Signification de "faesite" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE FAESITE EN ITALIEN

fa · e · ʃi · te

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAESITE

Faesite est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAESITE EN ITALIEN

isorel

Faesite

La faésite, également appelée Masonite, est un matériau fabriqué à partir de fibres de bois pressées, normalement sans addition de substances collantes. Le masonite est plutôt produit par une méthode différente, qui combine chaleur et haute pression. La faésite prend son nom dans le quartier Faé de Longarone, où son inventeur, Osvaldo Protti, était propriétaire d'une usine homonyme. Dans le cadre d'un embargo international - y compris les importations de bois - imposé à l'Italie en 1936 en raison de l'agression contre l'Ethiopie, l'invention, obtenue à partir du traitement des déchets de bois, a été vaincue par le manque de matière première . Le brevet Masonite est daté de 1924 et est donc précédé de la phonétique. Alors que la faésite est produite par des fibres de bois en ruines et en les pressant, généralement avec l'addition de liant, la masonite est plutôt produite par imprégnation de copeaux de bois avec de l'eau à haute pression, qui est ensuite brusquement réduite, ce qui provoque l'explosion des fibres. qui sont ensuite compactées par des presses pour produire les plaques.

La faesite, truciolare detto anche impropriamente Masonite, è un materiale composto da fibra di legno pressato, normalmente senza aggiunta di sostanze incollanti. La masonite è invece prodotta con un metodo diverso, che combina calore e alta pressione. La faesite prende il nome dalla frazione Faé di Longarone, presso la quale il suo inventore, Osvaldo Protti, era proprietario di una fabbrica omonima. Nell'ambito di un embargo internazionale - anche di importazione del legname - imposto all'Italia del 1936 a causa dell'aggressione all'Etiopia, l'invenzione, ottenuta dalla lavorazione di scarti dell'industria del legname, sopperiva alla mancanza della materia prima. Il brevetto della Masonite è del 1924, quindi precedente a quello della faesite. Mentre la faesite è prodotta sbriciolando le fibre di legno e pressandole, di solito con aggiunta di collanti, la masonite è invece prodotta impregnando i trucioli di legno con acqua in alta pressione, che è poi bruscamente ridotta, il che fa esplodere le fibre, le quali vengono poi compattate tramite presse per produrre le lastre.

définition de faesite dans le dictionnaire italien

La définition du panneau dur dans le dictionnaire est un mélange de fibres de bois comprimées en feuilles, utilisées comme isolant thermique, comme matériau de revêtement, etc.

TRADUCTION DE FAESITE

Découvrez la traduction de faesite dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de faesite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «faesite» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 硬纸板
• Traducteur Français - espagnol: madera prensada
• Traducteur Français - anglais: hardboard
• Traducteur Français - hindi: हार्डबोर्ड
• Traducteur Français - arabe: ألواح
• Traducteur Français - russe: оргалит
• Traducteur Français - portugais: compensado
• Traducteur Français - bengali: হার্ডবোর্ড
• Traducteur Français - français: isorel
• Traducteur Français - malaisien: hardboard
• Traducteur Français - allemand: Hartfaserplatte
• Traducteur Français - japonais: ハードボード
• Traducteur Français - coréen: 하드 보드
• Traducteur Français - javanais: hardboard
• Traducteur Français - vietnamien: hardboard
• Traducteur Français - tamoul: அட்டைப் பலகை
• Traducteur Français - marathi: लाकडी तक्ता
• Traducteur Français - turc: sunta
• italien: faesite
• Traducteur Français - polonais: płyta
• Traducteur Français - ukrainien: оргалит
• Traducteur Français - roumain: PFL
• Traducteur Français - grec: ινοσανίδων
• Traducteur Français - afrikaans: hardboard
• Traducteur Français - suédois: hårdpapp
• Traducteur Français - norvégien: Hardboard

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAESITE»

Découvrez l'usage de faesite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec faesite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

L'Italia che si rinnova

Faesite Dagli anni Trenta il materiale non è più soggetto in gran parte a importazione, ma viene prodotto dalla «Società Faesite» di Padova negli stabilimenti di Faè, con capitali e materie prime italiane. Costituito da una base di fibre legnose ...

M. Giulia Marziliano, 2010

Fai da te guida pratica

Materiale composito, costituito da fibre di legno impastate con incollanti ed indurenti, pressato e lavorato in modo da ottenere pannelli sottili e molto resistenti. La faesite si utilizza principalmente nella costruzione dei mobili per realizzare ...

Francesco Poggi, 2013

Risanamento igienico dei locali umidi

... fibre vegetali spappolate e legante 400 0,044 0,045 0,05 0,05 colloso o sintetico (tipo celotex, maso- 600 0,060 0,061 0,07 0,07 nite insulite faesite, ecc ) 900 0,100 0,105 0,12 0,12 1 000 0,120 0,125 0,14 0,14 — con sughero: autoespanso ...

Giovanni Massari, Ippolito Massari, 1985

Il legno e l'arte di costruire mobili e serramenti

Faesite, Masonite, Lignocellulosa « Castex », Fibrosil, ecc.). 2) PANNELLI DI LEGNO RICOSTITUITO BACHELIZZATO (es. Pannelli S.A.X., Pannelli Salamandra. ecc.). 3) MATERIALI PLASTICI (es. Plastiriv-Mel. Formica, ecc.). 4) LINOLEUM.

Giuseppe Pieresca, 1985

Vivere e lavorare in campagna. Orto, frutteto, dispensa, ...

riscaldante. A B C Lampada troppo calda (A). Lampada troppo fredda(B). Un cerchio di faesite (C) da posizionare sotto la lampada riscaldante, fa sì che i pulcini rimangano raggruppati. trucioli di legno. Inoltre si devono posizionare uno o più.

Edizioni Del Baldo

Il Luogo dell'arte oggi

95x123 LUNA, 1964 olio su faesite, cm. 70x90 SUBIACO, N° 4, 1962 olio su faesite, cm. 80x100 Collezione privata (Milano) CROCEFISSO, N° 2, 1960 olio su faesite, cm. 89x59 Galleria d'Arte Moderna della Pro Civitate Christiana (Assisi) ...

‎1988

Biennale internazionale della grafica d'arte: Catalogo

Da « Il Taccuino della Febbre » (una serie di 24 disegni su cartoncino dalla quale l'artista ha scelto questi sette per rifare su faesite un poco più grande.) 1 Scena d'amore, 1972. Tecnica mista su faesite - 230 x 187. 2 « Ad Acitrezza la Luna e ...

‎1974

Quarta Biennale Internazionale Della Grafica D'arte

Da « II Taccuino della Febbre > (una serie di 24 disegni su cartoncino dalla quale l'artista ha scelto questi sette per rifare su faesite un poco più grande.) 1 Scena d'amore, 1972. Tecnica mista su faesite - 230x187. 2 « Ad Acitrezza la Luna e ...

‎1974

Giovanni Lomi, 1889-1969

MAREGGIATA A LIVORNO Olio su faesite - 30 x 40 cm - firmato in basso a sinistra Collezione privata - Roma. 355. TRAMONTO SUGLI SCOGLI - ARDENZA Olio su tavoletta - 15 x 20 cm - firmato in basso a sinistra Collezione privata - Roma.

Ferdinando Donzelli, Giovanni Lomi, 1984

La Biennale di Venezia

Olio su faesite. 67 Aria condizionata, 1966. Olio su faesite. 68 Le tentazioni, 1967 . Olio su faesite. 69 Corrida, 1968. Olio su faesite, coli, privata. 70 Caccia, 1968. Olio su faesite. Bucarest, coli, privata. 71 I grandi nani, 1969. Olio su faesite ...

‎1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAESITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme faesite est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Alla Galleria Deodato-Arte una collettiva dedicata al paesaggio

... Milano), la mostra “Dialogo di vedute: paesaggi a confronto – Dalla macchia su faesite alle foto su Polaroid, artisti a confronto per raccontare ... «ArtsLife, juil 15»

Divani: i modelli attrezzati con piani d'appoggio e vani per contenere

Divano Upgrade, Calligaris, con struttura in massello di abete e multistrato e tamponamento in faesite. Piedi antiscivolo in tecnopolimero a ... «Cose di Casa, juil 15»

Dialogo di vedute: paesaggi a confronto

Dalla macchia su faesite alle foto su Polaroid, artisti a confronto per raccontare il nostro spazio. La Galleria Deodato Arte è lieta di presentare la mostra “Dialogo ... «ExibArt, juil 15»

Disinfestazioni, Merola scrive ai sindaci di Avellino e Benevento

Si tratta di vasi di plastica nera di medie dimensioni (12×8 cm), riempiti d'acqua in cui è immersa una listella di masonite/faesite che viene ... «Irpinia24, juin 15»

Affreschi di carta - Silvia Beltrami

Prospettiva accidentale (particolare), 2014, collage su faesite, cm. 100x80. Panopticon è ispirato alle teorie del sociologo Zygmund Bauman ... «TK, juin 15»

Pesticidi killer e pericolo disinfestazione appello ai sindaci

Si tratta di vasi di plastica nera di medie dimensioni (12×8 cm), riempiti d'acqua in cui è immersa una listella di masonite/faesite che viene ... «Ottopagine, juin 15»

L'arte della follia di Ligabue e Ghizzardi. Nei labirinti di Sgarbi e …

Antonio Ligabue Vedova nera, 1955. Olio su faesite, cm 130×175. Mostra “Arte e follia”, Labirinto della Masone (Foto di Giulia Mauri © ArtsLife). «ArtsLife, juin 15»

Mostra antologica di Salvatore Fiume in Puglia

Saranno diciotto i lavori ad olio su faesite e quattro pastelli in esposizione dal 4 giugno al 31 luglio presso la CONTEMPORANEA GALLERIA ... «BariToday, mai 15»

La personale di Salvatore Fiume alla Contemporanea Galleria d …

Saranno diciotto i lavori ad olio su faesite e quattro pastelli in esposizione dal 4 giugno al 31 luglio presso la galleria di viale Michelangelo, 65. «FoggiaToday, mai 15»

Le donne di Fiume in mostra alla Galleria di Foggia. Venti i dipinti …

Complessivamente, saranno diciotto i lavori ad olio su faesite e quattro pastelli in esposizione durante il periodo della mostra. «l'Immediato, mai 15»