Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ferruminare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FERRUMINARE EN ITALIEN

fer · ru · mi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FERRUMINARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ferruminare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE FERRUMINARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ferruminare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ferruminare dans le dictionnaire italien

La définition de ferruminar dans le dictionnaire est soudure en focus.

La definizione di ferruminare nel dizionario è saldare a fuoco.


Cliquez pour voir la définition originale de «ferruminare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FERRUMINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FERRUMINARE

ferromagnetico
ferromagnetismo
ferromodellismo
ferromodellista
ferromodellistico
ferroso
ferrotranviario
ferrotranviere
ferrovecchio
ferrovia
ferroviario
ferroviere
ferruggine
ferrugigno
ferrugineo
ferruginosità
ferruginoso
ferruminatorio
ferry boat
ferry-boat

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FERRUMINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonymes et antonymes de ferruminare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FERRUMINARE»

ferruminare ferruminare grandi dizionari ferruminare† ferrùmino saldare fuoco traduzione dicios traduzioni soldar miglior gratuito italian significato pronuncia logos conjugator passato prossimo ferruminato abbiamo avete hanno conjugate conjugation verb verbs conjugated tenses with infinitive ferrumino treccani ferrumen mĭnis saldatura raro invia articolo

Traducteur en ligne avec la traduction de ferruminare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FERRUMINARE

Découvrez la traduction de ferruminare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ferruminare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ferruminare» en italien.

Traducteur Français - chinois

ferruminare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ferruminare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ferruminare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ferruminare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ferruminare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ferruminare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ferruminare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ferruminare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ferruminare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ferruminare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ferruminare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ferruminare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ferruminare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ferruminare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ferruminare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ferruminare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ferruminare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ferruminare
70 millions de locuteurs

italien

ferruminare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ferruminare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ferruminare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ferruminare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ferruminare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ferruminare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ferruminare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ferruminare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ferruminare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FERRUMINARE»

Le terme «ferruminare» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.486 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ferruminare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ferruminare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ferruminare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FERRUMINARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ferruminare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ferruminare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ferruminare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FERRUMINARE»

Découvrez l'usage de ferruminare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ferruminare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
s. m. L' atto e l' ell'etto del ferruminare. Vallisnieri. ' _ Ferrumluare. e. all. Saldare, Ruchtudere. Vallisn. P. pres. Fsnmmmanrn. -pass_. Frznnuurmro. Fcrrum. dim. Piccolo pezzo di ferro, o PIGcolo strumento di ferro. Il Aguzz_are. o Ado_perara i  ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
OS шршш glutìnare , agglutinare , folidare, coniolìdare , ferruminare . saldare или piaga . Vulnus giuri„не , agglurimre . Vuluerìs дина: labra glutinare; commillli labra copulare. Clcatricem ducere , contra[теге . .saldar regimi. o centi . V. Сиг; .
Giovanni Margini, 1738
3
Collezione di leggi e regolamenti pubblicati dall' imp. reg. ...
Il battere a caldo non richiede Verona particolare pre0auzione, ma il ferruminare devesi intraprendere con attenzione. Composizioni moltiplicate: a) 21 fonti di pezzi di acciaio, 10 1/2 oncie di pietra minerale, 5 1/4 oncie di nicolo, in cui vi è' ...
‎1819
4
Vocabolario della lingua italiana
Il ferruminare. Salvamento. , FERRUMINARE, re. Saldare e congiungere: — p . FkkrhminWo. FfcRSA.sf.Pcrza. FÈRTILE, add.. Fruttuoso, Fecondo, Abbondante, Copioso ; — swp.. Fkstii.ìssimo ; — are. FSRTtLEÌIK'VTR. (poet. ), FkrtTLIIÌNTE.
Giuseppe Manuzzi, 1842
5
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Garz.piaiz. 46;, Férreamente . In modo férreo . Grill. lett. Ferrolíno . Piccolo ferro, Ferruzzo. Cel. Un. tref. 1. Ferruggino'so . Ferrugigno , Ferrignó . { Garz, piazx.. 5-4 . ) ( Co. Barbier. di/,. .) Ferruminamento . II ferruminare , Salda- mento. F*//i/». 3.
Gian Pietro Bergantini, 1745
6
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Ferruminare, Solidare aliquid. Saldare un anetlo . Annullum fer- Tuminare , glutinare, agglurinare, conglutinare , illigare , colligare; fcriiimuie devincire , tel , copulare. Saldare un' ago rotto. Os ruptum glutinare , agglurinare , folidare, ...
Giovanni Margini, 1724
7
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
FERRUGINOSO, add. m. Clie partecipa délia natura del ferro, о Che coulieue parlicella di ferro. FERRUMINAMÉNTO, t. m. Il ferruminare; •ildamen!*. FERRUMINARE, a. L, Saldire e cao- giuo(ere. FBRRUMINlTO, add. m. da Ferruiuinire.
‎1838
8
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
Il ferruminare , faldamento. Soudure. FERRUMINARE , v. a. Voce di varj Ar- tifti. Saldare , e congiugnere. Souder ; roc- f order ; jointoyer ; aboutir. FEKRUMINATO , TA , add. Soudé , (te. Fervoroso , sa , add. Che ha fervore. Ardent ; b¡ úlant ...
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
FERRUMINARE, Fer-ru-rpi-nà-re. Atl. V. L. Saldare o congiungere. l'ultima. a. un. Berg. (Miri) FERRUMINATO, Fer-ru-mi-nà-to. Add. m. da Ferruminare. I"allisn. a. 3| I. Berg. (Min) - ' FERRI-1210, For-rù-zi-o, Ferruzione. N. pr. m. Lai. Ferrutius.
‎1847
10
Dizionario di alchimia e di chimica antiquaria: Paracelso
Ferruminare = insufflare energicamente l'aria sul ferro rovente per saldarlo. Ferruminatorio = da ferruminare Feruzegi = stagno metallico. Fiale di Bologna = gocciolette di vetro internamente vuote, che cadono in polvere, appena si lanci entro ...
Gino Testi, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ferruminare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ferruminare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z