Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "format" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FORMAT EN ITALIEN

format play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORMAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Format est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FORMAT EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «format» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de format dans le dictionnaire italien

La définition du format dans le dictionnaire est la structure d'un programme déjà expérimenté ailleurs, qui est destiné à être reproduit par d'autres radiodiffuseurs avec des adaptations appropriées. Le format est également une définition des caractéristiques typographiques d'un texte.

La definizione di format nel dizionario è struttura di un programma già sperimentato altrove, che si intende riprodurre presso altre emittenti con opportuni adattamenti. Format è anche definizione delle caratteristiche tipografiche di un testo.


Cliquez pour voir la définition originale de «format» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FORMAT


bancomat
ban·co·mat
telemat
te·le·mat

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FORMAT

formalina
formalismo
formalista
formalistico
formalità
formalizzare
formalizzarsi
formalizzazione
formalmente
formare
formario
formarsi
formativo
formato
formatore
formatrice
formattare
formattazione
formatura
formazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FORMAT

at
baccarat
beat
bigbeat
chat
diktat
eclat
ferry-boat
fiat
float
habitat
kyat
magnificat
motorboat
nougat
overcoat
samizdat
scat
slat
tomcat

Synonymes et antonymes de format dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORMAT»

format factory formazione significato televisivo gruppo format portale della sanità corsi professionisti sanitari residenziali distanza abitativi arredamento mobili design torino note autore piossasco serata masterchef quando teatro bene benvenuti guasti salone provincia autonoma trento sito ufficiale centro audiovisivi istituto form consideriamo orientamento come processo educativo permanente diretto fare acquisire quella maturità personale professionale consulenza regionale campania aggiornamento versilia home obbligatoria addetti antincendio attività rischio incendio basso medio media file converter conversione gratuita video audio immagini funzioni disponibili tutti verso innovazione lavoro

Traducteur en ligne avec la traduction de format à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORMAT

Découvrez la traduction de format dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de format dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «format» en italien.

Traducteur Français - chinois

格式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

formato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

format
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रारूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

формат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

formato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিন্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

format
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

format
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Format
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォーマット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

체재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

format
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

định dạng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடிவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वरूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biçim
70 millions de locuteurs

italien

format
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

format
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

формат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

format
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μορφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

formaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

format
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

format
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de format

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORMAT»

Le terme «format» est habituellement très utilisé et occupe la place 361 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «format» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de format
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «format».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORMAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «format» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «format» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot format en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «FORMAT»

Citations et phrases célèbres avec le mot format.
1
Vanessa Incontrada
In Spagna quasi il 50 per cento dei programmi vive di gossip. Una vergogna, il trash del trash, e questo per fortuna in Italia non c’è. Però là non c’è l’uso della donna che si fa nella tv italiana. Ci sono gli stessi format, gli stessi programmi, ma non vedi le ragazze che ballano, le veline, le letterine.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORMAT»

Découvrez l'usage de format dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec format et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale di progettazione per la grande distribuzione. ...
Questa alternanza tra “slow” e “fast”, tra emozione e razionalità, è voluta e realizzata nei punti vendita U2. Alla base del format U2 ci sono quindi questi tre concetti: 1) consapevolezza dell'esigenza di economicità e competitività economica; ...
Roberta Panza, 2013
2
Il nuovo diritto d'autore. Con CD-ROM
La tutelabilità Ad format radiotelevisivo - 1.1. Inquadramento del problema - 1.2. Il format televisivo come opera dell'ingegno complessa - 1.3. Format e concorrenza sleale -1.4. Il deposito del format presso la S.I.A.E. - 2. Il titolo del programma ...
Andrea Sirotti Gaudenzi, 2009
3
La costruzione della conoscenza. L'approccio europeo alla ...
I contesti altamente strutturati entro cui avviene lo sviluppo della comunicazione, così come degli schemi senso-motori che consentono al bambino di trattare con il mondo degli oggetti, sono stati definiti da Bruner con l'espressione di format ...
V. Ugazio, 1997
4
Creatività & pubblicità: manuale di metodologie e tecniche ...
Il format I format, in italiano formati, sono modi tipici, stili codificati di comunicazione. In pubblicità ne sono stati sperimentati e classificati un certo numero." Manfredi Vinassa de Régny definisce il format come: un sistema per comunicare, che ...
Geppi De Liso, 2002
5
Proprietà intellettuale e diritto della concorrenza
La tutelabilita` del format radiotelevisivo e la sua trasferibilita`. 1.1. Inquadramento del problema. 1.2. Il format radiotelevisivo come opera dell' ingegno complessa. 1.3. Format e concorrenza sleale. 1.4. Il deposito del format presso la SIAE. 2.
Andrea Sirotti Gaudenzi, 2010
6
Atlante della comunicazione: cinema, design, editoria, ...
FORMAT ti, sebbene siano evidenti considerevoli divari digitali: solo alcuni Paesi (in generale le economie sviluppate del Nord del pianeta) sono leader nell' esportazione e importazione di contenuti e informazioni digitali, mentre il resto dei ...
Fausto Colombo, 2005
7
Diritti esclusivi e nuovi beni immateriali
6 bis, in Dir. ind., 2002, 217; MARI, La protezione del ''format'' nel sistema della legge sul diritto d'autore, in Dir. autore, 1, ... Parigi, 2007, 38; MORELLI, Un programma in cerca d'autore, in Dir. autore, 1999, 29; PARRINNELLO, Fattore format, ...
Giorgio Resta, 2011
8
Audio e multimedia. Con CD-ROM
In particolare, l'articolazione del sistema Ambisonics si traduce in una serie di formati che regolano le fasi principali della catena: A-format per la ripresa microfonica, B-format per la l'elaborazione dei segnali, C-format per la trasmissione e al ...
Vincenzo Lombardo, Andrea Valle, 2008
9
Introduzione Al Calcolo Scientifico: Esercizi E Problemi ...
Lo stesso numero assume espressioni diverse se fatto precedere da opportune dichiarazioni di formato: ad esempio, format per 1/7, alcuni possibili formati di output sono format long produce 0.14285714285714. format short e " 1.4286e-01 .
Alfio Quarteroni, Fausto Saleri, F. Saleri, 2004
10
Piaceri e poteri della TV
Naturalmente il risultato di tutelare le idee (dalle prime proposte, poco più di uno spunto, dette “paper-for- mat”, fino a quelle già realizzate in qualche rete del mondo, che potremmo definire i “tape-format”) è più facilmente conseguibile dove ...
Stefano Balassone, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORMAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme format est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anticipazioni Grande Fratello 2015: novità format e casting con …
Anticipazioni Grande Fratello 2015: novità format e casting con whatsapp, quando inizia? Ecco le ultime anticipazioni inerenti il Grande Fratello ... «Blasting News, juil 15»
2
Lucerabynight.it - INCIPIT - Il futuro in divisa con la Format Group di …
Dopo oltre quattordici anni di vita passata a scommettere sul futuro di tanti, dividendosi tra innovazione, formazione e lavoro, La Format Group ... «lucerabynight.it, juil 15»
3
VTB League 2015/16: approvato il format per la nuova stagione
Nella conferenza stampa di Mosca il management della VTB United League ha ufficialmente approvato il format e le partecipanti per la ... «Sportando, juil 15»
4
“Giordano in Jazz”: esordio vincente per il format culturale di Foggia …
Il “Giordano in Jazz”, il format culturale ideato dall'Amministrazione Comunale nell'ambito di “Foggia Estate”, tira le somme della prima ... «StatoQuotidiano.it, juil 15»
5
“Un Passo un Libro”: il nuovo format di Alessio Masciulli
Un Passo un Libro è un format semplice ed efficace ideato e prodotto dallo scrittore Alessio Masciulli che da sempre si adopera mettendo a ... «L'Opinionista, juil 15»
6
"Lascia correre" su Viva Voce Tv: un nuovo format per Ugo Floro
14 LUGLIO 2015 - Parte giovedi 16 alle 21,sul canale 90 di Viva VoceTv il nuovo format: LASCIA CORRERE. Di cosa si tratta? Entrambi amanti ... «InfoOggi, juil 15»
7
Vivi Senigallia: “Aver ripensato il format della Festa della Rotonda …
immagine Dopo i grandi numeri di presenze per il Caterraduno e il magico debutto della notte rosa, la “notte della Rotonda” ha celebrato il ... «Vivere Senigallia, juil 15»
8
COPPE EUROPEE: SETTE ITALIANE AL VIA PER STAGIONE 2015 …
ROMA (ITALPRESS) - La EHF (European Handball Federation) ha reso noti i format delle Coppe Europee maschili e femminili per la stagione ... «Italpress, juil 15»
9
"Talenti da Corsa" diventa un innovativo format tivù
L'inedito progetto “Talenti da Corsa”, finalizzato alla valorizzazione del motorsport tricolore e non soltanto, in una proiezione che parte dalle ... «OmniCorse.it, juil 15»
10
Per La7 più intrattenimento in prime time e un nuovo format
“Il nuovo programma sarà Il Boss dei comici, dopo l'accordo siglato con Nando Mormone, produttore e autore del fortunato format di Rai 2 ... «PubblicitaItalia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Format [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/format>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z