Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "repulisti" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REPULISTI EN ITALIEN

repulisti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPULISTI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Repulisti est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REPULISTI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «repulisti» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de repulisti dans le dictionnaire italien

La définition de repulisti dans le dictionnaire est d'enlever tout, de faire un balayage propre: les voleurs ont fait r. de tout.

La definizione di repulisti nel dizionario è portare via ogni cosa, fare piazza pulita: i ladri han fatto r. d'ogni cosa.


Cliquez pour voir la définition originale de «repulisti» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC REPULISTI


acquisti
acquisti
attivisti
attivisti
capitalisti
capitalisti
cisti
ci·sti
colecisti
co·le·ci·sti
coristi
coristi
corsisti
corsisti
estremisti
estremisti
fare acquisti
fare acquisti
giornalisti
giornalisti
imprevisti
imprevisti
insisti
insisti
lacrima Christi
lacrima Christi
lumen Christi
lumen Christi
nazisti
nazisti
progressisti
progressisti
pubblicisti
pubblicisti
ripulisti
ripulisti
strumentisti
strumentisti
turisti
turisti

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME REPULISTI

reptante
reptatorio
reptazione
repubblica
repubblicanamente
repubblicanesimo
repubblicano
repubblichino
repudio
repugnare
repulsa
repulsione
repulsività
repulsivo
repulso
repulsore
reputare
reputarsi
reputato
reputazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME REPULISTI

a tutti i costi
antiscafisti
codesti
consiglio per gli acquisti
cotesti
dacriocisti
fasti
gusti
mettere agli arresti
oocisti
opposti
otocisti
ovariocisti
questi
resti
saltare i pasti
spinacristi
statocisti
travesti
vesti

Synonymes et antonymes de repulisti dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REPULISTI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «repulisti» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de repulisti

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REPULISTI»

repulisti cernita eliminazione repulisti dizionari corriere della sera nelle locc scherz fare procedere eliminare ogni cosa piazza pulita significato termine etimologia repugnare repulsa ripulsa repulsione ripulsione repulsivo ripulsivo novita etimo abbiamo aperto libreria onlinerepulisti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani propr perfetto repellĕre respingere stato inteso come derivato ital pulire donde locuz repubblica meno ripulisti solo nella portare ladri fatto grandi garzanti linguistica totale ripulitura anche senso figurato giocattoli camera bambini operazione interno wiktionary from jump navigation search italian edit verb

Traducteur en ligne avec la traduction de repulisti à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPULISTI

Découvrez la traduction de repulisti dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de repulisti dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «repulisti» en italien.

Traducteur Français - chinois

一网打尽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barrido limpio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clean sweep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साफ झाडू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حملة تنظيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

начисто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

limpeza geral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোয়াইটওয়াশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coup de balai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyapu bersih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tabula rasa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一掃
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깨끗한 청소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sapuan resik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quét sạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுத்தமான ஸ்வீப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्भेळ यश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

temiz süpürme
70 millions de locuteurs

italien

repulisti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

clean Sweep
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

начисто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

matura curat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ξεκαθάρισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoonskip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rent hus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rent bord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de repulisti

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPULISTI»

Le terme «repulisti» est communément utilisé et occupe la place 53.329 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «repulisti» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de repulisti
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «repulisti».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REPULISTI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «repulisti» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «repulisti» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot repulisti en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REPULISTI»

Découvrez l'usage de repulisti dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec repulisti et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
198 Repulisti o ripulisti? Le due forme sono entrambe corrette, ma repulisti è più elegante di ripulisti: II nuovo direttore generale ha fatto un bel repulisti 199 Rivangare o rinvangare? Attenzione: si dice e si scrive rivangare e non * rinvangare: ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
2
Lamento di Cecco da Varlungo di Francesco Baldovini colle ...
Dal Salmo I... che giornalmente si dice nel principio della Messa, il popolo, sentendo quelle_parble quare me repulisti, ha presa la voce repulisti in senso di ripulire, rubare, fàr pulito; e di qui è, che di uno , che ha rubata alcuna cosa, suol dire: ...
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, 1817
3
Lamento di Cecco da Varlungo
Dal Salmo 4». che giornalmente si dice nel principio della Messa, il popolo, sentendo quelle parole auare me repulisti, ha presa la voce repulisti in senso di ripulire, tubare, far pulito; e di qui è, che di uno, che ha rubata alcuna cosa, suol dire ...
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, 1817
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
REPULISTI. Latinismo della plebe tratto dalla parola del salmo 4'2 Qua/e, mi: repulisti, e stravolto al significato di Ripulire, consumare o- gni cosa , yolerne vedere il line ; onde Fare repulisti, o il repulisti, vagliono Privare, spogliare , tor via ogni ...
Carlo Antonio Vanzon, 1843
5
Vocabolario milanese-italiano
AFar repulisti o il repulisti. Dar line, distruggere, consumare ogni cosa. Vess minga la strada de Port. Non essere la via dell'orto(Alb. enc. in Via). Essere luogo lontano. Отца. Ortaglin. Ortajètta. Orlajœù. Ortàsc. 0rtaccio. Orlénsia. Ortensia.
Francesco Cherubini, 1841
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Onde Fare rïpulisti , o il repulisti in forza di sost. vale Privare , Spogliare, Tor via ogni cos», Dar ñne, Consumare mtieramente e come si direbbe lasciar pulíta ogni cosa. Ma mi fecero presto il repulisti D'ogni guada- gno mió, d'ogni mió avere.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Paleo Total Body: 21 giorni per riprogrammare il tuo corpo ...
Dieta – Repulisti della cucina e della dispensa. Le cose che vanno fatte per prime. È giunto il momento di eliminare dalla vostra casa i classici cibi dell' alimentazione tradizionale che potrebbero tentarvi. Per effettuare un repulisti completo fate ...
Mark Sisson, Paolo Perucci, 2012
8
Vocabolario bolognese co' sinonimi italiani e franzesi ...
Far repulisti, о far il repulisti. Far lo spiano. Riñnire, divorare, ed ап— che portar via tutto. Dicono i bolognesi anche quare me repulisti, far spazzampagna._Far un d'.nèt dla servitó, far famèia nova. ( Faire maison nette). Nètadèint, nèturècc'.
‎1820
9
Vocabolario Bolognese co' sinonimi italiani e franzesi
Dicono i bolognesi anche quare me repulisti, far spazzampagna.-Fm un d' nèt dla servitó, far famèia nova. (Faire maison nette). Nètadèint, nèturècc'. Stuzzicadenti, stuzzicarecchi. Fuscellelto di legno, o d' avorio con cui si mettano gli uni, 'e gli ...
Claudio-Ermanno Ferrari, 1820
10
I grandi condottieri di Roma antica
REPULISTI. Ciò cheseguì la mortedi Stilicone si può configurare come una delle più violente eferoci rappresaglie nei confronti della memoriadi un tiranno chelastoria romana ricordi.Non ci silimitò alla damnatio memoriae, scalpellandoil suo ...
Andrea Frediani, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPULISTI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme repulisti est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Atac, Marino si scusa con i romani (che non ne possono più), azzera …
Marino ha annunciato il repulisti in Atac, a partire dall'attuale consiglio d'amministrazione fino a tutti i dirigenti responsabili del disastro. «in20righe, juil 15»
2
Renzi a Crocetta: "O governa o vada a casa"
... è la linea di Orfini che crede ancora che, con innesti virtuosi in giunta ed un repulisti tra dirigenti e società partecipate, Marino possa andare ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
3
Volleymercato concluso Macerata al top
Repulisti quasi totale in casa Monza: al tecnico confermato Vacondio, al palleggiatore Jovovic e al centrale Botto si aggregano Renan (da ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juil 15»
4
Toshiba nel caos per conti truccati: fuori il boss Tanaka e altri manager
... preannunciando un vasto repulisti nel management. La prima testa a cadere è quella del Chief Executive Officer Hisao Tanaka, che stamane ... «Leggo.it, juil 15»
5
Ilicic-Chiriches e conguaglio per i viola, il Tottenham ci sta pensando..
23/07 14.19 www.casaccaviola.comSe i giocatori venduti saranno adeguatamente rimpiazzati io sono assolutamente d'accordo nel repulisti ... «Fiorentina.it, juil 15»
6
MOYUPI: trasforma i disegni dei bambini in pupazzi stampati in 3D
... giù di lì, fai un repulisti, cercando di tenere, razionalmente e non senza sensi di colpa, solo quelli che reputi più significativi — almeno per te, ... «Frizzifrizzi.it, juil 15»
7
Così non ci si pensa più
Io credo sia arrivato il momento, a fine stagione intendo e non ora perchè non servirebbe a nulla, di cominciare un vigoroso repulisti in tutti i ... «Play.it USA, juil 15»
8
UFFICIALE: risoluzione contrattuale per Spolli
A gennaio a seguito del “repulisti” avviato dal nuovo corso societario sono proprio gli argentini ad abbandonare in massa Torre del Grifo. «CalcioCatania.com, juil 15»
9
Ultimi giorni del viaggio in Israele
Le foto su internet mostrano un luogo molto più luccicante, adesso avrebbe bisogno di un bel repulisti, o perlomeno di una spolverata. Va bene ... «L'ideale, juil 15»
10
Pedullà: “Il referente dell'operazione-Suarez è Cognigni”
Viva la ditta e i suoi managerssss!!!!… a parte ì chiasso, fate un repulisti di dirigenti che a FIrenze si comincia a vergognassi di questi yes men ... «Viola News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Repulisti [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/repulisti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z