Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fabbricabilità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FABBRICABILITÀ EN ITALIEN

fab · bri · ca · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FABBRICABILITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fabbricabilità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FABBRICABILITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fabbricabilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fabbricabilità dans le dictionnaire italien

La définition de fabricabilité dans le dictionnaire est la constructibilité.

La definizione di fabbricabilità nel dizionario è edificabilità.


Cliquez pour voir la définition originale de «fabbricabilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FABBRICABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FABBRICABILITÀ

fabbisogno
fabbrica
fabbricabile
fabbricante
fabbricare
fabbricarsi
fabbricativo
fabbricato
fabbricatore
fabbricazione
fabbriceria
fabbriciere
fabbricone
fabbrile
fabbro
fabianismo
fabiano
fabile
fabliau
fabrica

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FABBRICABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonymes et antonymes de fabbricabilità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FABBRICABILITÀ»

fabbricabilità indice fondiaria calcolo zona terreno agricolo agricola fabbricabilità wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum territoriale qual differenza estremo interesse distinzione indici atteso spesso cosa coffeenews lotto rapporto volume edificabile superficie verifica tutti altri parametri urbanistici norme tecniche attuazione aggiornato dicembre abitazioni altezza misurati alla linea gronda piano calpestio della copertura dell fondiario professione architetto rappresenta massimo costruibile ogni metro quadrato romanofistola sulla quale applicano costruisco postato aules intervento posso costruirvi beppe grillo coefficiente parole povere numero moltiplicato misurata metri quadrati geometra info leggi argomento chiedo chiarimenti merito agli allora

Traducteur en ligne avec la traduction de fabbricabilità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FABBRICABILITÀ

Découvrez la traduction de fabbricabilità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fabbricabilità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fabbricabilità» en italien.

Traducteur Français - chinois

生产能力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manufacturabilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

manufacturability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

manufacturability
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

manufacturability
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

технологичность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manufacturability
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

manufacturability
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fabricabilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manufacturability
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herstellbarkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

製造
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제조 가능성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manufacturability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

manufacturability
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

manufacturability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

manufacturability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üretilebilirlik
70 millions de locuteurs

italien

fabbricabilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdolności produkcyjnych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

технологічність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manufacturability
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

της βιομηχανικής χρήσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervaardigbaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillverkningsbarhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manufacturability
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fabbricabilità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FABBRICABILITÀ»

Le terme «fabbricabilità» est communément utilisé et occupe la place 51.586 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fabbricabilità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fabbricabilità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fabbricabilità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FABBRICABILITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fabbricabilità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fabbricabilità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fabbricabilità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FABBRICABILITÀ»

Découvrez l'usage de fabbricabilità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fabbricabilità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - repertorio di ...
fabbricabilità (territoriale) che sia frutto del rapporto fra spazi destinati agli insediamenti residenziali e spazi liberi o, comunque, non suscettibili di edificazione per il privato. Estratto: «Passando alla quantificazione del danno, non è controversa ...
Paolo Loro, 2011
2
Lessico urbanistico, annotato e figurato
Densità edilizia (indice di fabbricabilità) Rapporto tra i volumi edilizi (espressi generalmente in metri cubi) e le superfici di rispettiva pertinenza (generalmente in metri quadrati), riferito ad un qualsivoglia ambito spaziale. Rif. giur.: per i limiti di ...
Dino Borri, 1985
3
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - massimario di ...
CORTE DI CASSAZIONE, SEZIONE I CIVILE n.5233 del 04/03/2009 - Relatore: Ugo Riccardo Panebianco - Presidente: Ugo Vitrone L'indice di fabbricabilità previsto dal P.E.E.P., qualora sia diverso rispetto a quello fissato dal P.R.G., ...
Paolo Loro, 2011
4
ESPROPRIonline 4/2010
... viene desunto dai valori dei terreni aventi le stesse caratteristiche, cioè ricadenti nella medesima Zona omogenea di PRG e soprattutto aventi il medesimo indice di fabbricabilità, indicati nei relativi atti di compravendita immobiliare), il quale, ...
Loro Paolo
5
Ambiente e territorio agroforestale: linee guida per la ...
Indice di fabbricabilità fondiaria (Ir, m3/m2). È In ogni zona è fissato Vindice di fabbricabilità o fondiario, rapporto fra il volume edilizio e la dimensione del suolo edificabile, il lotto miniino edificabile, ed i criteri di fabbricazione, ad esempio ...
Antonio Leone, 2004
6
Governo del consumo di territorio. Metodi, strategie, criteri
A seconda della densità di fabbricazione il manuale individua i seguenti indici di fabbricabilità: – fabbricazione rurale: ... fabbricazione estensiva normale: l'indice di fabbricabilità varia da 1,5 a 2,5 mc/ab; – fabbricazione semiintensiva: da 1,5 ...
Camilla Perrone, Gianfranco Gorelli, 2012
7
Codice della proprietà industriale
Quanto alla «fabbricabilità », si ritiene che essa ricorra quando un'invenzione (di prodotto) sia realizzabile « per un numero non finito di volte con risultati costanti » (così DI CATALDO, I brevetti per invenzione, 128; VANZETTI-DI CATALDO, ...
Adriano Vanzetti, 2013
8
Indennità di espropriazione e di occupazione. Repertorio di ...
11729 del 14/05/2010 - Relatore: Aniello Nappi - Presidente: Vincenzo Carbone Sintesi: In ipotesi di utilizzo del criterio analitico – ricostruttivo, l'edificabilità del fondo deve necessariamente essere commisurata ad indici "medi" di fabbricabilità ...
Paolo Loro, 2011
9
Guadagnare in Immobili
Qui si andrà a verificare la destinazione del terreno e cosa dispone il Piano anche relativamente all'indice di fabbricabilità. Cos'è l'indice di fabbricabilità e a che serve? L'indice è determinante per “guadagnare” perché secondo l' estensione ...
Marcello Luigi Raso, 2010
10
ESPROPRIonline 5/2009
Per elevati indici di fabbricabilità territoriale, lo sviluppo edilizio prevede indici altrettanto alti di fabbricabilità fondiaria ed un conseguente forte accrescimento della rendita urbana assoluta. A beneficiarne, stante l'attuale regime dei suoli, sono ...
Antoniol Marco, Borgo Maurizio, Manganelli Benedetto, Salvago Salvatore

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FABBRICABILITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fabbricabilità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cessione di cubatura, le condizioni al vaglio della Cassazione
... sia dalla omogeneità urbanistica, avere cioè tutti la medesima destinazione, sia dalla medesimezza dell'indice di fabbricabilità originario. «CASA&CLIMA.com, juil 15»
2
Sinistra Unita e il potere discrezionale della politica
... promossa dal Segretario di Stato e dal Governo per dare il via ad aumento degli indici di fabbricabilità e allo sfruttamento intensivo di ingenti ... «SMTV San Marino, juin 15»
3
Complesso 'Parco di Mileto' a Pozzo Faceto: rinviate a giudizio otto …
Secondo gli inquirenti, considerando l'indice di fabbricabilità della zona in questione, classificata agricola, con un indice di fabbricabilità di 0 ... «OsservatorioOggi, mai 15»
4
PAVONE. Prgc. Cambio di rotta su Bellavista e il Mulino
... territorio di Pavone ma sono di proprietà del Comune di Ivrea, sarebbero passate a edificabili, con un indice di fabbricabilità piuttosto basso, ... «Giornale La Voce, mai 15»
5
SORRENTO CUOMO VERSO LA VITTORIA AL PRIMO TURNO
... alloggi nel lotto Atigliana, ma non è abbastanza: “Cercheremo di costruire altri immobili sfruttando gli indici di fabbricabilità della stessa area. «Positanonews, mai 15»
6
Trani: Riperimetrazione del comparto di Via Falcone, Laurora scrive …
... comunale per la eventuale modifica di perimetrazione dei comparti, purché non ne derivi aumento dell'indice di fabbricabilità e/o la riduzione ... «TraniViva, mai 15»
7
Accorpamenti nel Capo di Leuca, assolti in tre. Tracciata nuova …
... sembra aver sposato in pieno la tesi difensiva secondo cui in zona agricola è permesso accorpare fondi con lo stesso indice di fabbricabilità. «Lecceprima.it, avril 15»
8
Nessun falso per un accorpamento agricolo: assolti proprietario …
... agricola è permesso accorpare fondi con lo stesso indice di fabbricabilità. Il deposito delle motivazioni è previsto entro i prossimi 60 giorni. «Corriere Salentino, avril 15»
9
Sperlonga, cantiere sequestrato: ricorso in Cassazione accolto con …
Una questione di indici di fabbricabilità lievitati a dismisura, quella ipotizzata, portando ruspe e operai a fermarsi. Nient'altro che un “grosso ... «H24notizie.com, mars 15»
10
Manfredonia, ok Giunta realizzazione residenze per servizi sociali
Il tutto per un volume totale di mc 15.143,76 dove, leggete leggete, si è usato un indice di fabbricabilità pari a 3,90 mc/mq. Vale a dire che è ... «StatoQuotidiano.it, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fabbricabilità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fabbricabilita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z