Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cerinaio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CERINAIO EN ITALIEN

ce · ri · na · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CERINAIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cerinaio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CERINAIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cerinaio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cerinaio dans le dictionnaire italien

La définition de cerinaio dans le dictionnaire est un vendeur ambulant de cerini. Cerinaio est également un travailleur impliqué dans la fabrication de Cerini.

La definizione di cerinaio nel dizionario è venditore ambulante di cerini. Cerinaio è anche operaio addetto alla fabbricazione di cerini.


Cliquez pour voir la définition originale de «cerinaio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CERINAIO


bambinaio
bam·bi·na·io
benzinaio
ben·ʒi·na·io
bottinaio
bot·ti·na·io
burattinaio
bu·rat·ti·na·io
calcinaio
cal·ci·na·io
cascinaio
ca·sci·na·io
centinaio
cen·ti·na·io
coltellinaio
col·tel·li·na·io
fascinaio
fa·sci·na·io
figulinaio
fi·gu·li·na·io
gallinaio
gal·li·na·io
latrinaio
la·tri·na·io
linaio
li·na·io
lupinaio
lu·pi·na·io
marinaio
ma·ri·na·io
molinaio
molinaio
pettinaio
pet·ti·na·io
portinaio
por·ti·na·io
salinaio
sa·li·na·io
vinaio
vi·na·io

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CERINAIO

cerifero
cerilo
cerimonia
cerimonia di apertura
cerimoniale
cerimonialismo
cerimonialmente
cerimonie
cerimoniere
cerimoniosamente
cerimoniosità
cerimonioso
cerino
cerio
cerna
cernecchio
cernere
cernia
cerniera
cerniera lampo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CERINAIO

asinaio
berrettinaio
bigliettinaio
brigidinaio
cappellinaio
catinaio
cuscinaio
figurinaio
gennaio
giardinaio
granaio
luminaio
mulinaio
pistrinaio
prestinaio
pulcinaio
quattrinaio
soldato marinaio
spinaio
violinaio

Synonymes et antonymes de cerinaio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CERINAIO»

cerinaio cerinaio grandi dizionari nài nàia nàie venditore ambulante cerini operaio addetto alla fabbricazione significato repubblica vendeva strade disuso contribuisci inserendo nuove descrizioni treccani cerinàio cerino vende sotto fanale scorsi vecchio piccolo mymovies stampa recensioni altri film shop showtime link riferimenti articoli news archives palermoviva accompagnato spesso piccole nenie figura esiste tempo immemore perché cammina porta …anagrammi

Traducteur en ligne avec la traduction de cerinaio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CERINAIO

Découvrez la traduction de cerinaio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cerinaio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cerinaio» en italien.

Traducteur Français - chinois

cerinaio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerinaio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cerinaio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cerinaio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cerinaio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cerinaio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cerinaio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cerinaio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cerinaio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cerinaio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cerinaio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cerinaio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cerinaio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cerinaio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cerinaio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cerinaio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cerinaio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cerinaio
70 millions de locuteurs

italien

cerinaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cerinaio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cerinaio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cerinaio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cerinaio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cerinaio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cerinaio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cerinaio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cerinaio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CERINAIO»

Le terme «cerinaio» est communément utilisé et occupe la place 49.796 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cerinaio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cerinaio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cerinaio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CERINAIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cerinaio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cerinaio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cerinaio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CERINAIO»

Découvrez l'usage de cerinaio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cerinaio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Lettura
Una pronta ricerca fu risoluta sull' istante; il gruppo organizzato dal cerinaio servizievole mosse coraggiosamente all'assalto della mascherata, si cacciò fra i nasi di cartapesta e i fischietti a sorpresa sotto la pioggia dei coriandoli, uscì fuori  ...
‎1901
2
L'opere del sig. Pietro Mattei historiografo de' Re di ...
... o' Secolari, coy mc Nobili , et di qual fi voglia altra conditione , i quali hauendoli [è. V guiti , aiutati, jòccorfi,fizuoriti , dopo il fiidetto primo giorno di Cerinaio mille cinquecento ottanta noue , non ci hanno dato ancora il giuramento di fi'deltd ...
Pierre Matthieu, Girolamo Canini, 1638
3
Rimario letterario della lingua italiana
formalo (m.) lucciolafo (m.) cenciaio (m.) formicaio (m.) lumaio (m.) ceneraio (m.) formicolaio (m.) lupinaio (m.) centinaio (m.) fornaciaio (m.) macellaio (m.) cerchiaio (m.) fornaio (m.) ni- il" (m.) cerinaio (m.) fragolaio (m.) marinaio (m.) cestaio (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Riviste per l'infanzia fra '800 e '900: dai fondi della ...
Un esempio di questa giungla di anime perdute è appunto il componimento in versi II piccolo cerinaio, firmato Narciso (I, 2, 6.3.1898, p. 1), che seppur s'ispira a La piccola fiammiferaia di Andersen, ne accentua la nota drammatica e compie ...
Silvana Marini, Alberto Raffaelli, 2001
5
Il cinema muto italiano
Il piccolo cerinaio r.: Augusto Genina - s.: Augusto Genina - Int.: Ledo Gys (Laura) , Er- manno Roveri (Frugolino) - p.: Celio Film, Roma - v.c.: 3234 del 2.5.1914- p.v.: giugno 1914 - lg.o.: mt. 350. Laura, madre di due bambini, è addolorata per la ...
Aldo Bernardini, Vittorio Martinelli, 1993
6
Cinema muto italiano: 1896-1930
La prima regia è La moglie di Sua Eccellenza, girato in Spagna nello stesso anno, mentre il primo film di cui possiamo riferire è // piccolo cerinaio, una storia alla De Amicis, in cui due bambini, per aiutare la madre sola e malata, diventano gli ...
Riccardo Redi, 1999
7
Pernix Apulia: Pagine sparse di vita, di storia e di arte ...
Egli era venuto a me, povero ed ignoto, col suo Piccolo cerinaio sognante, cotto in un forno da mattoni della natia Galatina, e mi chiedeva di poterlo esporre nella Mostra di Artisti Pugliesi che andavo ordinando pel Circolo Artistico di Bari, ...
Alfredo Petrucci, 1971
8
Storia del cinema italiano: il cinema muto 1895-1929
La medesima logica si continua, anche se viene sempre più compressa dall'avan - zare della marea di derivazione dannunziana, e, a distanza di alcuni anni, possiamo trovare nel 1914 un Piccolo cerinaio (regia di A. Genina, prod. Cines) ...
Gian Piero Brunetta, 2001
9
B & N: rivista del Centro sperimentale di cinematografia
Il pittore Riccardo Rippa ha venduto un quadro, che ha intitolato II turbine, a un collezionista per 1 200 lire, una somma enorme; e, deciso a festeggiare, finisce in una bisca, sui cui gradini incontra un piccolo cerinaio. Romoletto, al quale fa ...
‎1995
10
Rassegna contemporanea
la povera creatura è stanca, sonnecchia camminando e i piedi le dolgono... Un piccolo cerinaio di dieci anni da me sorpreso alle due di notte sui murazzi del Foro Traiano, mi disse che stava troppo lontano per rincasare ed era stanco stanco ...
Ercole Rivalta, 1910

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cerinaio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cerinaio>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z