Téléchargez l'application
educalingo
finiscila

Signification de "finiscila" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FINISCILA EN ITALIEN

finiscila


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FINISCILA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Finiscila est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FINISCILA

aquila · baila · capofila · centomila · di fila · duemila · fila · ila · ma finiscila · manila · mila · ottomila · pila · prima fila · quattromila · tequila · tirare le fila · trafila · tremila · ventimila

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FINISCILA

finiamola · finibile · finimento · finimondo · finire · finire i propri giorni · finire il turno · finirla · finirla di · finis · finish · finissaggio · finissimo · finità · finitela · finitezza · finitimo · finito · finitore · finitrice

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FINISCILA

ambretta della Sila · ammofila · cabila · cafila · cinquemila · diecemila · diecimila · drosofila · dumila · festuca alofila · fotopila · limnofila · ma smettila · mettere in fila · novemila · pirofila · serrafila · simila · smettila · termopila

Synonymes et antonymes de finiscila dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FINISCILA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «finiscila» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
basta · uff

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FINISCILA»

finiscila · basta · napoletano · analisi · grammaticale · significato · smettila · wordreference · forums · nato · poco · dubbio · quando · diciamo · piantala · quel · cosa · sottintendiamo · finiscila · wiktionary · italian · edit · verb · second · person · singular · imperative · finirla · compound · form · finire · retrieved · from · collins · official · over · translations · words · phrases · pons · traduzioni · come · glosbe · traduzione · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · examples · human · automatic · instagram · photos · iconosquare · browse · tagged · with · view · likes · comments · interiez · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · finissimo · finitela · informazioni · utili · dizy · curiosità · sulla · parola · italiana · anagrammi · inverso · sopra ·

Traducteur en ligne avec la traduction de finiscila à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FINISCILA

Découvrez la traduction de finiscila dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de finiscila dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «finiscila» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

完成它
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

terminarlo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

finish it
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

इसे पूरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نكملها
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

закончить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

terminá-lo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এটি সমাপ্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

terminer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyelesaikannya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

beenden sie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

それを終了
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

그것을 완료
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rampung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàn thành nó
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அது முடிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पूर्ण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bitirmek
70 millions de locuteurs
it

italien

finiscila
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dokończyć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

закінчити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

termin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το τελειώσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voltooi dit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avsluta det
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

føre det
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de finiscila

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FINISCILA»

Tendances de recherche principales et usages générales de finiscila
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «finiscila».

Exemples d'utilisation du mot finiscila en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FINISCILA»

Découvrez l'usage de finiscila dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec finiscila et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ultima fermata a Brooklyn
Sessolo si fa un graffietto - Arthur finiscila! Tremante e fremente stava lì aggrappato alla sponda del letto e guardava il fratello che si torceva sul letto, si trascinava e nascondeva dietro la Madre, in cerca dell'amore e dei baci di Mammina... poi, ...
Hubert jr. Selby, 1990
2
Il freddo modifica la traiettoria dei pesci
Finiscila,. mi. stai. facendo. troppo. male! Se non fosse stato per il gelo, Alex non si sarebbe divertito a giocare con il cane del vicino e il russo non si sarebbe trasferito dalla ragazza più bella del quartiere. Mi sono scostato dalla finestra, non ...
Pierre Szalowski, 2011
3
Coincidenze
Quel finiscila. non una pugnalata, ma certezza d'averti colpita. Forse Amore distorce la mente ma lo sguardo... ricorda, ero presente. Non un tuo gesto né una parola, neppure un rifiuto. Nel cuore è festa la fantasia vola ti Amo, sono perduto.
Cristian Odoardi, 2011
4
La vita dopo il risveglio. La vera natura dell'illuminazione
Smettila di evitare le cose. Se c'è qualcosa d'irrisolto in te, incontralo, guardalo in faccia, finiscila di evitarlo, finiscila di muoverti nell'altro modo, finiscila di usare il momento del risveglio come mezzo per non avere a che fare con qualcosa che ...
Adyashanti, 2010
5
Tirare Avanti
Siamo sulla strada giusta!”>> Evito di commentare la pantomima di cui mi ha reso, mio malgrado, partecipe, perché è a dir poco grottesca. <<Finiscila sei ridicolo!>> <<Ok. Allora se ripeto quel nome non ti infastidisce? Tanto ti è indifferente.
Giovanni Buttarelli, 2012
6
Ródinka, un ricordo di Russia
"Finiscila! Ma finiscila dunque!" mormorava il principe e si rannicchiava su una delle sedie fin troppo piccole per lui e già vacillanti, in una posizione scomoda, che esprimeva ingenuamente tutta la sua perplessità. "Mi aiuti a persuadere questa ...
Lou Andreas-Salomé, 1992
7
L' Utile col Dolce cavato da detti e fatti di diversi ...
Il che stava osservando il falso spiri- tato , appunto coirle fosse un discepolo , quando piglia la lettione dal suo Maestro , e così quando (cuciva dire dal vero spiritato: Ohimè, die mi sento ardere, ohimè, che abbruggio , ahiAichadro finiscila , ...
Carlo Casalicchio, 1708
8
Il lato luminoso
“Mettiti ben dritta, Maria. Spalle al muro. Più vicina, più vicina: così.” “La mia mamma dove è andata?” “La testa, Maria, devi abbassare la testa, altrimenti lamisura viene sbagliata.” “Quando arriva, la mia mamma?” “Ora basta: finiscila.
Antonella Boralevi, 2012
9
Bel-Ami
Lui si alzò, e, con il labbro che tremava: «Finiscila, o ti butto fuori di qui». Lei balbettò: «Butti fuori... Butti fuori... Tu mi butteresti fuori... tu... tu?» Non riusciva più a parlare, tanto la rabbia la soffocava, e bruscamente, come se il furore avesse ...
Guy de Maupassant, 2013
10
Report scuola@salute
Finiscila! “Stasera sei pessimista perché sei indignato”. Rivendico il diritto alla indignazione. Eppure. giuro, non si tratta di pessimismo. Il pessimista è colui che vede il bicchiere mezzo vuoto e l'ottimista è colui che lo vede mezzo pieno. In tutte ...
Farmalibri Gabriele Daddo Carcano, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FINISCILA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme finiscila est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Emily #escile". Fenomeno Ratajkowski, ecco i migliori commenti dei …
“Escile!”, “Emily ridacci i marò, finiscila di nasconderli tra le minne”, “Emily se continui so, you are rovinando a nazione”, “Emily you have to smettere to postare ... «RADIO DEEJAY, juil 15»
2
Fiorentina e Verona gemellaggio anche in ritiro (FOTO)
Finiscila te e qualche altro sfigato a strumentalizzare il gemellaggio con la politica..... Matteo ma quale stadio frequenti, forse quello dell 'Empoli, non mi risulta ... «Fiorentina.it, juil 15»
3
Emily Ratajkowski "ridacci i Marò, finiscila di nasconderli tra le …
Chi è Emily Ratajkowski? Negli ultimi giorni, complici una vacanza della bella modella in Italia, il caldo e la proverbiale attitudine da vitelloni degli italiani, ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
4
Il gusto esatto dell'estate
Su, finiscila… Lo vedi che gli altri stanno tutti seduti? Vieni qui ora, corri: se ti avvicini al finestrino puoi vedere un vero cantiere… Le ruspe, guarda, e anche una ... «Gazzetta di Parma, juil 15»
5
Bimbo insulta un anziano lui gli lava la bocca con il sapone
... acquistato una saponetta, poi è tornato nel parco pubblico ed ha intimato al piccolo: "Finiscila con le parolacce o ti lavo la bocca con il sapone". E' così che ha ... «Fanpage, juil 15»
6
Acerra. Uccide il rivale in amore: «Lho bruciato vivo per salvarmi da …
"Finiscila, finiscila", avrebbe poi gridato all'indirizzo del suo rivale minacciandolo con l'accendino. Ma inutilmente. Fino a quando gli avrebbe dato fuoco. «Il Mattino, juin 15»
7
Chelsea, Hazard: “Al Lille guardavo molto i movimenti di Gervinho”
“Al Lille guardavo molto i movimenti di Gervinho. Volevo sempre il pallone tra i piedi e lui mi disse 'Finiscila, solo così comincerai a fare gol”ha. «ASRomaChannel.eu, mai 15»
8
«Ti sfregio, str...»: anni di violenze sulla moglie: arrestato marito stalker
«Hai capito stronza che non devi andartene da me... non ti lascerò in pace... finiscila perché a te ti sfregio e a lui lo ammazzo». È una delle tanti farsi urlate ... «Il Gazzettino, avril 15»
9
"Ti sfregio, str...", anni di violenze ​sulla moglie: arrestato marito …
«Hai capito stronza che non devi andartene da me... non ti lascerò in pace... finiscila perché a te ti sfregio e a lui lo ammazzo». È una delle tanti farsi urlate ... «Leggo.it, avril 15»
10
Lettera minatoria a Mimmo Nasone: un messaggio inquietante …
Finiscila di fare lo sbirro e d'ora in poi quando entrate nelle vostre belle macchine fatevi il segno della croce porci". Poche, ma inquietanti parole che suonano ... «Reggio TV, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Finiscila [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/finiscila>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR