Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "farcito" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FARCITO EN ITALIEN

farcito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARCITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Farcito est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FARCITO


beneplacito
be·ne·pla·ci·to
cucito
cu·ci·to
esercito
ʃer·ci·to
esplicito
spli·ci·to
essercito
essercito
illecito
il·le·ci·to
implicito
im·pli·ci·to
infarcito
infarcito
lascito
la·sci·to
lecito
le·ci·to
licito
licito
marcito
marcito
placito
pla·ci·to
plebiscito
ple·bi·sci·to
risarcito
risarcito
riuscito
riu·sci·to
sancito
sancito
sollecito
sol·le·ci·to
tacito
ta·ci·to
uscito
sci·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FARCITO

faraonico
farcela
farci il callo
farci l´abitudine
farci la bocca
farci la mano
farcia
farcino
farcire
farcita
fard
farda
fardello
fardo
fare
fare a botte
fare a brandelli
fare a brani
fare a cazzotti
fare a fette

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FARCITO

addolcito
elicito
emocito
essere lecito
fuoriuscito
fuoruscito
illicito
inferocito
leucocito
mal riuscito
malriuscito
monocito
neurocito
osteocito
ovocito
ricucito
scucito
sdrucito
sgualcito
sollicito

Synonymes et antonymes de farcito dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FARCITO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «farcito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de farcito

ANTONYMES DE «FARCITO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «farcito» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de farcito

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARCITO»

farcito imbottito pieno ripieno esente immune libero privo scevro pandispagna arrosto agnello coniglio rotolo panettone polpettone brioscione farcito wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera gastr significato termine patate giallo zafferano saporito leggero molto delicato lessato servito fette piace tutti ricetta facile wikizionario cambiata sintassi grafica cassetti traduzioni nuove istruzioni utilizzabili trovano questa pagina stanno sostituendo relleno dicios miglior gratuito what meaning italian word hippo here list words looking stuffed pandoro buonissimo prepara montando albumi lasciandoli riposare frigo lavorerete tuorli finchè assumeranno consistenza ricette nonna più questo suggerimento personalizzare dolci popolari delle feste natalizie impasto morbido carrè maiale alice puntata accademia montersino chef insegna preparare ottimo accompagnato funghi

Traducteur en ligne avec la traduction de farcito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARCITO

Découvrez la traduction de farcito dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de farcito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «farcito» en italien.

Traducteur Français - chinois

填充的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

relleno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stuffed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भरवां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محشو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фаршированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recheado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টাফ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

farci
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disumbat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gefüllt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

詰め
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diiseni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடைத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चोंदलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dolma
70 millions de locuteurs

italien

farcito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nadziewany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фарширований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umplut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεμιστό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgestopte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fylld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fylt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de farcito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARCITO»

Le terme «farcito» est assez utilisé et occupe la place 24.761 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «farcito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de farcito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «farcito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FARCITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «farcito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «farcito» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot farcito en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARCITO»

Découvrez l'usage de farcito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec farcito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'ora del tè: biscotti, torte e dolcetti
Rotolo. farcito. al. cacao. versate. pareggiate. spalmate. arrotolate. 50 g di farina, 50 g di zucchero, 2 uova, 1 pizzico di vanillina, sale. Perla farcia: 120 g di burro, 30 g di cacao in polvere, 2 cucchiai di zucchero, 1 bicchierino di rum.
AA. VV., 2014
2
1000 ricette di carne rossa
farcito. contacchino. Ingredienti per 68 persone: 1 grossa fetta d'agnello (600 g) 200 g di petto di tacchino 100g dipancarré 1 bicchiere di latte 2 uova 40 g dipistacchi sgusciati 2 spicchi d'aglio 2 cucchiai di parmigiano grattugiato 2 cucchiai di ...
Emilia Valli, 2013
3
Dolci. Manuale pratico
200 g di cedro candito, la scorza di 1 limone, 1 fiala di acqua di fiori d'arancio, cannella in polvere, sale. pasta per rotolo farcito (pag. 12). PER LA FARCIA: 200 g di mirtilli freschi, 100 g di marmellata di mirtilli. PER LA GUARNIZIONE: 50 g di  ...
Margherita Neri, 2001
4
Torte. Crostate & ciambelle
Dopo averla farcita con la marmellata o con la crema pasticcera, aiutandovi con il canovaccio, arrotolate la pasta su se stessa, iniziando dal lato corto farcito e terminando verso quello corto non farcito. ^ Potrete scegliere di servire ...
Demetra, 2003
5
Menu di Natale - iCook Italian
Rotolo. di. coniglio. farcito. Per 4 Persone TemPo: 1 ora e 10 minuTi DifficolTà: meDia INGREDIENTI 1 coniglio disossato di circa 1 kg 6 fette di pancarré 2 dl di latte 2 uova 100 g di pancetta in 1 sola fetta 100 g di mortadella noce moscata 1 dl ...
Script edizioni
6
Dolci
Rotolo. farcito. al. cacao. Pasta biscuit, 120 g di burro, 30 g di cacao in polvere, 2 cucchiai di zucchero, 1 bicchierino di rum, zucchero a velo. Preparate l'impasto secondo la ricetta base (vd. p. 22), cuocetelo e sformatelo rovesciandolo su un ...
AA. VV., 2011
7
Le torte più buone - I segreti del pasticciere: Dolci ...
Panettone. farcito. al. cioccolato. Ingredienti: 2 albumi 4 cucchiai Latte 10 cucchiai Liquore All' Arancia 1 Panettone 250g Panna Montata 3 Tuorli qb Zucchero A Velo 350g Cioccolato Fondente ...
Luca Terti, 2014
8
Feudi e nobiltà negli stati dei Savoia: materiali, spunti, ...
Onorato, laureato medico (1655) con orazione latina (Torino, 1655) di Giulio Torrini, FARCITO, poi FARCITO DE VINEA, da Torino, oriundi di Caluso, Maurizio , medico (prima metà XVIII sec.). Sposa Isabella Valperga. FARINA, da Ri varalo  ...
Gustavo Mola Di Nomaglio, 2006
9
A tavola con il Duce: ricette e racconti inediti di casa ...
Queste due ultime ricette, il filetto di manzo farcito e la crema alla menta, mi ricordano un aneddoto a suo tempo narratomi da donna Rachele, sempre durante i nostri lunghi soggiorni a Villa Carpena. Nel corso di una cena importante a Villa ...
Maria Scicolone, 2004
10
I rumori silenziosi del bosco
Filetto. farcito. ai. Porcini. Ingredienti: 200 gr di Porcini, 4 filetti di vitello di 180 gr, 4 fette di lardo di Colonnata, 4 carciofini sott'olio, 4 pezzetti di fontina valdostana , sale, pepe, prezzemolo, aglio, olio extravergine di oliva del Garda, burro, ...
Lino Turrini, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARCITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme farcito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quadrato, grande, ben farcito: così si costruisce il piacere
Quadrato, grande, ben farcito: così si costruisce il piacere. GROSSETO. I tortelli maremmani, così chiamati, si presentano di forma quadrata e di dimensioni ... «Il Tirreno, juil 15»
2
Pollo farcito congelato: allerta salmonella negli Usa, OMS …
Nuova allerta alimentare negli Usa. La preoccupazione riguarda il pollo farcito congelato ed è legata al rischio di epidemia da salmonella. Lo rende noto l'Usda, ... «greenMe.it, juil 15»
3
Usa: il pollo farcito congelato fa paura, maxi-richiamo per allerta …
STATI UNITI - Il pollo congelato fa paura negli Usa. La USDA, il Dipartimento dell'Agricoltura degli Stati Uniti d'America e l'Ufficio federale della sicurezza ... «Giornale di Puglia, juil 15»
4
Giornalismo tossico farcito di OGM
Giornalismo tossico farcito di OGM. Lectio magistralis di Vandana Shiva l' 11 luglio 2015 al festival dei beni comuni di Chieri. Si parla di Monsanto e di OGM. «TGVallesusa, juil 15»
5
Panettone "farcito" con 250mila euro La Finanza denuncia un …
E' stata la presenza del panettone nel bagagliaio a insospettire gli agenti della Guardia di finanza che stavano effettuando un controllo a bordo di due auto. «L'Unione Sarda, avril 15»
6
Uovo di Pasqua farcito
Dalla cucina di Sal De Riso, la ricetta del tradizionale dolce pasquale a base di cioccolato. Un capolavoro di squisitezza che fa la gioia non solo del palato, ma ... «PiusaniPiubelli.it, mars 15»
7
VOLPIANO - Un panino farcito di plastica nella mensa della scuola
Un bel panino... farcito di plastica. E' quanto un genitore della commissione mensa di Volpiano, in sede di controllo periodico nella cucina di viale Dalla Chiesa ... «QC QuotidianoCanavese, févr 15»
8
ROTOLO FARCITO ALL'ALKERMES
Se si vuole farcire con due gusti diversi spalmare uno strato di nutella, intiepidita precedentemente, su metà rotolo nel senso della lunghezza accanto distribuire ... «PrimaDaNoi.it, janv 15»
9
Come preparare il Calzone fritto farcito
Buongiorno a tutti, oggi per voi una ricetta deliziosa, adatta proprio a tutti, i Calzoni fritti farciti. Per avere un ottimo calzone è necessario che l'impasto lieviti due ... «Amantea online, janv 15»
10
Come preparare il Pan Brioche farcito alla marmellata
Buongiorno amici, oggi una dolce ricetta per voi, il Tronchetto di Pan Brioche farcito alla marmellata preparata in casa. Prendere 500 grammi di farina, 250 ml di ... «Amantea online, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Farcito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/farcito>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z