Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "filamentoso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FILAMENTOSO EN ITALIEN

fi · la · men · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILAMENTOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Filamentoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FILAMENTOSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «filamentoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de filamentoso dans le dictionnaire italien

La définition de filamentous dans le dictionnaire est qu'il a l'apparence d'un filament.

La definizione di filamentoso nel dizionario è che ha l'aspetto di un filamento.


Cliquez pour voir la définition originale de «filamentoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FILAMENTOSO


ardimentoso
ar·di·men·to·so
complimentoso
com·pli·men·to·so
fermentoso
fer·men·to·so
grintoso
grin·to·so
lamentoso
la·men·to·so
legamentoso
le·ga·men·to·so
medicamentoso
me·di·ca·men·to·so
ontoso
on·to·so
ostentoso
o·sten·to·so
paventoso
pa·ven·to·so
pavimentoso
pa·vi·men·to·so
portentoso
por·ten·to·so
sarmentoso
sar·men·to·so
sedimentoso
se·di·men·to·so
spaventoso
spa·ven·to·so
talentoso
ta·len·to·so
tomentoso
to·men·to·so
tormentoso
tor·men·to·so
untoso
untoso
ventoso
ven·to·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FILAMENTOSO

filabile
filaccia
filacciare
filaccicoso
filaccio
filacciolo
filaccioso
filadelfiese
filagrana
filamento
filanca
filanda
filandaia
filandiere
filandina
filandra
filante
filantropia
filantropicamente
filantropico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FILAMENTOSO

cimentoso
costoso
difficoltoso
dignitoso
eritematoso
escrementoso
glastro tomentoso
gustoso
maestoso
onopordo tomentoso
pietoso
rovo tomentoso
serpentoso
sgomentoso
spiritoso
succiamele tomentoso
tiglio tomentoso
toso
trifoglio tomentoso
vistoso

Synonymes et antonymes de filamentoso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FILAMENTOSO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «filamentoso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de filamentoso

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FILAMENTOSO»

filamentoso asciutto fibroso filaccioso filoso legnoso nervoso stopposo tiglioso muco nelle feci prima ciclo ovulazione gravidanza incinta filamentoso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera presenta filamenti significato termine grandi aspetto filamento pieno carne filamentosa garzanti linguistica molti tessuto sostanza traduzione dicios traduzioni filamentary filamentous miglior gratuito fungo enciclopedia scienza tecnica paola bonfante silvia perotto corpo tallo costituito lunghi chiamati sono formate cellule tubulari reverso consulta anche filato filantropo filatoio tante altre repubblica italian pronuncia sopra parole frasi controllare tracce sangue consulto richiesto colonproctologia ricevuto risposte visite diccionarios enciclopedias sobre académico perteneciente algo como hilo capaz estirado hasta lograr estructura parecida parola ilsinonimo alfemminile ovulando solitamente capisco nulla sapere biol

Traducteur en ligne avec la traduction de filamentoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FILAMENTOSO

Découvrez la traduction de filamentoso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de filamentoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «filamentoso» en italien.

Traducteur Français - chinois

丝状
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

filamentoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

filamentous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

filamentous
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخيط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нитевидные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filamentoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

filamentous
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

filamenteux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

filamen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fädigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

糸状
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

filamen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாரிழையாலான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

filamentous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ipliksi
70 millions de locuteurs

italien

filamentoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nitkowaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ниткоподібні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

filamentos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νηματοειδείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

filamentagtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

filamentös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trådformede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de filamentoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILAMENTOSO»

Le terme «filamentoso» est communément utilisé et occupe la place 46.027 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «filamentoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de filamentoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «filamentoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FILAMENTOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «filamentoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «filamentoso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot filamentoso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FILAMENTOSO»

Découvrez l'usage de filamentoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec filamentoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementi di microbiologia
(c) Ramificato, filamentoso 10 m LM localizzati ai livelli più superficiali. Inoltre, a differenza della fotosintesi delle piante, quella dei batteri rossi e verdi è anos- sigenica: vale a dire non produce ossigeno. Le piante, le alghe e i cianobatteri, che ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
2
Strutture della vita. Teorie, batteri, protoctisti, funghi
FILAMENTOSO, TALLO. Un tallo le cui cellule sono linearmente disposte. Le pareti cellulari trasversali sono parallele tra loro, tranne dove il filamento è ramificato. L'accrescimento di un tallo filamentoso si realizza attraverso divisioni della ...
Silvano Scannerini, 1999
3
Trattato completo delle zoppie o claudicazioni del cavallo
Altorché la suppurazione è perfetta il corpo filamentoso va via coll'uscila della marcia; ma qualora é immatura resta, e non andrà via che aggevolandola immensamente con rimedi all'uopo adattati. Il colore della marcia che sorte talune volte é ...
Nicola Chicoli, 1856
4
Atti del reale Istituto d'incoraggiamento di Napoli
Succede lo stesso, quando l' azione di questa primordiale sostanza viene applicata sul tessuto filamentoso vegetabile . ' Allorché le tele etlifili si espongono nmettati all' azione dell'aria e della luce, si trovano do po il corso di più settimane  ...
R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1811
5
Fondamenti di patologia analitica. Prima ed. Milanese. - ...
e. filamentoso. Nel. caso. poi. di. rafania. semplicgefì. mente convulsa non è rara la comparsa d' eruzione cutanea dopo il termine della malattia, siccome appunto vide il nostro chiarissimo Moscati nell' epidemia scoppiata fra i fanciulli della ...
Maurizio Bufalini, 1833
6
Cenni di statistica mineralogica degli stati di S. M. il Re ...
Amianto. flessibile. e. filamentoso. (ivi. Serpentini varii. Costituiscono la maggior parte delle montagne delle valli di Lanzo, fin oltre Viù. LANZO. Lignitc. fibrosa. Trovasi nella regione Momello , nel rivo denominato Gioia , a mezzo miglio ...
Vincenzo Barelli, 1835
7
Materia medica omeopatica
... tosse con dolore retrosternale che si riflette al dorso, con espettorazione difficile di muco giallastro, vischioso e filamentoso, aggravata dall'aria aperta e migliorata dal calore del letto, ulcera gastrica e duodenale con dolori assai brucianti e ...
Giuseppe Lo Santo, 2000
8
Bullettino delle scienze mediche
Questa sostanza unitiva si rivela da principio sotto l'aspette d' un tessuto unitivo amorfo, il quale in progresso si trasforma sovente in tessuto filamentoso, che per la sua tenacità e conseguente retrattilità, prende l' aspetto di degenerazione ...
‎1860
9
Flora economica del dipartimento dell'Agogna del medico ...
Lichen baróatus Vftm. Filamentoso', che stà pendente, un poco articolato,'coi rami aperti. _Ne raccolsi al Sempione. Carestia lo trovò abbondante intorno a Rima, Scopa, ec. Màcerato nell'orina colla calce dà una tinta giallo-olivastra. Lit/ zen ...
Giovanni Biroli, 1805
10
Animali Senza Vertebre del Regno di Napoli. IV.
Desso mostrasi fusco, tenace, filamentoso, a norma delle varie loro specie è anche più o meno scarso; , e dalla tinta sua hassi forse da ripetere il colorito delle diverse oloturz'e. Debbesi però avere 1' accorgimento di togliere quella cotenna ...
‎1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILAMENTOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme filamentoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Jesus And Mary Chain @ Piazza Castello, Ferrara (19/07/2015 …
... sacchetto acido nella seconda parte del live: dalla scurissima Never Understand all'epocale Taste Of Cindy fino al filamentoso amore malato ... «Il Cibicida, juil 15»
2
Rischio gravidanza
ho un ciclo di durata circa di 36 giorni anche se irregolare. Mi accorgo della mia fase ovulatoria da perdita copiosa di muco filamentoso. «Dica 33, juil 15»
3
Ostuni (Br). Galleria Orizzonti Arte Contemporanea. Tina Sgrò …
Perché, di fatto, lei è la pittura, questo suo dipingere filamentoso e lieve, d'una indicibile leggerezza e al contempo d'una carnale grevità, d'un ... «brindisilibera.it, juin 15»
4
Tina Sgrò espone le sue opere presso la Galleria Orizzonti Arte …
Perché, di fatto, lei è la pittura, questo suo dipingere filamentoso e lieve, d'una indicibile leggerezza e al contempo d'una carnale grevità, d'un ... «BrindisiSera, juin 15»
5
Grande paura per una mamma, trova il ragno delle banane: dopo 4 …
... dopo aver acquistato al supermercato delle banane, dopo qualche giorno si accorge di uno strano bozzolo bianco e filamentoso sulla buccia ... «Blasting News, juin 15»
6
Storie fantastiche dal cratere aquilano - REAZIONE
Spezzando a strattoni il verde filamentoso dei rametti. Le dita graffiate, di solchi sanguinanti. Le spine si difendevano. Ne rubai una dozzina, ... «Giornale di Montesilvano, juin 15»
7
Carbon3D, la stampante 3D più avanzata di sempre
... per la modellazione delle resine, che perderanno il loro carattere filamentoso, fatto che rendeva necessario rielaborare e smussare l'oggetto ... «TecnoYouth, mars 15»
8
Laghetto si colora di rosso in Lombardia, colpa di un alga tossica
... presenza e della proliferazione di una specie di alga rossa nota come chiamaPlanktothrix rubescens, una cianobatterio filamentoso che può ... «Centro Meteo Italiano, mars 15»
9
BRUGHERIO SPECIALE PARCO INCREA ALGHE ROSSE E …
... Spinning Brugherio- Si tratta di un cianobatterio filamentoso estremamente tossico per la flora e fauna poiché, durante la sua proliferazione, ... «Fuoridalcomune.it, févr 15»
10
I 10 Animali Più Strani Nel Mondo
Si pensa inoltre che sia carnivoro anche se la sua dieta prevede le piccole alghe oceaniche e persino qualche battere filamentoso nascosto tra ... «Smartweek, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Filamentoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/filamentoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z