Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fabbricatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FABBRICATORE EN ITALIEN

fab · bri · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FABBRICATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fabbricatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FABBRICATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fabbricatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fabbricatore dans le dictionnaire italien

La première définition d'un fabricant dans le dictionnaire est qu'il fabrique ou édite, aussi fig .: le fabricant de la tromperie. Une autre définition d'un fabricant est qui fabrique. Maker est aussi un maçon.

La prima definizione di fabbricatore nel dizionario è che fabbrica o edifica, anche fig.: mente fabbricatrice d'inganni. Altra definizione di fabbricatore è chi fabbrica. Fabbricatore è anche muratore.


Cliquez pour voir la définition originale de «fabbricatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FABBRICATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FABBRICATORE

fabbisogno
fabbrica
fabbricabile
fabbricabilità
fabbricante
fabbricare
fabbricarsi
fabbricativo
fabbricato
fabbricazione
fabbriceria
fabbriciere
fabbricone
fabbrile
fabbro
fabianismo
fabiano
fabile
fabliau
fabrica

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FABBRICATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de fabbricatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FABBRICATORE»

fabbricatore ghiaccio brema reti prezzi maria memory andrea materassi lattice sono mediocri ciao assolutamente scontentissima materasso fabbricatore preso alle televendite appena mesi avessi saputo treccani fabbricatóre trice fabricator oris fabbrica spec senso notizie false scaltrito fabbricator questo inganno caro grandi dizionari trìce edifica anche mente fabbricatrice inganni nocera superiore paginebianche cerca trova informazioni indirizzi numeri telefono significato repubblica gioielleria dario gioiellerie oreficerie acri provincia cosenza paese attività lunga storia quando eredita padre prima altra muratore catilinario giugurtino mentore perfetto negozianti ovvero guida sicura aprile dichiarato quelli aspirano posto maestro panni dovranno prova fabbricare pezzo panno

Traducteur en ligne avec la traduction de fabbricatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FABBRICATORE

Découvrez la traduction de fabbricatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fabbricatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fabbricatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

制造者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fabricante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

maker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्माता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صانع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

производитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fabricante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সৃষ্টিকর্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fabricant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembuat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hersteller
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メーカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메이커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Edo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà sản xuất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தயாரிப்பாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yapıcı
70 millions de locuteurs

italien

fabbricatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

producent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виробник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

producător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατασκευαστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

outeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kokare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fabbricatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FABBRICATORE»

Le terme «fabbricatore» est assez utilisé et occupe la place 26.266 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fabbricatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fabbricatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fabbricatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FABBRICATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fabbricatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fabbricatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fabbricatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FABBRICATORE»

Découvrez l'usage de fabbricatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fabbricatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Mentore Perfetto De Negozianti,: Ovvero Guida Sicura De' ...
Nel dì 11 Aprile; si è dichiarato, che quelli che aspirano al posto di Maestro Fabbricatore di panni, dovranno, per prova, fabbricare un pezzo di panno di finezza mediocre, in vece delle coperte di lana, com'erasi sino ad allora praticato .
Andrea Metrà, 1793
2
L'Esposizione universale del 1867 illustrata
Signori: Fauquet-Lemaître (Gustavo), filatore a Bolbec (Senna. Inferiore). Fabbricazione rimarehevole; servizii resi al)' industria nel dipartimento (classe 27 .'). Daliphard (Modesto), fabbricatore di tessuti ' (Ù))'|()))))) stampati a Radepont “ ' 1 '' 'i.
Italy. Commissione imperiale, 1867
3
L'estinzione dell'obbligazione senza adempimento
Capitolo Secondo Remissione del debito e figure affini di Maria Cecilia Polo e Guglielmo Fabbricatore* Sommario: 1. Introduzione. – 2. La struttura della fattispecie. – 3. La causa della remissione. – 4. Natura giuridica: remissione e rinuncia.
Mauro Paladini, U. Breccia, 2010
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
mero maggiore di indivìdui può procurarsi l' oggetto fabbricato a minor [«rezzo, e dall' altra, quantunque m,inor guadagno risulti al fabbricatore per ogni oggetto speciale, siccome ne fabbrica una maggior quantità, così i suoi guadagni sono ...
‎1843
5
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
Enrico ; Fabbricatore di Sapone. Burgers, Baldassarc, in Tabacco, Presciutti e Vini. Cunetta, Fraaceseo Giacinto; in Spezierìe dell'Olanda. Cassinone, Antonio Francesco ; in dette, ed in Spedizioni e Cambj. Cassinone, Pietro Giuseppe} in ...
‎1794
6
Almanacco letterario, scientifico, giudiziario, commerciale, ...
fabbricatori d' istrumenti armonici da corda, e da fiato. Sigg. Arnoldi Carlo, fabbricatore di pianoforti, piazza s. Claudio n. 92. Bigi ioni Luigi, fabbricatore d' istrumenti da fiato, via banchi vecchi n. 56. Labinski Christian, fabbricatore di piano-forti, ...
‎1841
7
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
li8tS Boschetti Giovanni, fabbricatore e negoziante di carrozze. 750 Bosiz Felice, di Gorizia , parrucchiere, più volte premiato con medaglie d' oro e d' argento per molte variate invenzioni e scoperte. 95 Bossi Carlo , incisore'in ogni sorta di ...
‎1840
8
Il Mentore perfetto de' negozianti, ovvero Guida sicura de' ...
Foveaux, Luigi; Fabbricatore di Tabacco in carotte grandi. Frank , Vedova di; in Porcellana . Frank, Tommaso; Fabbricatore idi (Cino. colata. . Fianz, J. Mattia; Banclxiere. . Fuma, Gio. Guglielmo in Spe2ierlee Gene. Gallo, Franc.Mariino }ri da ...
‎1794
9
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Egli è certo, che il fabbricatore di lela grossa consumerà più materia prima , ed altrettante sussistenze pe' suoi operai, che 11 fabbri- calore di merletti. Contutlociò il prodotto del- l' opera di un mese , o di nn anno , renderà consideraci! menle ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1854
10
Opere edite e inedite: nuova coll. ordinata e adornata e ...
Egli è certo, che il fabbricatore di tela grossa consumerà più materia prima , ed altrettante sussistenze pe' suoi operai, che il fabbricatore di merletti. Contuttociò il prodotto dell' opera di un mese , o di un anno , renderà considei abilmente più ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1854

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FABBRICATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fabbricatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le GAE sul Crocifisso assunzionale! Renzi, Puglisi, Coscia e …
Francesco Fabbricatore assieme a un nutrito gruppo di docenti calabresi molto, ma molto adirati - Premettiamo, noi scriventi di questa e-mail, ... «Orizzonte Scuola, juil 15»
2
Vendevano false regolarizzazioni in quattro finiscono a giudizio
Nel corso della prima udienza davanti al secondo collegio (presidente Salutini, a latere D'Auria e Fabbricatore), è stato assegnato l'incarico al ... «Il Tirreno, juil 15»
3
Sviluppare la solidarietà con i 5 operai FIAT licenziati!
... di solidarietà con i cinque operai (Mimmo Mignano, Antonio Montella, Marco Cusano, Massimo Napolitano e Roberto Fabbricatore) licenziati ... «informazione.it, juil 15»
4
E` sempre calciomercato...
Per la Caronnese ecco il nuovo estremo difensore classe '97 Fabbricatore, mentre a centrocampo ecco Raviotta ('96) e Marinello ('97). «Citta della Spezia, juil 15»
5
Immissioni in ruolo: cosa non va nel DDL Scuola
Grazie da Francesco Fabbricatore assieme a un nutrito gruppo di insegnanti calabresi molto, ma molto adirati. Lalla – gent.mi, precisiamo che ... «Orizzonte Scuola, juil 15»
6
Tante conferme per la Caronnese
... già caronnese da diversi anni, arriva direttamente dalla Juniores Nazionale Simone Fabbricatore (classe 1997) con esperienze a Como, ... «Citta della Spezia, juil 15»
7
I vertici dei cuochi italiani in visita a Bergamo
Al suo fianco quale vicario è stato eletto il bresciano Carlo Bresciani e quale tesoriere il riconfermato Carmelo Fabbricatore. Con il presidente e ... «L'Eco di Bergamo, juil 15»
8
Caronnese: rosa e società per la stagione 2015/2016
... da diversi anni, arriva direttamente dalla Juniores Nazionale Simone Fabbricatore (classe 1997) con esperienze a Como, Insubria e Taino. «MilanoSportiva, juil 15»
9
Roma – Omaggio a Goffredo Mameli, appuntamento al Mausoleo …
Lo strumento fu realizzato nel 1825, due anni prima della nascita del poeta, dal rinomato liutaio napoletano Gennaro Fabbricatore, autore della ... «Il Tabloid, juil 15»
10
Gariglio e Morri: “Nel Pd nessun fabbricatore di firme false”
Difesa a spada tratta per Sergio Chiamparino da parte di Davide Gariglio, presidente del Consiglio Regionale del Piemonte, e Fabrizio Morri, ... «Nuova Società, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fabbricatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fabbricatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z