, juin 15»
5
Tratto autostradale, automobilisti equiparati ai lavoratori?
In sintesi, nel corso delle indagini si era accertato che alla vigilia di ferragosto del 2008 il lavoratore, ricoverato per etilismo e depressione dal ... «IPSOA Editore, juin 15»
6
Separazione con addebito
... stata menzionata due aspetti fondamentali per una serena convivenza : l'infertilità e l' etilismo tenuto nascosto nonostante la solidarietà della ... «Leggi Oggi, mai 15»
7
Alassio: ubriaco incendia i vestiti della moglie e la insulta con la …
La donna allarmata per quanto stava succedendo ha tentato di chiamare il medico che aveva in cura l'uomo per i problemi legati all'etilismo, ... «SavonaNews.it, mai 15»
8
Altamura: Incidente ss 96, individuato il pirata della strada
E infatti, proprio in preda all'etilismo, era stato visitato in pronto soccorso presso l'Ospedale della Murgia, poco prima di essere investito. «AltamuraLife, avril 15»
9
Gli studenti imparano come si salva una vita
Ma sono stati trattati altri temi come l'etilismo o l'importanza di evitare scherzi telefonici diretti alle centrali operative, un'abitudine scellerata che ... «Il Piccolo, avril 15»
10
Gravina: Cinquantenne investito sulla statale 96, è caccia al pirata …
E infatti, proprio in preda all'etilismo, era stato visitato in pronto soccorso presso l'Ospedale della Murgia, poco prima di essere investito. «GravinaLife, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Etilismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/etilismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z