Signification de "Alkoholismus" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ALKOHOLISMUS EN ALLEMAND

Alkoholismus  [Alkoholịsmus]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALKOHOLISMUS

Alkoholismus est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALKOHOLISMUS EN ALLEMAND

définition de Alkoholismus dans le dictionnaire allemand

ivresse; l'abus d'alcool continu causé par l'abus d'alcool; intoxication chronique à l'alcool.

Trunksucht; fortgesetzter Alkoholmissbrauch durch Alkoholmissbrauch hervorgerufene Schäden; chronische Alkoholvergiftung.

SYNONYMES DE «ALKOHOLISMUS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Alkoholismus» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Alkoholismus

Alkoholkrankheit · Alkoholmissbrauch · Alkoholproblem · Alkoholvergiftung · Potatorium · Potomanie · Suff · Trinkerei

TRADUCTION DE ALKOHOLISMUS

Découvrez la traduction de Alkoholismus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Alkoholismus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Alkoholismus» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 酗酒
• Traducteur Français - espagnol: alcoholismo
• Traducteur Français - anglais: alcoholism
• Traducteur Français - hindi: शराब
• Traducteur Français - arabe: إدمان الكحول
• Traducteur Français - russe: алкоголизм
• Traducteur Français - portugais: alcoolismo
• Traducteur Français - bengali: মদ্যাশক্তি
• Traducteur Français - français: alcoolisme
• Traducteur Français - malaisien: ketagihan arak
• allemand: Alkoholismus
• Traducteur Français - japonais: アルコール依存症
• Traducteur Français - coréen: 알코올 중독
• Traducteur Français - javanais: mabuk
• Traducteur Français - vietnamien: nghiện rượu
• Traducteur Français - tamoul: சாராய
• Traducteur Français - marathi: दारू
• Traducteur Français - turc: alkolizm
• Traducteur Français - italien: alcolismo
• Traducteur Français - polonais: alkoholizm
• Traducteur Français - ukrainien: алкоголізм
• Traducteur Français - roumain: alcoolism
• Traducteur Français - grec: αλκοολισμός
• Traducteur Français - afrikaans: alkoholisme
• Traducteur Français - suédois: alkoholism
• Traducteur Français - norvégien: alkoholisme

9 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ALKOHOLISMUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Alkoholismus.

1

Frank Matakas

Es gibt Menschen, die wollen sich gar nicht mit ihren Problemen herumschlagen. Sie wollen einfach, dass der Arzt, durch sein Machtwort oder durch Pillen, alle Schwierigkeiten beseitigt. Sie wollen z.B. eine Hilfe gegen Alkoholismus, gegen ihre Depressionen, aber sie wollen oder können nicht über die Gründe nachdenken, warum es so gekommen ist.

2

Fritz Leiber

Welchen Sinn hatte das Leben überhaupt? Er hatte sich mühsam aus den Fesseln des Alkoholismus befreit, nur um dem Nasenlosen, jetzt mit einer neuen, länglichen Maske, erneut gegenüberzustehen.

3

Henryk M. Broder

Seit ich einmal beiläufig bemerkte, die polnische Kultur stehe auf zwei Säulen – Alkoholismus und Antisemitismus – bekomme ich noch immer Drohbriefe beschwipster polnischer Patrioten, die mich als Judenschwein bezeichnen, das man zu vergasen vergessen hat.

4

James Keir Hardie

Was gemein ist in der menschlichen Natur, bringt der Alkoholismus zur vollen Entwicklung, das Edle in ihr zerstört er.

5

Lothar Bölck

Alkoholismus beruht auf einer Schnapsidee.

6

William Booth

Waffen gegen den Krieg ist wie Schnaps gegen den Alkoholismus.

7

Wolfgang Neuss

Alkoholismus ist der dritte Weg zwischen Kapitalismus und Sozialismus, offen für jedermann, leicht zu begehen und von schnellem Erfolg gekrönt.

8

Gustave Flaubert

Alkoholismus – Ursache aller modernen Krankheiten.

9

Gustave Flaubert

Alkoholismus ist die Ursache aller modernen Krankheiten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALKOHOLISMUS»

Découvrez l'usage de Alkoholismus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Alkoholismus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Alkoholismus: Warnsignale - Vorbeugung - Therapie

Behandlung des Alkoholismus Schon die vielfältigen Entstehungsbedingungen und Erscheinungsformen des Alkoholismus legen nahe, daß diese Krankheit nicht zu kurieren ist, wenn die Behandlung auf nur einen Faktor des umfangreichen ...

Wilhelm Feuerlein, 2008

Alkoholismus - Mißbrauch und Abhängigkeit: Entstehung - ...

Das bewährte Standardwerk!

Michael Soyka, Heinrich Küfner, Wilhelm Feuerlein, 2011

Vererbbarkeit von Alkoholismus in Gerhart Hauptmanns Werk ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Deutsch - Literatur, Werke, Note: keine, Universitat zu Koln, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit mochte ich untersuchen, welche Ansichten zur Vererbbarkeit von Alkoholismus in dem ...

Lydia Peters, 2010

Klientenzentrierte Gesprächspsychotherapie bei Alkoholismus

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, HAWK Hochschule fur angewandte Wissenschaft und Kunst - Fachhochschule Hildesheim, Holzminden, Gottingen, Veranstaltung: Klientenzentrierte ...

Katharina Bethmann, 2009

Alkoholismus als soziales Problem - Ist Arbeitslosigkeit ein ...

Alkoholismus wird als ein eigenes und vielschichtiges Krankheitsbild betrachtet.

Katja Henning, 2007

Alkoholismus Am Arbeitsplatz

Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1, Hochschule Hannover (FB Sozialpadagogik), 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung Das Thema dieser Hausarbeit lautet ...

Andreas Fechner, 2013

Alkoholismus bei Jugendlichen: Gesellschaftliche ...

Zu Beginn meiner Hausarbeit werde ich mich mit den Definitionen Jugend, Alkohol, Alkoholismus und Jugendalkoholismus beschäftigen.

Caro Kaufmann, 2010

Alkoholismus bei Menschen mit einer geistigen Behinderung

Inhaltsangabe:Gang der Untersuchung: Ich gehe in meiner Diplomarbeit auf die Problematik Alkoholismus bei Menschen mit einer geistigen Behinderung ein.

Kristina Haase, 2002

Alkoholismus bei Frauen: Ursachen und Folgen. Einige ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,0, Hochschule RheinMain (Sozialwesen), Sprache: Deutsch, Abstract: Im Vergleich zum Alkoholismus und Alkoholkonsum von Mannern unterliegt Frauenal ...

Beata Laible, 2011

Alkoholismus bei Kindern und Jugendlichen: Ursachen und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 1,7, Universitat Duisburg-Essen, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In dieser Hausarbeit werden Definitionen des Begriffs Alkoholismus aufgezeigt und ein Blick auf ...

Marcel Lange, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALKOHOLISMUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Alkoholismus est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Alkoholismus: Wie Ihnen Alkohol weniger schadet

Na dann, Prost! Bier, Wein und Schnaps gibt es überall, fast jeder trinkt. Oft deutlich mehr, als einem gut tut. Sieben Tipps, wie Sie sicherer trinken. Von Sven ... «ZEIT ONLINE, janv 16»

Baclofen: Pille gegen Alkoholismus könnte bald zugelassen werden

Bisher ist es doch so, dass ein Großteil der behandelten Alkoholiker wieder rückfällig ... Baclofen so was wie ein kontrollierte Alkoholiker, und halte damit mein «DIE WELT, janv 16»

Alkoholismus - Zwischen Rausch und Liebe

Sie: Dass er Alkoholiker ist, hat er mir gleich am Anfang erzählt. Noch bevor wir uns verliebten. Fast 20 Jahre ist das her. Er hat damit regelrecht kokettiert - er ... «Süddeutsche.de, nov 15»

Alkoholismus: Russische Städte wollen "Wodka-frei" einführen

Alkoholismus gilt als einer der Hauptgründe für die hohe Sterblichkeit. Die Lebenserwartung für 2006 geborene männliche Russen liegt nach Angaben der ... «N24, oct 15»

Alkoholismus: Die Gier nach dem ersten Schluck

Schweißausbrüche, Magenkrämpfe, Zittern: Unser Autor war jahrelang stark alkoholabhängig. Mit jedem Erwachen kam die Übelkeit und das Verlangen nach ... «ZEIT ONLINE, juin 15»

Alkoholismus im Alter: Erikas Kampf

Experten wissen über das Ausmaß von Alkoholismus im Alter relativ wenig. "Es ist oft eine stille Sucht", sagt Peter Raiser, Projektmanager Suchtprävention bei ... «SPIEGEL ONLINE, juin 15»

Alkoholismus: Mein Vater, der Trinker

Hauptsache weit weg! Unsere Autorin studiert in einer entfernten Stadt, weil ihr Vater seit Jahren Alkoholiker ist. Erst spät merkte sie, dass sie Hilfe gebraucht ... «ZEIT ONLINE, juin 15»

Russlands Trinker berauschen sich mit allen Mitteln

Alkoholismus in Russland ist ein großes Problem. Entlassungen, Lohnkürzungen und Preiserhöhungen haben die Situation noch weiter verschärft – in zweierlei ... «DIE WELT, mars 15»

Fall Wuttke: "Alkoholismus im Profifußball ist aktuell wie nie"

Hier liest der ehemalige Fußballprofi und trockene Alkoholiker vor Häftlingen der Jugendstrafanstalt in Berlin aus seinem Buch "Volle Pulle". In dem Buch ... «DIE WELT, mars 15»

Alkoholabhängig und gute Vorsätze: Daniel Schreiber über ...

Alkoholismus ist eine Krankheit, die einem sagt, dass man sie nicht hat. Man glaubt nie, dass man wirklich ein Problem hat. Zumindest ging mir das so. «Spiegel Online, janv 15»