Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "filandina" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FILANDINA EN ITALIEN

fi · lan · di · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILANDINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Filandina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FILANDINA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «filandina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de filandina dans le dictionnaire italien

La définition de filandina dans le dictionnaire est filandaia.

La definizione di filandina nel dizionario è filandaia.


Cliquez pour voir la définition originale de «filandina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FILANDINA


bandina
ban·di·na
caldina
cal·di·na
cittadina
cittadina
dina
di·na
dindirindina
din·di·rin·di·na
dirindina
dirindina
erba pondina
erba pondina
fondina
fon·di·na
gradina
gra·di·na
locandina
lo·can·di·na
mondina
mon·di·na
ondina
on·di·na
pedina
pe·di·na
perdindirindina
per·din·di·rin·di·na
prostaglandina
pro·sta·glan·di·na
sardina
sar·di·na
schedina
sche·di·na
sordina
sor·di·na
tendina
ten·di·na
visitandina
vi·ʃi·tan·di·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FILANDINA

filacciolo
filaccioso
filadelfiese
filagrana
filamento
filamentoso
filanca
filanda
filandaia
filandiere
filandra
filante
filantropia
filantropicamente
filantropico
filantropismo
filantropo
filare
filare a rotta di collo
filare come il vento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FILANDINA

aldina
benzidina
biliverdina
contadina
esperidina
fedina
gabardina
guardina
istidina
lampadina
megadina
paludina
perdina
piperidina
piridina
pirimidina
spadina
stradina
supereterodina
toluidina

Synonymes et antonymes de filandina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FILANDINA»

filandina filandina hoepli parola significato filandaia libri film segnala errori editore test home dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco alla abbadia scena figaro remada dopo apertura splendida esibizione arpe continuano concerti venerdì prossimo luglio alle repubblica italianodizionario glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue fodera cappuccio antistress dispersore somnium accessori fodere presenza carbonio conferisce tessuto caratteristiche atte facilitare academic dictionaries spinner data …filandina candiani camilla

Traducteur en ligne avec la traduction de filandina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FILANDINA

Découvrez la traduction de filandina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de filandina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «filandina» en italien.

Traducteur Français - chinois

Filandina
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Filandina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Filandina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Filandina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Filandina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Filandina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Filandina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Filandina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Filandina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Filandina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Filandina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Filandina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Filandina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Filandina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Filandina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Filandina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Filandina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Filandina
70 millions de locuteurs

italien

filandina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Filandina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Filandina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Filandina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Filandina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Filandina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Filandina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Filandina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de filandina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILANDINA»

Le terme «filandina» est très peu utilisé et occupe la place 89.327 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «filandina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de filandina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «filandina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FILANDINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «filandina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «filandina» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot filandina en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FILANDINA»

Découvrez l'usage de filandina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec filandina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studi di dialettologia italiana in onore di Michele Melillo
La voce è riportata da quasi tutti i Dizio- nari dei dialetti c.m. consultati. filandina, s.f., 'arnese per la filatura': una filandina guarnita dello medesimo "una filandina guarnita allo stesso modo" 46. Cfr. nap. felanda VNT; sal. filannara VDS; cal. id.
Michele Melillo, Pasquale Caratù, Pasquale Piemontese, 1988
2
Bollettino del Laboratorio di zoologia agraria e ...
A lui si riferiscono le figure riprodotte in questo scritto, che non hanno bisogno di spiegazione e di commento alcuno, perchè rappresentano tutta la famiglia di Adolfo Negroponte intenta al lavoro ai suoi bozzoli, alla sua filandina, alle sue ...
Università di Milano, Università di Milano. Istituto di entomologia agraria, 1928
3
Anatomia della ragazza zoo
Per l'occasione l'insegnante aveva fatto venire apposta dalla Calabria la figlia dell'ultima filandina delle grandi manifatture del Sud, sopravvissute a Novecento inoltrato dal Regno delle due Sicilie. Ogni mattina mentre i compagnucci ...
Tenera Valse, 2012
4
Annali del R. Museo industriale italiano
Filandina da seta a vapore portatile. 10. 21 aprile 1870. Attestato di privativa per anni tre al signor Rocuss MATHURIN, a Segré (Main-et-Lnire). - Nouveau systènae de pressoi-r à oins at à ciclre. Il. 24 aprile 1870. Attestato di privativa per anni ...
Turin (Italy). R. Museo industriale italiano, 1870
5
Annuario scientifico ed industriale
Goneometrografo divisore. Anno 1. Pietrobon A. e Ditta Coloxobo e Micheloni a Milano. — Fucile, retrocarica a ripetizione mobile. Anno 1. Piotti L. a Spilamberto (Modena). — Filandina da seta a vapore portatila. Armi 3. Piovano P. e Filippi M.
‎1871
6
Sommario istorico ove con occasione di celebrare i successi ...
dono da Saracini f{zQ g. chaglù dell'Ame' vita . 4.74. 3i/eflo, rfua origtll Ma. 56; 1jimito l,lfl. Bilurm dell'Jnltrica 48 ; 2;;xamio edificata f 89 defirurto 187. rùdlfi' ,ranf. 195 . ÌIIfOIIIÉÌLIIÌIUÎ 361. di1'urrb:f 147.391. 394. filandina mnrurl 13, “Buem0ndo.
Michele Zappullo, 1609
7
Annali del Reale museo industriale italiano
9. 21 aprile 1870. Attestato di privativa per anni tre al signor Piotti Luigi, a Spilamberto (Modena). — Filandina da seta a vapore portatile. 10. 21 aprile 1870 . Attestato di privativa per anni tre al signor Rocher Mathurin, a Segré (Main-et- Loire).
‎1870
8
La mia morosa cara
... de Ghisalba si l'è pientada in mezzo a l'erba l'è pù tanta la superbia che la paga che i me dà L'è pù tanta la superbia che la paga che i me dà. La filanda de Ghisalba si l'è una triste filandina e 'l cal e 'l pocch a la mattina e 'l provin dopo ...
Nanni Svampa, 2007
9
Esercizio della buona morte
La glo- riofa Santa filandina follecitata dal tiranno Regnante con preghiere , con promefle , e con minacele a niente più che ad vna familiare conuerfaiione di quelleche fi vedono oggidì pigliar piede neJle donne cattoliche ,ri/pofe , Chriflia-  ...
Carlo Ambrogio Cattaneo ((S.I.)), 1719
10
Strutture sociali e classe dirigente nel Mezzogiorno liberale
Così la lunga gonna di filandina fu sostituita da una simile ma di panno o di castoro; la precedente fascia di panno scarlatto con una di seta, di ciniglia o ricamata in oro, sostenuta da bacchettine di ossa di balena. A questi miglioramenti della ...
Giovanni Aliberti, 1979

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILANDINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme filandina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VicenzaOro, il gioiello D'Orica che rilancia la Via della seta italiana
... costituito da un centro di ricerche sui bachi a Padova, una piccola filandina utilizzata per dimostrazioni alle scuole e vari musei della seta. «Tiscali Europa, janv 15»
2
Da Treviglio a Lecco per cercare fortuna, la storia di Giovanni …
La ditta G.B. Possenti costruiva: impianti di filande (una filandina sperimentale è conservata tutt'oggi al Museo didattico della seta di Como), ... «ResegoneOnline, déc 14»
3
"La Svizzera prima della Svizzera" in un libro di Tindaro Gatani …
Il libro chiude con le leggende più rappresentative, tra cui Carlo Magno, la regina Berta la filandina, il Ponte del diavolo, e Guglielmo Tell col ... «Resapubblica, juin 14»
4
Masterchef, il vincitore Federico Presenta il suo libro ad Abbadia
Il campione di “MasterChef Italia” , Federico fFancesco Ferrero il talent show che spopola sulla rete Sky Uno, sarà ospite alla “Filandina” di ... «La Provincia di Lecco, mai 14»
5
Il 10 maggio ad Abbadia Lariana il vincitore di “MasterChef Italia”
A partire dalle 18.30 Federico Francesco Ferrero sarà nella suggestiva cornice della Filandina di Abbadia, che si affaccia sul lago. All'atteso ... «LeccoNotizie.com, avril 14»
6
Da Albavilla appello per una mostra sulle filande
... questi ultimi, eredi di quel Pietro Porro che, rilevando la filandina, un tempo proprietà della famiglia Reina, e che, fin dall'inizio del XVI secolo ... «Il Giorno, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Filandina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/filandina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z