Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fenditoio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FENDITOIO EN ITALIEN

fen · di · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FENDITOIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fenditoio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FENDITOIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fenditoio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fenditoio dans le dictionnaire italien

La définition d'une fente dans le dictionnaire est un outil de coupe à double tranchant, utilisé pour graver la tige des plantes lorsqu'une greffe doit être forée.

La definizione di fenditoio nel dizionario è arnese tagliente a doppia lama, usato per incidere il fusto delle piante quando vi si deve praticare un innesto.


Cliquez pour voir la définition originale de «fenditoio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FENDITOIO


accenditoio
ac·cen·di·to·io
apritoio
a·pri·to·io
attingitoio
at·tin·gi·to·io
battitoio
bat·ti·to·io
brunitoio
bru·ni·to·io
chiaritoio
chia·ri·to·io
compositoio
com·po·ʃi·to·io
inghiottitoio
in·ghiot·ti·to·io
marcitoio
mar·ci·to·io
mungitoio
mun·gi·to·io
orditoio
or·di·to·io
pungitoio
pun·gi·to·io
schiaritoio
schia·ri·to·io
scotitoio
scotitoio
smaltitoio
ʃmal·ti·to·io
spegnitoio
spe·gni·to·io
spremitoio
spre·mi·to·io
stenditoio
sten·di·to·io
tenditoio
ten·di·to·io
torcitoio
tor·ci·to·io

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FENDITOIO

fenacetina
fenantrene
fenato
fence
fendente
fendere
fendere l´aria
fendersi
fendinebbia
fenditore
fenditura
feneratizio
fenestra
fenestrato
fenestratura
fenestrazione
feng shui
fenianismo
feniano
fenicato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FENDITOIO

accappatoio
corritoio
cucitoio
fasciatoio
frantoio
granitoio
inferitoio
lavatoio
mattatoio
ribaditoio
ritorcitoio
salitoio
sbalorditoio
sbattitoio
scrittoio
scuotitoio
serbatoio
spogliatoio
stringitoio
volgitoio

Synonymes et antonymes de fenditoio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FENDITOIO»

fenditoio fenditoio dizionari corriere della sera particolare coltello viene introdotto colpi martello tronco creare spaccatura procedere innesto significato simonetti manico legno innesti forum degli innestatori forumfree ciao tutti commercio riesco trovare quello fare spacco sono andato molti negozi repubblica tói arnese tagliente doppia lama usato incidere fusto delle piante quando deve praticare dick coltelleria zoppi codice produttore traduzione pronuncia traduzioni grandi lessicografia crusca parola sulla edizione accademici firenze garzanti linguistica strumento taglio spaccature

Traducteur en ligne avec la traduction de fenditoio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FENDITOIO

Découvrez la traduction de fenditoio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fenditoio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fenditoio» en italien.

Traducteur Français - chinois

分割工具
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

herramienta de división
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

splitting tool
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंटवारे उपकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أداة تقسيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расщепление инструмент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ferramenta de divisão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিভাজন টুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

outil de fendage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alat membelah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spaltwerkzeug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分割ツール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분할 도구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alat pisah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công cụ chia tách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரித்தல் கருவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विभाजन साधन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bölme aracı
70 millions de locuteurs

italien

fenditoio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

narzędzie łupania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розщеплення інструмент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

instrument de divizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εργαλείο διαχωρισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdeel instrument
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klyvverktyget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kileverktøyet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fenditoio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FENDITOIO»

Le terme «fenditoio» est très peu utilisé et occupe la place 96.451 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fenditoio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fenditoio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fenditoio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FENDITOIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fenditoio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fenditoio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fenditoio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FENDITOIO»

Découvrez l'usage de fenditoio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fenditoio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il loro diametro é circa la duodecima parte della loro lunghezza, e sono scanalati longitudinalmente e circolarmente Fenditoio chè l'uno fa girar l' altro. Quindi allora ché ponesi il coltello molto vicino alla linea di contatto dei due cilindri, e che ...
‎1834
2
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
Per gli innesti a spacco su grossi ceppi occorre un apposito fenditoio, oltre ad una sega per decapitare i soggetti e una roncola per lisciare il taglio fatto con la sega. Altri accessori sono i mastici, destinati a proteggere le ferite dell'innesto.
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... o quattro pezzi del ramo, e gli angoli che formano questi solchi, essendo alquanto taglienti, servono a dividere il ramo. Il bottaio dopo avere poste le cime del ramo sul bastone o fenditoio, le aprono poi contro gli angoli spingendo il fenditoio ...
‎1835
4
Innesti e le tecniche di riproduzione
Fenditoio (1) per innesti a spacco. Coltello germanico (2) per innesti a gemma, a doppio spacco inglese, a corona ecc. Coltello a falcetto (3), o ronchetto per l' innesto a triangolo. Coltello doppio (4), a quattro lame, per l'innesto a zufolo. nesto ...
Adriano Del Fabro, 2003
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Fenditoio. Fenicontero. Ferragosto. Ferraio. Ferraiolo, o Ferraiuolo. Lessigrafìa proposta da G. Gherardini. V. queste voci nelle Note. Famicliarescamente. Avverb. (V. Famiglia nelle Note.) Famigliarità. Sust. f. (V. e. s.) Famigliarmente. Avverb.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... del ramo, e gli angoli che formano questi solchi, essendo alquanto taglienti, servono a dividere il ramo. Il bottaio dopo avere poste le cime del ramo sul bastone o fenditoio, le aprono poi contro gli angoli spingendo il fenditoio coll'altra mano.
‎1835
7
Del governo dei boschi ovvero mezzi di ritrar vantaggio ...
... Vinco l' istrumento o fenditoio , il quale è un piccolo _istrumento di legno duro , che da una parte è formato da tre piccoli angoli riuniti da uno delli loro lati; etenendo colla man sinistra quella porzione diVinco, ch'ei vuoldividere, ecaccian ~ do ...
‎1772
8
Talee & innesti. Tutte le tecniche di riproduzione - Verde e ...
Edizioni Del Baldo. all'innesto. I coltelli come tutti gli attrezzi di taglio usati sulle piante vanno mantenuti disinfettati. fenditoioFenditoio: come la roncola serve per praticare l'innesto a spacco aiutandosi con il mazzuolo di legno o di gomma.
Edizioni Del Baldo
9
Coltivare frutta e verdura biologica
Preparazioni per mastici di vario tipo provvisti di appendici varie); sega per effettuare grossi tagli; roncola per ripassare i tagli fatti con la sega; fenditoio per fendere il soggetto nell'esecuzione degli innesti a spacco; mazzuolo di legno per  ...
‎2004
10
Vivere e lavorare in campagna. Orto, frutteto, dispensa, ...
I coltelli come tutti gli attrezzi di taglio usati sulle piante vanno mantenuti disinfettati. ossia la io ne e□ Fenditoio: come la roncola serve per praticare l' innesto a spacco aiutandosi con il mazzuolo di legno o di gomma. □ Legature: il materiale ...
Edizioni Del Baldo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fenditoio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fenditoio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z