Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "visitandina" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VISITANDINA EN ITALIEN

vi · ʃi · tan · di · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VISITANDINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Visitandina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VISITANDINA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «visitandina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de visitandina dans le dictionnaire italien

La définition de visitandina dans le dictionnaire est religieuse de l'ordre de la Visitation.

La definizione di visitandina nel dizionario è suora dell'ordine della Visitazione.


Cliquez pour voir la définition originale de «visitandina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VISITANDINA


bandina
ban·di·na
caldina
cal·di·na
cittadina
cittadina
dina
di·na
dindirindina
din·di·rin·di·na
dirindina
dirindina
erba pondina
erba pondina
filandina
fi·lan·di·na
fondina
fon·di·na
gradina
gra·di·na
locandina
lo·can·di·na
mondina
mon·di·na
ondina
on·di·na
pedina
pe·di·na
perdindirindina
per·din·di·rin·di·na
prostaglandina
pro·sta·glan·di·na
sardina
sar·di·na
schedina
sche·di·na
sordina
sor·di·na
tendina
ten·di·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VISITANDINA

visionario
visionatura
visione
visione d´insieme
visir
visirato
visire
visita
visitabile
visitamento
visitante
visitare
visitare spesso
visitatore
visitatrice
visitazione
visitina
visiting professor
visitor
visivamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VISITANDINA

aldina
benzidina
biliverdina
contadina
esperidina
fedina
gabardina
guardina
istidina
lampadina
megadina
paludina
perdina
piperidina
piridina
pirimidina
spadina
stradina
supereterodina
toluidina

Synonymes et antonymes de visitandina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VISITANDINA»

visitandina visitandina significato dizionari repubblica ṣi eccl suora dell ordine della visitazione grandi sapere religiosa fondatonel francesco sales giovanna chantal usato anchecome visitandina¶ garzanti linguistica appartenente fondato novembre intervista radio vaticana ascoltiamo microfono tiziana campisi testimonianza suor maria francesca padovan monaca attualmente monastero mater

Traducteur en ligne avec la traduction de visitandina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VISITANDINA

Découvrez la traduction de visitandina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de visitandina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «visitandina» en italien.

Traducteur Français - chinois

探访
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

visitación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Visitation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुलाक़ात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زيارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

visitação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৈবানুগ্রহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

visitation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lawatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Visitation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天罰
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kunjungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thăm Viếng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருகையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्यायदानाच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ziyaret
70 millions de locuteurs

italien

visitandina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wizytacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vizită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίσκεψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besoeking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Visitation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

visitation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de visitandina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VISITANDINA»

Le terme «visitandina» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.677 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «visitandina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de visitandina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «visitandina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VISITANDINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «visitandina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «visitandina» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot visitandina en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VISITANDINA»

Découvrez l'usage de visitandina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec visitandina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caritas Christi urget nos: il carisma e la spiritualità ...
Alla stessa spiritualità visitandina, in quanto Margherita Maria Alacoque era monaca della Visitazione di Paray-le-Monial, risaliva la devozione al Sacro Cuore di Gesù che ebbe in Torino uno dei primi e principali centri di diffusione. Sulla base ...
Antonio Nora, 2008
2
Le cento migliori ricette di torte di compleanno
TORTA. VISITANDINA. INGREDIENTI 250 g di zucchero 250 g di farina di mandorle 100 gdifarinadigrano 7 albumi 320 g di burro 2 cucchiai di marmellata d'albicocche 200 g di zucchero avelo 2 o 3 cucchiai di kirsch sale PREPARAZIONE • In ...
Emilia Valli, 2013
3
Feudi e nobiltà negli stati dei Savoia: materiali, spunti, ...
Graneri de La Roche (= della Rocchia), Tommaso, ministro di Stato, 384. Graneri de La Roche, Adelaide Enrichetta Giovanna, nata Millet de Faverges, 386. Graneri de La Roche, Anna Maria, monaca visitandina, 385. Graneri de La Roche, ...
Gustavo Mola Di Nomaglio, 2006
4
Teresa di Lisieux. Come sole che muore
Visitandina... Celina era stata il balsamo che aveva consolato Zélie di quel disastro di Leonia e della morte degli altri figlioletti. Era una bimba volitiva ma intelligente, impetuosa ma generosa, spicciativa e brusca, alle volte, ma sensibile: facile ...
Maria Santini, 2013
5
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
'VISITANDINA sf. dell'uso tosc. Donna consacrata alla visita ed all'assistenza degl' infermi negli spedalì , come sarebbero le consorelle di s. Camillo de Lellis. Pan. Poet. teat. u. 1. c. 28. s. 23. F0 da Pappino e da Visitandina, E gli consolo con ...
Lorenzo Molossi, 1841
6
Della vita del servo di Dio Pio Brunone Lanteri fondatore ...
Certo non è questa di essere né una Carmelitana, né una Visitandina contenta e soddisfatta; ma bensì d'una Visitandina crocifissa secondo il vero spirito del vostro fondatore S. Francesco di Sales. Ecco la vostra parte fissata da Dio , il quale ...
Pietro Gastaldi, 1870
7
La Civiltà cattolica
... Giacomo Olier; Jacqueline Favre (bellezza diciottenne che, per tener lontani i vagheggini, ridendo diceva: «Invidio soltanto le vedove», oppure: «Sì, mi sposerei, ma con qualcuno che morisse due ore dopo»; diverrà religiosa visitandina) (p.
‎1982
8
Silentium dei. Semi di vita divina
Ha soccorso Israele suo servo, ricordandosi della sua misericordia come aveva promesso ai nostri padri, ad Abramo e alla sua discendenza, per sempre (Lc 1, 46-55). Il mistero della Visitazione è tutto interiore. È il mistero di ogni visitandina,  ...
Fazio Madre Maria Amata, M. Amata Fazio, 2008
9
Martiri e santi del calendario romano
Invece Maria Amata, sposata col fratello di Francesco di Sales, rimasta vedova, divenne anche lei visitandina. Quando ormai sembrava tutto ben sistemato, il giorno in cui Giovanna doveva lasciare la casa, Celso Benigno ebbe un ...
Enrico Pepe, 1999
10
Il grande libro dei ritratti di santi
La casa di Ignazio si era aperta a una devozione allora controversa e osteggiata, perfino dentro la Chiesa: la devozione del Sacro Cuore, fatta conoscere alcuni decenni prima dalla monaca visitandina Margherita Maria Alacoque che diceva ...
Antonio Sicari, 1997

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VISITANDINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme visitandina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Merate: Zelia e Luigi Martin saranno presto santi
Zelia dal canto suo pensa di seguire l'esempio della sorella maggiore che si fa visitandina, ma dal colloquio con una religiosa, comprende che non è la volontà ... «ResegoneOnline, mars 15»
2
La hermana “difícil” de Santa Teresita de Lisieux que está camino a …
Su fe se ve reforzada por el ejemplo de esta humilde religiosa visitandina, y además, muchas cartas aseguran haber recibido gracias”. Leonia, de nombre ... «ACI Prensa, févr 15»
3
Notizie - XXV DOMENICA DEL TEMPO ORDINARIO
Dalla nonna la santa ricevette un'attenta educazione religiosa, grazie anche ad una zia monaca visitandina, che era dovuta tornare a casa, a causa delle ... «Sito della Diocesi di Tortona, sept 13»
4
La Visitazione, fra storia e vita vissuta
... ma anche del contenuto degli archivi salodiani (Comune e Magnifica Patria), nei quali spesso appaiono documenti riguardanti la locale comunità visitandina. «Valle Sabbia News, déc 12»
5
A Sanremo l'ostensione delle reliquie di Santa Margherita Maria …
Le spoglie terrene della visitandina a cui si deve la particolare venerazione al cuore di Gesù giungeranno a Sanremo da Chiavari sabato 7 maggio . Da piazza ... «Sanremonews, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Visitandina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/visitandina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z