Signification de "bottinaio" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE BOTTINAIO EN ITALIEN

bot · ti · na · io

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOTTINAIO

Bottinaio est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOTTINAIO EN ITALIEN

définition de bottinaio dans le dictionnaire italien

La définition de butin dans le dictionnaire est qui vide les puits noirs.

TRADUCTION DE BOTTINAIO

Découvrez la traduction de bottinaio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de bottinaio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bottinaio» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 粪坑
• Traducteur Français - espagnol: pozo
• Traducteur Français - anglais: Cesspool
• Traducteur Français - hindi: नाबदान
• Traducteur Français - arabe: بالوعة
• Traducteur Français - russe: выгребная яма
• Traducteur Français - portugais: fossa
• Traducteur Français - bengali: মলকুণ্ড
• Traducteur Français - français: cloaque
• Traducteur Français - malaisien: pelimbahan
• Traducteur Français - allemand: Senkgrube
• Traducteur Français - japonais: 汚水だめ
• Traducteur Français - coréen: 불결한 장소
• Traducteur Français - javanais: Cesspool
• Traducteur Français - vietnamien: nơi ô uế
• Traducteur Français - tamoul: குட்டை
• Traducteur Français - marathi: घाणेरडी, ओंगळ जागा
• Traducteur Français - turc: fosseptik
• italien: bottinaio
• Traducteur Français - polonais: szambo
• Traducteur Français - ukrainien: вигрібна яма
• Traducteur Français - roumain: hazna
• Traducteur Français - grec: καταβόθρα
• Traducteur Français - afrikaans: beerput
• Traducteur Français - suédois: avloppsbrunn
• Traducteur Français - norvégien: Renovasjon

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOTTINAIO»

Découvrez l'usage de bottinaio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bottinaio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa

LATRINA, Cesso, Fogna, Cloaca, Luogo, Luogo comodo, Luogo comune, Secesso, Bottino; Vuotacesso, Bottinaio.— Latrina, luogo dn un lato, da banda; cioè luogo segregato e nascosto ove si gettano immondizie; pigliasi talora per cesso, ...

Stefano Pietro Zecchini, 1860

Le diavolesse

Persino Rossetti trovò l'esperienzameno disgustosa di quantosi aspettasse, al punto da provare quasiun senso di perdita quando il bottinaio venne nuovamente drogato e ricondotto aGingham Coalville. QuelcheBert provò, quando lo ...

Tom Sharpe, 2011

Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano

BOTTINAIO, vuotatore di cessi. BOTTINO, luogo comodo. BOZZATO, abbozzato. Es. : Termini bozzati, inoomposli. BOZZE, rove di stampa. BOZZETPTINO di pittura o scultura. mlIÉOZZOLACCIO , pegg. bozBOZZONE, uomo tozzo.

Vocabolario milanese-italiano

Bottinaio(*(iov. — Meini in Tom. Sin. a Latrind). Cavafo- ff/ie(*tOSC. Agli atti, al gesto, al portamento, al brio Mi par un cavafogne nffè di mió). Votacessi. Nettacessi. Piombinatore. Co- lui che vuota i cessi cavandone il cessino. Fra noi gli acquai ...

Thérèse Raquin

Etanto basta. È statobersaglio di innumerevolisberleffi, sberleffi volgari e quasi sempre identici ase stessi. È davvero troppo facile farecritica letteraria limitandosi a paragonareuno scrittore aun bottinaio nell'esercizio delle sue funzioni, i suoi ...

Émile Zola, 2013

Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...

BOTTINAIO, vuotatore di cessi. BOTTI'NO, luogo comodo. BOZZATO,abbozzato. Es. : Termini bozzati' incomposti. BOZZE;.IPrOve di stampa. BOZZE TINO di pittura o scultura. lBOZZOLACCIO , pegg. bozzo o. BOZZONE, uomo tozzo.

‎1841

Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...

BO TIGLIET'I'A. BOTTINAIO, vuòlalore di cessi. BOTTINO, luogo comodo. BOT/ LATO, abbozzalo. Es. :Termini bozzali, incomposli. BO'L'LE. rore di stampa. BOZZE TINO di pillura o scullurn. IBOZZOLACCIO , pegg. boz10 o. BOZZONE. uomo ...

Niccolò Tommaseo, 1841

Supplemento à vocabularj italiani

Bottinaio, VotaCeSSi. ( Caren. Pioni». ) NETTAMlNA. Sust. f. Nelle cave dell'alu- mc chiamano Nettamine certe Bacchette di ferro lunghe 6 braccia, terminate in cuc- Chiaro rivolto. (Targ. Tom. G. Viag. 7, 297.) NETTARE. Verb. alt. Polire, Levar ...

Giovanni Gherardini, 1855

Lo Zenzero: giornale politico popolare

Pazienza si grida — Pazienza grida lo Zen- zèro — Ma pazientare anche le persecuzioni degli scoiattoli è un troppo sacrificio — Dunque Signori del mestolo, indagate e riparate. — Corrispondenza dello Zenzero Caro Bottinaio — Nemmeno ...

Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...

... Giacinto Carena 186 e. li. DELL'ABITARE. (Fogna , Strofmaccio < Chiavica ) Strofinàcciolo Chiusino ( Tòrtore i Nettacessi 5 Votacessi ( Bottinaio I Tromba da tirar acqua < da pozzo ' Stregghiare IStregliarc ^Strigliare jStregghia /Streglia ...

Giacinto Carena, 1859