Signification de "favellatore" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE FAVELLATORE EN ITALIEN

fa · vel · la · to · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAVELLATORE

Favellatore est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAVELLATORE EN ITALIEN

définition de favellatore dans le dictionnaire italien

La définition d'un favellator dans le dictionnaire est qui il favorise; beau parleur.

TRADUCTION DE FAVELLATORE

Découvrez la traduction de favellatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de favellatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «favellatore» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 健谈
• Traducteur Français - espagnol: hablador
• Traducteur Français - anglais: talker
• Traducteur Français - hindi: बातूनी आदमी
• Traducteur Français - arabe: ثرثار
• Traducteur Français - russe: болтун
• Traducteur Français - portugais: conversador
• Traducteur Français - bengali: যে ব্যক্তি কথা বলে
• Traducteur Français - français: bavard
• Traducteur Français - malaisien: pembicara
• Traducteur Français - allemand: Schwätzer
• Traducteur Français - japonais: トーカ
• Traducteur Français - coréen: 연설자
• Traducteur Français - javanais: talker
• Traducteur Français - vietnamien: người nói chuyện
• Traducteur Français - tamoul: பேசாது
• Traducteur Français - marathi: बोलणारा
• Traducteur Français - turc: konuşmacı
• italien: favellatore
• Traducteur Français - polonais: gaduła
• Traducteur Français - ukrainien: базіка
• Traducteur Français - roumain: vorbăreț
• Traducteur Français - grec: ομιλητής
• Traducteur Français - afrikaans: prater
• Traducteur Français - suédois: talker
• Traducteur Français - norvégien: talker

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAVELLATORE»

Découvrez l'usage de favellatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec favellatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

Messer Forese cavalcando, e ascoltando Giotto , il quale bellissimo favellatore era , cominciö a considerarlo. Cron. Veit. Di comunale statura ce. forte, e atante, grande favellatore , e gridatore . Varch. Ercol. 49. Favellare, e parlare signiücano  ...

Paulo Costa, 1821

Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...

FAVELLATORE. Verbal. masc. Che favella. Lat. Locutor, Garrulus. Bocc. nov. 55. 6. Messer Forese cavalcando e ascoltando Giotto , il quale bellissimo favellatore era , cominciò a considerarlo. OSSERVAZIONE. Il datore della dichiarazione ...

Vincenzo Monti, 1826

Frasologia italiana

Così Favellatóre Add. Che favella. Bello ed ornato favellatore. Grandissimo, facondo, dotto favellatore. Era di comunale sutura, forte, bello della persona e vivace e destro favellatore. Aveva voce, era in voce di molto eloquente favellatore.

Antonio Lissoni, 1836

Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...

FAVELLATORE. Ferbal. masc. Che favella. Lat. Locutor, Garrulus. Bocc. nov. 55. 6. Messer Forese cavalcando e ascoltando Giotto , il quale bellissimo favellatore era , cominciò a considerarlo. OSSERVAZIONE. Il datore della dichiarazione ...

Vincenzo Monti, 1819

Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...

FAVELLATORE. Î'erbal. maso. Che fiuella. Lat. Loculor, Garrulus. Baco. Nov. 55, 6. Messer Forese cavalcando e ascoltando Giotto, il quale bellissimo favellatore era, cominciò a considerarlo. ' Ossznvszronn - Il datore della dichiarazione ...

‎1836

Dizionario della lingua italiana

4. Era uomo di dolce e grata presenza, e bellissimo favellatore. * §'. II. Per Elegante, Gentile. Bocc. G. 5.nov.J5. Ascoltando Giotto, il quale bellissimo favellatore era. (V) BELLO. Sost. Beltà. Lai. forma, pulcri- tudo. Gr. xcfXXog- Lib. Adorn. domi.

‎1827

Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...

FAVELLATORE. Verbal. masc. Che favella. Lat. Locutor, Garrulus. Bocc. nov. 55. 6. Messer Forese cavalcando e ascoltando Giotto, il quale bellissimo favellatore era, cominciò a considcrarlo. ' OSSER VAZ IONE. Il datore della dichiarazione ...

‎1819

Vocabolario della lingua italiana

Mutare ragionamento; = per cerbottana. Furtivamente; = senza barbazzale. Liberamente; — p.. Favellato. FAVELLATORE, sm., Chi favella. FAVELLATpRIA. sf.. Arte di favellare. FAVFLLATORIO, add.. Di, Da favellatore. FAVELLATR1CE, sf.

Giuseppe Manuzzi, 1842

Disionario Della Lingua Italiana

FAVELLATORE. Verbal. mare. Che favella . Lat. loquutor. Gr. Àa'Ào; . Albert. 14. tir. Di schifare l'amistà degli uomini, che sono troppo loquaci, e trop o favellatori . Bocc. nov. 55. 6. Messer Forese cavalcando, e ascoltando Giotto ,il quale ...

‎1821

Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...

FAVELLATORE. Verbal. masc. Chefàvella. Lat. L'ocutor, Garrulus. Bocc. nov. 55, 6. Messer Forese cavalcando É ascoltando Giotto, il quale bellissimo favellato« re era, cominciò a considerarlo. ' Ossiaavuroae - Il datore della dichiarazione ...

Vincenzo Monti, 1829

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAVELLATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme favellatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.

PHILIPPE DAVERIO E L'ARTE DELLA PISCINA FALLICA: LA …

Sostegno che potrebbe arrivare anche dal critico conduttore di Passepartout Philippe Daverio che da buon favellatore ha così tuonato:. «DavideMaggio.it, août 11»