Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "complimentoso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMPLIMENTOSO EN ITALIEN

com · pli · men · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPLIMENTOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Complimentoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COMPLIMENTOSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «complimentoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de complimentoso dans le dictionnaire italien

La définition de complémentaire dans le dictionnaire est qu'elle fait beaucoup de compliments. Compliments est également fait pour compliment: compliments compliments.

La definizione di complimentoso nel dizionario è che fa molti complimenti. Complimentoso è anche fatto per complimento: elogi complimentosi.


Cliquez pour voir la définition originale de «complimentoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COMPLIMENTOSO


ardimentoso
ar·di·men·to·so
fermentoso
fer·men·to·so
filamentoso
fi·la·men·to·so
grintoso
grin·to·so
lamentoso
la·men·to·so
legamentoso
le·ga·men·to·so
medicamentoso
me·di·ca·men·to·so
ontoso
on·to·so
ostentoso
o·sten·to·so
paventoso
pa·ven·to·so
pavimentoso
pa·vi·men·to·so
portentoso
por·ten·to·so
sarmentoso
sar·men·to·so
sedimentoso
se·di·men·to·so
spaventoso
spa·ven·to·so
talentoso
ta·len·to·so
tomentoso
to·men·to·so
tormentoso
tor·men·to·so
untoso
untoso
ventoso
ven·to·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COMPLIMENTOSO

complicanza
complicare
complicatezza
complicatissimo
complicato
complicazione
complice
complicità
complimentare
complimentarsi
complimenti
complimento
complimentosamente
complire
complorare
complottare
complottare contro
complottismo
complottistico
complotto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COMPLIMENTOSO

cimentoso
costoso
difficoltoso
dignitoso
eritematoso
escrementoso
glastro tomentoso
gustoso
maestoso
onopordo tomentoso
pietoso
rovo tomentoso
serpentoso
sgomentoso
spiritoso
succiamele tomentoso
tiglio tomentoso
toso
trifoglio tomentoso
vistoso

Synonymes et antonymes de complimentoso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMPLIMENTOSO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «complimentoso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de complimentoso

ANTONYMES DE «COMPLIMENTOSO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «complimentoso» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de complimentoso

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMPLIMENTOSO»

complimentoso adulatore affettato cerimonioso manierato manieroso ossequioso servile smanceroso beffardo derisorio graffiante ironico mordace pungente sarcastico sardonico satirico sferzante sprezzante tagliente complimentoso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera eccessivamente cortese significato termine grandi molti complimenti fare fatto complimento elogi complimentosi treccani complimentóso uomo troppo cameriere tutto pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati repubblica finiscono vuol amanti iiieciard molli forliff forti bianca traduzione dicios traduzioni ceremonious complimentary miglior come

Traducteur en ligne avec la traduction de complimentoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPLIMENTOSO

Découvrez la traduction de complimentoso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de complimentoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «complimentoso» en italien.

Traducteur Français - chinois

免费
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cortesía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

complimentary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मानार्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجاني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бесплатно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cortesia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রশংসাসূচক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gracieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

percuma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gratis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無料
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tambahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miễn phí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாராட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रशंसापर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ücretsiz
70 millions de locuteurs

italien

complimentoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezpłatne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безкоштовно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gratuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δωρεάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

komplimentêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kostnadsfri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gratis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de complimentoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPLIMENTOSO»

Le terme «complimentoso» est très peu utilisé et occupe la place 84.288 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «complimentoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de complimentoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «complimentoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPLIMENTOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «complimentoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «complimentoso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot complimentoso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMPLIMENTOSO»

Découvrez l'usage de complimentoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec complimentoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
New English and Italian pronouncing and explanatory dictionary
... com_plimenti — ua. complimenten, far complimenti a пои-ритмы, a. di complimento, complimentoso Complimentally, ooo. con complimenti, com‚ платящим Complimentalness, a. complimentosite Complimentary, s. complimentoso; your are ...
John Millhouse
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CERIMONIA, Cerimonie, Cosiplisienti , Cerimonioso, Complimentoso. — Cerimonia è quella, o quelle formalità con cui s'accompagnano alcuni atti privati o pubblici per renderli più solenni: la cerimonia dello sposalizio, del battesimo, ecc.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Cerimonioso, Complimentoso. Le cerimonie son più solenni e in molli casi più serie. Nelle solennità ecclesiastiche e civili s'usano cerimonie che appartengono al rito , che rappresentano o costumi o principii o relazioni di specie diverse.
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
CERIMONIA , Cenimonie , Complimenti, Cenimonioso, Complimentoso. — Cerimonia è quella, o quelle formalità con cui s'accompagnano alcuni atti privati o pubblici per renderli più solenni : la cerimonia dello sposalizio, del battesimo, ecc.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
La sposa bella
«Non sei stato molto complimentoso con me, poco fa». Il prete temette che Soledad avrebbe rivelato che non era stato molto complimentoso nemmeno con lei. Ma la minore delle sorelle tacque, lo sguardo abbassato. «Volevo dire che vorrei ...
Bruce Marshall, 1997
6
Lettere d'amore
... che proponeva una buona bastonatura. 4 Complimentoso: poco complimentoso epiteto dato al marito di Antonietta. 5 Papà: comportandosi beneedevitandoi mezzi straordinari. 87 (230-LXXVIII) A ANTONIETTA FAGNANI ARESE Mercoledì.
Ugo Foscolo, Guido Bezzola, 2013
7
Johann Georg Hamann:
Ma senza indugiare nel riesumare quel complimentoso gioco, ecco il finale: «Il Vostro estro è talmente originale istruttivo significante che appena avessi la ventura d'essere, anziché un semplice cameriere (cum gratta et permissu Vestrae ...
Angelo Pupi, 1998
8
John Florio: A Worlde of Wordes
155 COMPLIMENTOSO, full of complements, curteous, ceremonius. COMPLIRE, PLISCO, PLITO, to use or accomplish all complements. COMPONBRE, PONGO, POsI, POSTO, te edinpose, to frame, to endite, to agree, to accorde, to appoint, ...
John Florio, 2013
9
Versus
La tesi per cui il valore complimentoso (cfr. nota 2) di un enunciato deve spesso essere negoziato nell'interazione ha come conseguenza estrema l'affermazione del valore potenzialmente complimentoso di ogni enunciato, senza nessun ...
‎1996
10
La Civiltà cattolica
Il barone, tutto condiscendente e complimentoso, le diede un monte di ragione ; scusando tuttavia il Comune, che avrebbe voluto le cose tutt' altrimenti; ma spesso era tradito dal soverchio zelo de' suoi ufficiali. — Del resto, continuava esso, ...
‎1885

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPLIMENTOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme complimentoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Barbara Bouchet contro Tarantino: "Bambino inaffidabile e …
Lui cinguetta, è complimentoso, affettuoso. Poi inizia a sparire, a mandare Joe Dante al suo posto a presentare i film: “Pensa Barbara- mi dice Dante-non lo ... «Leggo.it, juin 15»
2
Elisabetta Gualmini, L'enfant prodige che ha nel cuore lo stile Modena
«Di noi modenesi ho sempre apprezzato non solo la cordialità, ma anche lo stile complimentoso. Una loquacità forse eccessiva che io tendo a ... «Gazzetta di Modena, mai 15»
3
Angelino Alfano e una spina nel fianco di nome Nunzia De Girolamo
... che il balzo sulle cronache politiche, tanti anni fa, De Girolamo lo fece nel 2008 col famoso biglietto complimentoso di Berlusconi in Aula alla ... «L'Espresso, mars 15»
4
FINO A QUI TUTTO BENE/ La commedia massacrata da una domanda
Anzi, aggiungerei un complimento non complimentoso: è un film d'autore che tutto ha a che fare tranne che con la spensieratezza di cui ... «Il Sussidiario.net, mars 15»
5
Cucci: "A Benitez avevano raccontato il vecchio Zeman. Adesso non …
Peccato che al complimentoso Benitez abbiano raccontato uno Zeman antico, quello di Zemanlandia, maestro di qualunquismo tattico che ... «CalcioNapoli24, nov 14»
6
M5s, Pizzarotti: “Al Circo Massimo si parli di leadership. Di Maio …
Ma dietro il Delrio complimentoso c'è anche il discreto eppure continuo corteggiamento del Pd al grillino “irregolare”. Pizzarotti esce dall'aula ... «Il Fatto Quotidiano, oct 14»
7
Da Snoopy kebabbaro a Roger Rabbit teledipendente: che fine …
E sotto i click del suo mouse, ben poco complimentoso, niente è più come prima: i Masters of the Universe, dopo il coming out del protagonista ... «Vanity Fair.it, sept 14»
8
Proto, il lupo di corso Buenos Aires
Durante la nostra lunga chiacchierata è stato gentile, vago, complimentoso («ovviamente ho fatto una ricerca sul suo conto prima di accettare») ... «La Repubblica, août 14»
9
Motta Visconti, uccide moglie e figli perché invaghito di una collega …
Prima molto complimentoso, poi è passato a delle avances più esplicite. Io non gli ho mai dato speranze. Sono fidanzata. Con il mio ragazzo ... «Il Giorno, juin 14»
10
#CornaeTabù Quando la moglie è in vacanza: consigli per mogli e …
... troppo moderno e originale, nei contenuti. Ma il Matteo è un tipo complimentoso – spesso un tono sopra – che si esalta per ogni cosa. «Vanity Fair.it, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Complimentoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/complimentoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z