Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ferry-boat" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FERRY-BOAT EN ITALIEN

ferry-boat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FERRY-BOAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ferry-Boat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FERRY-BOAT EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ferry-boat» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ferry-boat

traversier

Traghetto

Un traversier est un moyen de transport qui permet de traverser un obstacle d'eau rencontré le long d'une route, généralement à une distance relativement courte, et avec un service effectué régulièrement. Un traghetto è un mezzo di trasporto che permette l'attraversamento di un ostacolo acquatico incontrato lungo un percorso, solitamente su una distanza relativamente breve, e con un servizio attuato regolarmente.

définition de ferry-boat dans le dictionnaire italien

La définition de ferry-boat dans le dictionnaire est ferry-boat.

La definizione di ferry-boat nel dizionario è nave-traghetto.

Cliquez pour voir la définition originale de «ferry-boat» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FERRY-BOAT


ferry boat
ferry boat
float
float
house boat
house boat
motorboat
motorboat
overcoat
overcoat
show-boat
show-boat

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FERRY-BOAT

ferromagnetismo
ferromodellismo
ferromodellista
ferromodellistico
ferroso
ferrotranviario
ferrotranviere
ferrovecchio
ferrovia
ferroviario
ferroviere
ferruggine
ferrugigno
ferrugineo
ferruginosità
ferruginoso
ferruminare
ferruminatorio
ferry boat
fersa

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FERRY-BOAT

afro-beat
at
baccarat
bancomat
beat
bigbeat
chat
diktat
eclat
fiat
format
habitat
kombinat
kyat
magnificat
nougat
samizdat
scat
slat
tomcat

Synonymes et antonymes de ferry-boat dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FERRY-BOAT»

ferry-boat ferry boat tourist pino daniele testo salvador traduzione gavdos fusina alberoni grey anatomy traghetto mezzo trasporto permette attraversamento ostacolo acquatico incontrato lungo percorso solitamente distanza relativamente breve actv collegamento prenotazione utilizzo attivo tutti giorni dalle gratuito controlla altre traduzioni italiane marsiglia recensioni tripadvisor articoli foto attrazioni wikizionario open book sostantivo modifica sing boats mancante vuoi aggiungila hyph sillabazione chioggia negozio abbigliamento piace persone sono state vogliamo creare emozioni come vesti nostro stile navigazione laghi lago como garda maggiore servizi marittimi orari traghetti gite barca tutte informazioni utili mezzi più tipici

Traducteur en ligne avec la traduction de ferry-boat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FERRY-BOAT

Découvrez la traduction de ferry-boat dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ferry-boat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ferry-boat» en italien.

Traducteur Français - chinois

渡船
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

transbordador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ferry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नौका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العبارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паром
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

balsa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খেয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traversier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

feri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fähre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나룻배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ferry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

feribot
70 millions de locuteurs

italien

ferry-boat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паром
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πορθμείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pont
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ferje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ferry-boat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FERRY-BOAT»

Le terme «ferry-boat» est assez utilisé et occupe la place 22.390 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ferry-boat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ferry-boat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ferry-boat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FERRY-BOAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ferry-boat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ferry-boat» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ferry-boat en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FERRY-BOAT»

Découvrez l'usage de ferry-boat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ferry-boat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il collegamento marittimo e stabile Sicilia-continente nello ...
MESSINA FLOTTA SOCIALE M/t "Ulisse" M/t "Caronte" M/t "Antonio Amabile" M/t "Villa San Giovanni" M/t "Archimede" M/t "Giuseppe Franza" M/t "Zancle" Tounst Ferry-Boat S.p.A. MESSINA FLOTTA SOCIALE M/t "Elga" - Bidirezionale M/t ...
Rosario Condò, 1995
2
Istanbul: l'Ippodromo e Santa Sofia, la moschea Blu e il ...
È attivo un servizio di aliscafi e ferry- boat superveloci per destinazioni nella città, isole dei Principi e lunghe distanze sul mare di Marmara organizzato dal Comune di Istanbul, sigla IDO (Istanbul Deniz Otobùsleri). I servizi nella città includono ...
Touring Club Italiano, 2005
3
Ciclovia del Danubio. Da Passau a Vienna
Quindi la pista abbandona il futme, curva a sinistra, si oltrepassa un ponte, altra curva a sinistra e al km 11,, si arriva all'imbarcadero di Wilhering per imbarcarsi sul ferry-boat per Ottensheim (orari: 6.10-19.10, dom e festivi ,-19.30; prezzi: 2,10  ...
Alberto Fiorin, 2005
4
La ciclovia della seta. Dall'Adriatico al Tirreno in bicicletta
CAPITOLO 1 DA VENEZIA A CHIOGGIA PERCORSO CICLABILE VENEZIA Punto di partenza dell'itinerario è Venezia, precisamente l'Isola del Tronchetto, capolinea del Ferry Boat n. 17 che collega Venezia con il Lido [1-001]. L'Isola del  ...
Martino Caranti, 2002
5
Inglesi
Adesso dovrebbe toccare al piccolo ferry-boat che collega le due sponde dell' estuario del Mersey, il fiume che taglia in due la città: a nord sta il centro; sul lato sud, quello di Birkenhead, andavano durante l'ultima guerra i ragazzini per fare il  ...
Beppe Severgnini, 2010
6
Londra 2060 fra il grigio e il verde
CAPITOLO I Il ferry-boat di acciaio opaco scivolava sulle acque scure e dense con la sua prua gommata. Lentamente, senza fretta, sulla torretta di comando, cubico abitacolo in resina nera, il pilota, solitario rappresentante dell'equipaggio,  ...
ROBERTO CARLO DERI, 2012
7
Gramatica inglese per gl'italiani che contiene un esatto e ...
... man of War ь - a galleywîth three banks of oars a galley with two banks of oars an admiral, oemig-ship the skilï, or cock-boat; а fisher-boat _ a " ferry-boat “` а boat _ a Ferry-man , »a boat-man а Boat of timber f the keel of a shipv > » the prov, ...
Ferdinando Altieri, 1754
8
Partita rimandata. Diario calabrese
Il. ferry-boat. è. una. nave. femmina. Arriviamo a Reggio alle 11. Il giorno è tralucente. Alcune ore avanti, mentre ancora era notte, attraverso la finestra del “ saloncino” ministeriale nel quale io viaggio, avevo veduto brillare un fuoco in mezzo ...
Alberto Savinio, 2011
9
India del sud e Sri Lanka
Lasciato alle spalle l'imbarcadero di Kollam, i ferry boat iniziano il percorso che permette di ammirare la straordinaria natura di questi luoghi. Alle vaste distese delle lagune aperte si alternano stretti canali, dove la rigogliosissima vegetazione ...
Touring club italiano, 1999
10
Continuita' Evoluzione Architettura
2 passenger Une motor boats, 40 taxi launches. Ferry-boat station - connecting the Lido. Parking space for 120 vehicles waiting to leave, in 6 parallel rows for 6 ferry boat boardings, every hour. 7. La struttura del Terminal Automobilistico è ...
Nicoletti Manfredi

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FERRY-BOAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ferry-boat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maiori, stasera 'Ferry-boat Pino Daniele Tribute Band' in concerto
Si esibirà stasera, in occasione delle festività di Santa Maria delle Grazie, la Ferry-boat Pino Daniele Tribute Band: appuntamento ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, juil 15»
2
Grecia: revocato sciopero dei traghetti indetto per domani
(ANSA) - ATENE, 29 GIU - Lo sciopero di 24 ore indetto per domani dal sindacato dei marittimi greci addetti ai ferry-boat (Pno) è stato revocato ... «ANSA.it, juin 15»
3
Grecia, il 30 giugno ci sarà lo sciopero dei traghetti: fermi in porto …
L'agitazione, indetta dal sindacato dei marittimi addetti ai ferry-boat (Pno), durerà 24 ore ed è stata dichiarata in segno di protesta contro ... «Il Fatto Quotidiano, juin 15»
4
Tutti bloccati al Lido, code infinite per il ferry e rabbia tra i bagnanti
... dalle spiagge già intorno alle 15 di martedì 2 giugno, quando si sono formate le prime code per salire sui ferry-boat diretti verso la terraferma. «VeneziaToday, juin 15»
5
Maiori, sabato 28 tributo a Pino Daniele con i Ferry-boat
A Maiori una serata nel ricordo di Pino Daniele. Naturalmente in musica. Sabato 28 marzo la tribute band Ferry-boat si esibirà al Matinée ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, mars 15»
6
Dodici ore per 400 km, l'odissea da Palermo per superare lo Stretto
E si arriva tutti sconfitti al traguardo, mentre il ferry-boat già lascia la banchina. «È appena partito, il prossimo tra un'ora, alle 15,50», risponde ... «La Stampa, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ferry-Boat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ferry-boat>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z