Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fenditore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FENDITORE EN ITALIEN

fen · di · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FENDITORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fenditore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FENDITORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fenditore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fenditore dans le dictionnaire italien

La première définition d'un fenditore dans le dictionnaire est qu'il fend. Une autre définition d'un découpeur est quelqu'un qui fend. Fenditore est également un outil utilisé dans l'emballage des chapeaux de feutre.

La prima definizione di fenditore nel dizionario è che fende. Altra definizione di fenditore è chi fende. Fenditore è anche strumento usato nella confezione dei cappelli in feltro.


Cliquez pour voir la définition originale de «fenditore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FENDITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FENDITORE

fenacetina
fenantrene
fenato
fence
fendente
fendere
fendere l´aria
fendersi
fendinebbia
fenditoio
fenditura
feneratizio
fenestra
fenestrato
fenestratura
fenestrazione
feng shui
fenianismo
feniano
fenicato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FENDITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonymes et antonymes de fenditore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FENDITORE»

fenditore fenditore treccani fenditóre trice fendere raro fende produce fenditura invia articolo pubblica blog sito significato dizionari repubblica trìce sign tecn strumento usato nella confezione verb fenditor terre metton sotto potrebbe ndoprarsi feritore alle giovenche aratro cacc grandi cappelli informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso ratchet clank

Traducteur en ligne avec la traduction de fenditore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FENDITORE

Découvrez la traduction de fenditore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fenditore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fenditore» en italien.

Traducteur Français - chinois

分料
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

separadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

riving
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

riving
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

riving
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расщепляющий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fendida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

riving
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fendeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

riving
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

riving
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライビング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

riving
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

riving
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

riving
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

riving
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

riving
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarma
70 millions de locuteurs

italien

fenditore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozszczepiający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розщеплює
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

divizor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάνοιξης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

riving
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spalt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spalte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fenditore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FENDITORE»

Le terme «fenditore» est très peu utilisé et occupe la place 91.474 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fenditore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fenditore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fenditore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FENDITORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fenditore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fenditore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fenditore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FENDITORE»

Découvrez l'usage de fenditore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fenditore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Del governo dei boschi ovvero mezzi di ritrar vantaggio ...
ed i uarti parimente in due_ per le linee zz ; poi questi cantoni',` acui il Fenditore leva il legno del cuore , che forma' un triangolo , come ... -Ma nel levare il triangolo lele, bisogna che il Fenditore abbia l' attenzione, che la parte m o , no [ Pig. 14.] ...
‎1772
2
Trattato di Fabio Albergati gentilhuomo Bolognese del modo ...
Percioche ?potrà bene l'autorità del Principe fareriputareap refloa molti,che quella sodisfattione sia sufficiente,maper a veriitiàmon contenendo in se dichiaratione della-mente dell'ofq fenditore verso l'off'eso,e non li dando lquellmche gli dee ...
Fabio Albergati, 1621
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L' operaio fenditore comincia dal dividere il masso, ch'egli appoggia contra le sue gambe ponendolo in taglio. Si serve per questo di un maglio e di uno mezzo lo riduce in vari pezzi più atti a maneggiare; gli dà pure la lunghezza che deve ...
‎1831
4
Nuovo Dizionario Universale
... fenditore per fare questi cerchii. , dà un cerchio di diversa dimensione), e Preso il pezzo d"un albero che ci vuol preso il cerchio per l' estremità, come ridurre in cerchii, c che supporremo di abbiamo detto di sopra, lo rinserra nel 5 piedi e ...
‎1837
5
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Fenditore, per Ctonio che lavora a rompere i massi a forza di mazzaj onde anche si dice Mazziere. - Se i pezzi caduti (•Iella mina scoppiala) SOnO troppo grossi, e perciò scommodi al trasporto, corrono sùbito i fonditori con grosse mazze, ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
6
Una storia di amore e di tenebra
Fra l'altro, "fenditore di sicomori" significa "colui che li incide", cioè li graffia con il coltello per accelerarne la maturazione, e non mi par proprio di esagerare se vi dico che per parte mia ho dato una mano al nostro Eliezer Ben Yehudah quando  ...
Amos Oz, 2005
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
«operajo fenditore comincia dal di- pere il masso ch'egli appoggia contra ""e gambe ponendolo in taglio. Si ^e per questo di un maglio e di uno Spello che fa entrare in paralella dire- aon« alle lastre di ardesia. Con" tale °«zo lo riduce in vari ...
‎1833
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Dopo aver tratto imassi dalla cava, resta a darsi loro l'ultimo lavoro ; cioè fenderle e tagliarle per adattarle' agli usi ai quali son destinate. Alcunil' liastagi trasportano imassi di ardesia Ove lavorano i finditari. L' operajo fenditore comincia dal dii ...
‎1831
9
Trattato: del modo di ridurre a pace le inimicitie priuate ...
... talché per quelle ragioni parrebbe che al- l'offefo ciò non conueniffe di procurare . t^vta confìderaado poi l'af- fenditore-.non pare fimdmente ch'egli lo debba fare ; per oche fi lof' ferire di reflituire l'altrui , mofìra che indebitamente gli fi ritenga ...
Fabio Albergati, 1587
10
Trattato di Fabio Albergati gentilhuomo bolognese del modo ...
tJAta confiderando poi l'of- fenditore,non pare fimilmente ch'egli lo debba fare ; per oche fé l'offerire di reflituire l'altrui , moflra che indebitamente gli fi ritenga, è chiaro che l' offenditore offerendo ciò,fipubltcaper ingiuflo; la qual eofa,come ...
Fabio Albergati, 1587

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FENDITORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fenditore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FORCED - Da oggi Forced parla anche italiano
Dopo l'incredibile successo di lancio, che ha visto il gioco vendere più di 100.000 copie, Forced ora è pronto a sfidare gli italiani presentandogli il Fenditore, ... «Multiplayer.it, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fenditore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fenditore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z