Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fare pressioni" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FARE PRESSIONI EN ITALIEN

fare pressioni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARE PRESSIONI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fare pressioni est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FARE PRESSIONI


carocommissioni
ca·ro·com·mis·sio·ni
commissioni
commissioni
conclusioni
conclusioni
condizioni
condizioni
confessioni
confessioni
dare le dimissioni
dare le dimissioni
decisioni
decisioni
dimensioni
dimensioni
dimissioni
dimissioni
effusioni
effusioni
farsi illusioni
farsi illusioni
illusioni
illusioni
informazioni
informazioni
istruzioni
istruzioni
mansioni
mansioni
passioni
passioni
previsioni
previsioni
rassegnare le dimissioni
rassegnare le dimissioni
relazioni
relazioni
versioni
versioni

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FARE PRESSIONI

fare parte di
fare per finta
fare per scherzo
fare piacere
fare piazza pulita di
fare pipì
fare piu fresco
fare presa
fare presa su
fare presente
fare pressione
fare pressione su
fare presto
fare prevedere
fare prigioniero
fare progressi
fare proprio
fare proseliti
fare provvista di
fare pus

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FARE PRESSIONI

azioni
coglioni
competizioni
congratulazioni
decorazioni
disposizioni
elezioni
emozioni
intenzioni
istituzioni
preoccupazioni
protezioni
pubblicazioni
questioni
ragioni
sanzioni
sensazioni
spiegazioni
tradizioni
votazioni

Synonymes et antonymes de fare pressioni dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FARE PRESSIONI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fare pressioni» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de fare pressioni

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE PRESSIONI»

fare pressioni spingere fare pressioni traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi lobby dicios miglior italian significato pronuncia pressione intr pagina presto rifl prevedere prigioniero invita nuovo russia separatisti aspetta dalla azioni incisive ucraina orientale dichiarato catherine ashton alto sanzioni necessarie internazionale york tmnews sono componente necessaria diplomazia sulla detto iraq kerry atterra baghdad maliki from news reuters segretario stato statunitense john atterrato sollecitare primo ministro sorpresa obiettivo diplomatiche molto forti affinché governo sciita bagdad alleato strettamente sciiti iraniani faccia sicurezza

Traducteur en ligne avec la traduction de fare pressioni à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARE PRESSIONI

Découvrez la traduction de fare pressioni dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fare pressioni dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fare pressioni» en italien.

Traducteur Français - chinois

压力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a la presión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pressure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दबाव के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للضغوط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

давлению
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a pressão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাপের কাছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à la pression
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepada tekanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auf Druck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

圧力へ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

압력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo meksa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áp lực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழுத்தத்திற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दबाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

basınca
70 millions de locuteurs

italien

fare pressioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na ciśnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тиску
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la presiunea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στην πίεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

druk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

för tryck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til trykk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fare pressioni

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARE PRESSIONI»

Le terme «fare pressioni» est communément utilisé et occupe la place 51.316 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fare pressioni» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fare pressioni
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fare pressioni».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FARE PRESSIONI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fare pressioni» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fare pressioni» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fare pressioni en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE PRESSIONI»

Découvrez l'usage de fare pressioni dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fare pressioni et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Governopoli
Viene quasi insultato. "Gli americani, però - continua Geithner - ricevevano spesso richieste per fare pressioni sulla Merkel affinchè fosse meno tirchia, o sugli italiani e spagnoli affinchè fossero più responsabili". È proprio in questo quadro ...
Antonio Giangrande
2
Che differenza può fare un giorno. Guerra, pace e sicurezza ...
8 Helen Milner enfatizza il ruolo delle imprese multinazionali nel fare pressioni sui governi nazionali dei paesi avanzati contro il ricorso al protezionismo come modo di gestire le difficoltà economiche interne: si veda H. MILNER, Resisting ...
Vittorio Emanuele Parsi, 2003
3
Italiopolitania
Viene quasi insultato. "Gli americani, però - continua Geithner - ricevevano spesso richieste per fare pressioni sulla Merkel affinchè fosse meno tirchia, o sugli italiani e spagnoli affinchè fossero più responsabili". È proprio in questo quadro ...
Antonio Giangrande
4
Malagiustiziopoli
A fare pressioni sul presidente Usa furono alcuni funzionari europei, che proposero ad Obama un piano per far crollare l'esecutivo, nell'infuocato 2011. Gli Stati Uniti, però, si sottrassero al complotto: "Non possiamo avere il suo sangue sulle ...
Antonio Giangrande
5
Mediopoli
A fare pressioni sul presidente Usa furono alcuni funzionari europei, che proposero ad Obama un piano per far crollare l'esecutivo, nell'infuocato 2011. Gli Stati Uniti, però, si sottrassero al complotto: "Non possiamo avere il suo sangue sulle ...
Antonio Giangrande
6
Mafiopoli
Viene quasi insultato. "Gli americani, però - continua Geithner - ricevevano spesso richieste per fare pressioni sulla Merkel affinchè fosse meno tirchia, o sugli italiani e spagnoli affinchè fossero più responsabili". È proprio in questo quadro ...
Antonio Giangrande
7
Massaggio - Salute naturale
Fianchi: premere i punti sull'osso sacro, comprimere i lati delle natiche ed eseguire pressioni sulla curva superiore con i gomiti. □ Gambe: massaggiare una gamba alla volta. Fare pressioni sulla parte posteriore con i palmi e con le ginocchia, ...
Edizioni Del Baldo
8
La Civiltà cattolica
Il conte Go- lukowschi dicesi gli abbia rinfacciato la durezza dei romeni contro i greci, la condotta irreconciliabile del gabinetto di Bucarest, e gli abbia dichiarato che le grandi potenze non possono in modo alcuno fare pressioni ingiuste alla ...
‎1906
9
Sotto l'ala dell'Angelo Forte
La mia prima moglie, col tempo, si era abituata alla lavatrice eternamente non riparata e aveva smesso di farmi pressioni e se n'era andata senza fare pressioni . La mia seconda moglie se n'era andata via prima di abituarsi e prima di fare ...
Jerzy Pilch, 2005
10
Vivere l'incertezza: sociologia, politica e cultura del ...
Ho ricevuto pressioni e devo dire che ci sono istituti ad hoc creati dall'industria per fare pressioni che cercano di manipolare l'informazione. Ad esempio, in occasione dell'ultimo rapporto dell'OMS ho ricevuto dalle industrie una loro versione ...
Mariella Nocenzi, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARE PRESSIONI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fare pressioni est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Casellario giudiziario: "Berna non deve fare pressioni"
Il Consigliere agli Stati PPD Filippo Lombardi non usa mezzi termini: “Io credo che la misura del casellario giudiziario è giustificata e il Ticino abbia il diritto di ... «Ticino News, juil 15»
2
"Il connubio Tutino-Sampieri E le pressioni politiche"
E ci sarebbe stato pure qualche politico pronto a “fare pressioni” sulla Borsellino affinché Sampieri, perso l'incarico a Palermo, venisse piazzato a Trapani. «Live Sicilia, juil 15»
3
Iran: Zarif, controparte decida tra fare accordo o pressioni
"Siamo in una fase in cui l'altra parte dovrebbe decidere su cosa fare: raggiungere un accordo o fare pressioni, perché le due non possono andare insieme". «swissinfo.ch, juil 15»
4
Gentiloni: "Giusto fare pressioni perché la Russia rispetti Minsk"
Gentiloni: "Giusto fare pressioni perché la Russia rispetti Minsk" Paolo Gentiloni (ansa) NEW YORK. Secondo il ministro degli Esteri Paolo Gentiloni, ... «La Repubblica, juin 15»
5
Ministro Esteri Belgio sicuro, UE deve fare pressioni su Ucraina e …
E' necessario fare pressioni sulle autorità ucraine per costringerli ad attuare le riforme promesse al popolo e alla comunità internazionale, ha affermato il ... «Sputnik Italia, juin 15»
6
Usa chiedono al Papa di fare pressioni su Putin per l'Ucraina
Roma, 10 giu. (askanews) - Gli Stati Uniti chiedono a Papa Francesco di fare pressioni su Vladimir Putin per il ruolo della Russia nel conflitto in Ucraina, ... «askanews, juin 15»
7
Maroni indagato, chiuse le indagini per governatore e per il dg Expo …
Poco meno di un anno fa l'inchiesta: “Pressioni del governatore della ... a indurre Maroni a fare pressioni affinché Expo pagasse la missione a Tokyo della ... «Il Fatto Quotidiano, juin 15»
8
Sesso: pressioni per approvare il viagra rosa: "il piacere è un diritto …
Sono le questioni sollevate da una campagna che mira a fare pressioni sulla ... ma altri 25 farmaci simili per aiutare gli uomini a fare sesso, ma nessuno per le ... «Meteo Web, juin 15»
9
"Il CF faccia pressione sulla FIFA"
In sostanza Rusconi chiede al Governo se non sia il caso di fare pressioni sulla FIFA per migliorare le condizioni di lavoro, in quanto il massimo organo ... «Corriere del Ticino, mai 15»
10
La Shell ha fatto pressioni per influenzare un accordo sulle energie …
I documenti ottenuti dal Guardian dimostrano che nell'ottobre del 2011 la Shell aveva cominciato a fare pressioni sull'allora presidente della Commissione ... «Internazionale, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fare pressioni [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fare-pressioni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z