Téléchargez l'application
educalingo
fasti

Signification de "fasti" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FASTI EN ITALIEN

fa · sti


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FASTI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fasti est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FASTI EN ITALIEN

définition de fasti dans le dictionnaire italien

La définition de la splendeur dans le dictionnaire est dans le calendrier de la Rome antique, les jours où les affaires pourraient être traitées, il n'y a pas d'empêchement religieux. Fasti est aussi un souvenir de faits glorieux ou remarquables: f. de la Rome antique; je f. d'un art.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FASTI

a tutti i costi · acquisti · attivisti · cisti · corsisti · estremisti · fare acquisti · giornalisti · gusti · imprevisti · insisti · lumen Christi · nazisti · opposti · questi · resti · saltare i pasti · travesti · turisti · vesti

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FASTI

fasmate · fasometro · fasore · fassimile · fast food · fastello · fastidi · fastidiare · fastidievole · fastidio · fastidiosaggine · fastidiosità · fastidioso · fastidire · fastigiato · fastigio · fasto · fastosamente · fastosità · fastoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FASTI

capitalisti · codesti · colecisti · consiglio per gli acquisti · coristi · cotesti · dacriocisti · lacrima Christi · mettere agli arresti · oocisti · otocisti · ovariocisti · progressisti · pubblicisti · repulisti · ripulisti · spinacristi · statocisti · strumentisti · vedovelle celesti

Synonymes et antonymes de fasti dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FASTI»

fasti · verulani · nefasti · significato · consolari · programma · ovidio · antichi · fasti · treccani · sott · dies · nell · antico · calendario · romano · giorni · dell · anno · trattazione · degli · affari · vietata · industriale · macchine · automatiche · catene · corriere · antica · roma · quali · lecito · trattare · pubblici · privati · termine · home · fastionline · progetto · associazione · internazionale · archeologia · classica · aiac · centro · studio · italia · università · texas · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · piace · persone · parlano · fasti__è · palese · senza · mediazioni · contestazione · azione · oltre · stili · vita · morti · uccisi · ovid · book · poetry · download · previous · next ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fasti à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FASTI

Découvrez la traduction de fasti dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de fasti dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fasti» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

绚丽多姿
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

esplendores
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

splendours
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

splendours
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روائع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

блески
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

esplendores
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

splendours
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

magnificences
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

splendours
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Herrlichkeiten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

素晴らし
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

빛남
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

splendours
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

splendours
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

splendours
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

splendours
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

splendours
70 millions de locuteurs
it

italien

fasti
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

splendor
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

блиски
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

splendori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομορφιές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pracht
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

splendours
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fasti

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FASTI»

Tendances de recherche principales et usages générales de fasti
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fasti».

Exemples d'utilisation du mot fasti en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «FASTI»

Citations et phrases célèbres avec le mot fasti.
1
Francesco Crispi
Un popolo che dimentica i fasti del patriottismo è un popolo in decadenza. Il passato segna i doveri dell’avvenire.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FASTI»

Découvrez l'usage de fasti dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fasti et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fasti e schemi cronologici: la riorganizzazione annalistica ...
Il passato remoto romano (da Romolo a Pirro) fu reinventato dagli annalisti, i cui schemi cronologici precedono i Fasti consolari.
Fabio Mora, 1999
2
Vita E Fasti Di Giuseppe II. Imperatore De'Romani
LIBRO. DECIMO. Contenente tutti gli avvenimenti di guerra dalla rot* tura della pace con la Porta Ottomana fino alla fine dell'anno 1788., ed i principi della rivoluzione de Paefi baffi Auftriaci . |Ea mezzo fecolo che la Cafa d'Auftria 1788. reflava ...
Francesco Becattini, 1791
3
I Fasti della Chiesa nelle vite de'santi in ciascun giorno ...
Huc accedit quod editis ad hanc diem voluminibus Operis ipsius tui, quod inscribis I Fasti della Chiesa nelle Vite de' Santi, in quo concinnando insignem doctrinam, indu- striamque tuam adeo salutari Consilio impen- disli , Nos fonandos ...
‎1833
4
I fasti di Piacenza per Rafaele Garilli
Quali, quanti e come meravigliosi saranno I FASTI D' ITALIA , se cosi illustri sono quelli di una sola delle sue cento città?! Il gravissimo argomento, che vorremmo, potendo, fare subietto alle nostre meditazioni, equivale allo studio delle varie ...
Rafaele Garilli, 1861
5
Fasti consulares ad A. V. C. DCCLXVI
I. FASTI. CONSVLARES. 271 apud omnes deest. 275 t-n Marl. Panv. Pigh., et • n Urs. Smet Piran. Sancl., =t • n Borgh. — tricos • t Urs. Smet — rvtil omnes praeter Borgh. 276 v. 2 t • in Pigh., t apud ceteros deest, n Marl., recte solus Urs. — v. 3.
Theodor Mommsen, Wilhelm Henzen, 1863
6
Vita e fasti di Venezia attraverso la pittura
Come riuscire a dare di una citta assolutamente unica come Venezia un ritrato autentico, per nulla scontato e tale da restituirci invece un quadro il piu vario e articolato possible?
Georges Duby, Guy Lobrichon, Terisio Pignatti, 1991
7
Fasti di Agnolo Emo
AGNOLO. EMO. CITTADINO VENEZIANO Cavaliere della Stoja d' Oro , Procuradore di San tyarco , Ammiraglio Straordinario della Sereniffcma Repubblica Dll VENEZIA RESCRITTI DAL CAVALIERE ...
Vincenzo Castelli (principe di Torremuzza.), Agnolo Emo, 1792
8
Storia del dispotismo ossia papi, imperatori, re, ecc. loro ...
Maurice La Châtre, Giuseppe Latty. da alcuni vecchi, i quali vivevano ai tempi della tragedia che narriamo, che Pisone teneva dinnanzi al Senato fra le mani uno scritto che non rese pubblico , e conteneva , al dire dei suoi amici , gli ordini di ...
Maurice La Châtre, Giuseppe Latty, 1850
9
Fasti canavesani
Antonino BERTOLOTTI. FASTI CANAVESANI. («I g€îîrv (ai ENNAIO (I N.ri in mezzo presentano il No d'ord.
Antonino BERTOLOTTI, 1870
10
Fasti novi orbis et ordinationum apostolicarum ab Indias ...
FASTI NOVI ORBIS ANNO 1248. Groenlandia. Long, a mer id. Gall. 340. Latitud, bor. 72. Audquaquam iis habenda fides , qui ante hunc annum cum irrepertis oris Groè'nlandiam connumerant : a nono quippe fae- culo frequentari coepta eft ...
Cyriaci Morelli, 1776

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FASTI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fasti est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Da Cannes a Tavolara il film di Van Dormael - la Nuova Sardegna
Una generazione che a Tavolara ha fatto rivivere i vecchi fasti degli anni passati, con centinaia di persone in fila per farsi un selfie con Luca. «La Nuova Sardegna, juil 15»
2
Sarban, incubo horror come ucronia - Il Manifesto
Proviene da una vecchia e famosa canzone inglese, e rievoca la caccia alla volpe, i cui fasti crudeli ben si attagliano al futuro di prede e ... «il manifesto, juil 15»
3
Boss Monster, il gioco da tavolo a 8 bit - Wired
Tirando le somme questo dungeon-building card game è il gioco ideale per chi vuole rivivere i fasti del passato in modo nuovo, magari con ... «Wired.it, juil 15»
4
[ Empoli ] Spano,Cipriani e Cecconi, sono loro i tre arbitri della …
Anche Cecconi, al quarto anno come assistente arbitrale alla Can PRO, come Cipriani torna a far brillare i vecchi fasti della sezione empolese ... «gonews, juil 15»
5
Calcio: l'Ospedaletti prepara la stagione 2015-2016, sia guarda al …
"La società infatti - spiega il Presidente Roberto Rodo - ha scelto uno slogan che vuole rinverdire i fasti del periodo di Claudio Ozenda e Piero ... «RivieraSport.it, juil 15»
6
Pastorin: portate Calleri in Italia! | Primapagina | Calciomercato.com
Sicuramente, in quel momento, si è rivisto, ha recuperato la propria gloria, i propri fasti. Ho avuto la fortuna, da inviato speciale di Tuttosport, ... «Calciomercato.com, juil 15»
7
Sondaggi politici elettorali: ultimi dati seconda metà di luglio, M5S …
... la situazione in quest'ultimo scorcio del mese, nel quale ad essere in calo è anche Forza Italia, ormai lontano dai fasti di un tempo. «Blasting News, juil 15»
8
Chi è Luigi Brugnaro, sindaco di Venezia, presidente di Reyer e …
Sotto la sua guida, il club risale ai vertici della pallacanestro nazionale, tornando a rinverdire i fasti ormai passati e dopo qualche stagione ... «Finanza.com, juil 15»
9
Le luci di Milano - Il Foglio
Ricordate il sindaco “cognato di Craxi”? Paolo Pillitteri ha messo in scena fasti e splendori della città e dei favolosi anni Ottanta. di Pietrangelo ... «Il Foglio, juil 15»
10
“La figlioccia del boss” di Gaetano Saglimbeni | Gazzettino online …
... prevalentemente incentrate sulla vita mondana della “sua” Taormina e sui fasti della vecchia Hollywood) si evince a chiare lettere che il volto ... «Gazzettinonline, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fasti [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fasti>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR