Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fienaio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIENAIO EN ITALIEN

fie · na · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIENAIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fienaio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FIENAIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fienaio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fienaio dans le dictionnaire italien

La définition de haymaker dans le dictionnaire est hay: hawk hay.

La definizione di fienaio nel dizionario è da fieno: falce fienaia.


Cliquez pour voir la définition originale de «fienaio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FIENAIO


benzinaio
ben·ʒi·na·io
burattinaio
bu·rat·ti·na·io
calcinaio
cal·ci·na·io
canaio
ca·na·io
carbonaio
car·bo·na·io
centinaio
cen·ti·na·io
fascinaio
fa·sci·na·io
fornaio
for·na·io
gennaio
gen·na·io
granaio
gra·na·io
limonaio
li·mo·na·io
lucernaio
lu·cer·na·io
marinaio
ma·ri·na·io
mugnaio
mu·gna·io
portenaio
portenaio
portinaio
por·ti·na·io
prunaio
pru·na·io
renaio
re·na·io
salvadanaio
sal·va·da·na·io
vinaio
vi·na·io

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FIENAIO

fienagione
fienaia
fienaiolo
fienale
fienarola annuale
fienarola bulbosa
fienarola ciodola
fienarola compressa
fienarola comune
fienarola dei boschi
fienarola dei ghiaioni
fienarola dei prati
fienarola del Moncenisio
fienarola dell´Etna
fienarola delle Alpi
fienarola delle malghe
fienarola delle valli steppiche
fienarola di Baden
fienarola di Balbis
fienarola di Bivona

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FIENAIO

bambinaio
bottinaio
carnaio
cascinaio
castagnaio
cerinaio
coltellinaio
danaio
figulinaio
gallinaio
lampionaio
latrinaio
linaio
lupinaio
molinaio
pallonaio
salinaio
saponaio
stagnaio
tavernaio

Synonymes et antonymes de fienaio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FIENAIO»

fienaio fienaio grandi dizionari nài nàia nàie fieno falce fienaia significato repubblica sapere usato erba garzanti linguistica termine cosa scopri dizionarioitaliano corriere della sera traduzione dicios traduzioni miglior gratuito wiktionary adjective edit feminine masculine plural fienai fienaie attributive retrieved from contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole swahili fienàio nyasi mundu

Traducteur en ligne avec la traduction de fienaio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIENAIO

Découvrez la traduction de fienaio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fienaio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fienaio» en italien.

Traducteur Français - chinois

fienaio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fienaio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fienaio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fienaio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fienaio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fienaio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fienaio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fienaio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fienaio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fienaio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fienaio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fienaio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fienaio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fienaio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fienaio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fienaio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fienaio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fienaio
70 millions de locuteurs

italien

fienaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fienaio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fienaio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fienaio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fienaio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fienaio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fienaio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fienaio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fienaio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIENAIO»

Le terme «fienaio» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.064 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fienaio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fienaio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fienaio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIENAIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fienaio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fienaio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fienaio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FIENAIO»

Découvrez l'usage de fienaio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fienaio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Delle opere matematiche
Oltre a ciò,io mi fono fortemente eppofto all' Algebra fpeciofa,che fienaio hà sì fattamente vantatole per la quale ave ottenuto di far sì,che la maggior parte de' fignori moderni geometri, obblian^ do il metodo fintettco, fi fiano m tutto applicati a i ...
Paolo Mattia Doria, 1722
2
Le vite di tutti i Pontefici da S. Piero in qua, ridotte in ...
Intanto eletto Crt. fienaio Confalo con pieniffìm' autorità, creò egli Tentefice&n, Giouanni Greco Fefcouo di "Tiacen^a, riccbiffimo e dotto. Ma p affato in Italia Ottone con graffo efercito,i Romani gli aprir on Le portele Crefccn^o,e Giouanni fi  ...
Bartolomeo Platina, 1592
3
Relazione dello stato presente del Piemonte: 1635
V è chi farebbe contento , che non avef/ì parlato di fe , purché aveffi taciuto degli altri , e fors\ anche per acquifiar credito , fi duole del mio fienaio qualche altro , quale non poffo, che aver beneficato col tacer la verità. Se non aveffi altro fenfo ...
Francesco Agostino Della Chiesa, 1635
4
Nobilitá di Dame: overo il Ballarino
Seguito fienaio finto 3 da firfi fimìlmente alle Cafcarde . Seguito fior fi 3 da far fi alle Baftè 3 & a i Balletti. Seguito battuto, dafirfi al Canaria. Seguito doppio 3 fimìlmente dafirfi al Canario, Seguito fienaio fchifeiafo 3 dafirfi anch' egli al Canario.
Fabritio Caroso, 1600
5
Biblioteca enciclopedica italiana
premio de' suoi molli misfatti; gli altri «Ine sognaci di fienaio furono mandati alla galera, od i Bergamaschi banditi. Il signor Giacomo, finita 1' orribile baruffa e restato co' suoi vivi solo in casa, fece condurre Ercole, tutto bagnato del suo e del  ...
Achille Mauri, 1832
6
Delle Lettere
Ma , fapendo quanto fete diligente , queflo fienaio mi d.tK piuttofto argomento di timor di male , che di fperanzj, di bene • Io ho fcritto da che partì quelV infelice di M. Girolamo t di B^oma , e di quefta vita , un' infinità di lettere e al Sig. Trencipe ...
Bernardo Tasso, Anton Federigo Seghezzi, 1733
7
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Parlamento Nazionale — fienaio — Camera del Deputali. — 3.° Della liberta individuale. II. Giurisprudenza Criminali. — Cassazione — Secondo rinvio al Magistrato a quo — Sentenza. III. Giurisprudenza Civile. — Collaterali — Successione ...
Italy. Parlamento, 1850
8
Documenti per la storia dell'arte senese: raccolti ed ...
CAPITOLO XX. Come U camarlengho tenga per f arte ogni fienaio che riceve da' sottoposti Anco statuirne et ordiniamo , che ogni denaio de' beni dell' arte, et di condennagioni o di imposte che avvenisse o per qualunque modo venissero, ...
Gaetano Milanesi, 1854
9
La vita di Torquato Tasso
... è quella, che V. S. ufa meco , e fa ufare nelle [ice lettere , nelle parole , nelle vi/ ite , nelle ambafciate ; io non faprei risponder con- venevolmenie , fe non tacendo , ed umiliandomi col fienaio , fè pur il fìlenyo può efjer in modo alcuno rifpofla .
Pierantonio Serassi, 1790
10
Gazzetta medica italiana, Lombardia
N.* 4 - *4 fienaio 1853. Tonio Quarto Sommarlo. — Memorie Originali. Su la febre e tu le febri ; lettere del dottor Antonio Pignacca al dottor Gaetano Slrambio ( Conlin. ). — Nuove ricerche tu V uto terapeutico del manganete , come ',autilia- rio ...
‎1853

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fienaio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fienaio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z