Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cabila" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CABILA EN ITALIEN

ca · bi · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CABILA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cabila est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CABILA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cabila» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cabila dans le dictionnaire italien

La définition de cabila dans le dictionnaire est la tribu des Bédouins d'Arabie. Cabila est aussi un groupe de personnes unies par les mêmes intérêts, généralement illicites: a c. de fixeurs.

La definizione di cabila nel dizionario è tribù dei Beduini d'Arabia. Cabila è anche gruppo di persone accomunate dagli stessi interessi, generalmente illeciti: una c. di faccendieri.


Cliquez pour voir la définition originale de «cabila» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CABILA


aquila
a·qui·la
baila
baila
capofila
ca·po·fi·la
centomila
cen·to·mi·la
di fila
di fila
diecimila
die·ci·mi·la
duemila
due·mi·la
fila
fi·la
ila
i·la
manila
ma·ni·la
mila
mi·la
ottomila
ot·to·mi·la
pila
pi·la
prima fila
prima fila
quattromila
quat·tro·mi·la
tequila
tequila
tirare le fila
tirare le fila
trafila
tra·fi·la
tremila
tre·mi·la
ventimila
ven·ti·mi·la

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CABILA

cabalista
cabalistico
cabalone
cabanella
cabarè
cabaret
cabarettistico
cabbala
cabernet
cabestano
cabina
cabina telefonica
cabinante
cabinato
cabinista
cabinovia
cablaggio
cablare
cablatore
cablatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CABILA

ambretta della Sila
ammofila
cafila
cinquemila
diecemila
drosofila
dumila
festuca alofila
finiscila
fotopila
limnofila
ma finiscila
ma smettila
mettere in fila
novemila
pirofila
serrafila
simila
smettila
termopila

Synonymes et antonymes de cabila dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CABILA»

cabila cabila dizionari corriere della sera appartiene omonima tribù berbera arabia significato termine hoepli parola beduini estens importante raggruppamento popoli islamizzati dell africa settentrionale gruppo persone repubblica enciclopedia italiana treccani arabo qabilah designa tuttora sociale fondamentale vita beduina nell nord anche wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum lingua traduzione dicios traduzioni kabyle miglior gratuito garzanti linguistica appartenente popolazioni islamizzate specialmente marocco edizioni booksblog lancia nuova collana classici carbonio continua likes tweet commenti scritto andrea coccia giovedì ottobre sapere dall qabīla quale designano berberi

Traducteur en ligne avec la traduction de cabila à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CABILA

Découvrez la traduction de cabila dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cabila dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cabila» en italien.

Traducteur Français - chinois

卡拜尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cabila
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kabyle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कबाइल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القبائل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кабильский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kabyle
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাবাইলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kabyle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kabyle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kabylisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カビル語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kabyle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kabyle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கபாய்ல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कबाइल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kabyle
70 millions de locuteurs

italien

cabila
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kabyle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кабільських
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kabyle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καμπίλε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kabyle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kabyliska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kabylsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cabila

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CABILA»

Le terme «cabila» est communément utilisé et occupe la place 42.694 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cabila» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cabila
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cabila».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CABILA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cabila» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cabila» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cabila en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CABILA»

Découvrez l'usage de cabila dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cabila et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La fata carabina
Mostròil denaro etese l'altra mano. Disolito lo scambionon durava piùdi qualche secondo, ma questa voltafupiù lungo. Simon il Cabila rifiutò il denaro, quasicon gentilezza. Lacantina puzzava di piscio rancido edi muffa.Una poltronaspugnosa  ...
Daniel Pennac, 2013
2
La Libia tra Mediterraneo e mondo islamico: atti del ...
... con un capo di cui siano chiaramente fissate le attribuzioni e soprattutto le responsabilità. Il capo della cabila (Scek) rappresentante dell'autorità politica amministrativa nella cabila, rappresentante della cabila di fronte all'autorità ...
Federico Cresti, 2006
3
La prosivendola
Il Cabila rispondeva sorridendo. Un'illusione, forse, per via dello spazio tra gli incisivi. Il grande Mossi era più sobrio. - Allora, a cosa serviva quel furgoncino Citroen? - Per le merguez, fece il Mossi. - Volevate vendere merguez? In rue de la ...
Daniel Pennac, 2010
4
Il senso pratico
Appendice La casa o il mondo alla rovescia L'interno della casa cabila ha la forma di un rettangolo diviso in due parti, a un terzo della sua lunghezza, da un muretto a giorno di mezza altezza: la parte più grande, rialzata di circa 50 cm e ...
Pierre Bourdieu, 2003
5
Italia d'oltremare. Storie dei territori italiani dalla ...
Sia il Ministro Bertolini che il Colonnello Miani erano contrari ad ogni ostilità avverso la potente cabila: ma il Generale Garioni, giunto da poco ed inesperto, d' autorità decideva abbastanza stolidamente di far arrestare tutti i membri dei Sef ...
Vanni Beltrami, 2011
6
Habitus
mondo, nel modo in cui il mondo (le relazioni sociali e la natura) venga visto e compreso, e quindi anche nelle pratiche sociali, Bourdieu fa riferimento alla società cabila (Bourdieu 1972; 1980; 1990a). La descrive come una società che non ...
Beate Krais, Gunter Gebauer, 2009
7
Ágalma (2004) vol. 7-8: xenofilia, xenofobia
cabila. Trad. it. Milano, Raffaello Cortina Editore, pp. 338, Euro 27,00 ISBN 88- 7078-848-2 Continua finalmente l'opera di traduzione e di riscoperta in Italia dei libri di uno tra i più significativi pensatori del nostro tempo. Frutto di una lunga ...
Aa.vv., 2004
8
Dal romanzo al set: cinema italiano dalle origini ad oggi
CABILA. VISIONE. STORICA. DEL. TERZO. SECOLO. A.C. OABRJELL ITALA FILM TORINO se ha conosciuto periodi di normale routine, ne ha anche avuti alcuni di eccezionale fervore creativo: basti pensare agli anni Trenta, quando la ...
Vito Attolini, 1988
9
Oltre Giuba: notizie raccolte
L'ordine gerarchico tipico degli organi della cabila in questo caso è, analogamente ai Cablalla, il seguente : Capo cabila ; consiglio dei capi ; capi paese ; sagale. Senonchè qualche variante per circostanze diverse si è verificata in seno alle ...
‎1927
10
Il Benadir...
234 IL Bimmm questa forma, questo punto di riferimento e di partenza è la cabila o il rer. Orbene, la politica per individui non approda a nulla; bisogna nell'opera di governo aver di mira unicamente la cabila, e con essa trattare, da essa partirsi  ...
Giuseppe Piazza, 1913

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CABILA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cabila est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Norwegian Cruise Line: offerta 'Scelta Freestyle Spettacolare' per le …
... di connessione per cabina, e il credito per escursioni a terra, che prevede 75 dollari per cabila e per un massimo di quattro porti di scalo. «Viaggi Ok, juin 15»
2
Libia, il patrimonio a rischio
... residenziale, scoperto fortuitamente nel 1974, sorge a pochi metri dal mare sulla riva sinistra dell'uadi Yala, nel territorio della cabila di Silin, ... «ANSA.it, mars 15»
3
Tripolitania, particolari della Villa romana di Silin durante il restauro
... scoperto fortuitamente nel 1974, sorge a pochi metri dal mare sulla riva sinistra dell'uadi Yala, nel territorio della cabila di Silin, ca. 10 km in ... «ANSA.it, mars 15»
4
STORIE PARTIGIANE Giorgio Marincola
Di stirpe nobile, è della Cabila di Abgal, si muove con la grazia di una gazzella. Polsi e caviglie sottili, occhi di brace, che le danno un aspetto ... «newsbiella.it, févr 15»
5
I volti del mostro
... AQMI nel Sahara, gli al-Shabaab in Somalia, fino a quella start-up della Cabila che ha fatto la sua rumorosa irruzione sul web che sappiamo, ... «Carmilla, oct 14»
6
Algeria: la Federcalcio sospende tutti i campionati per un turno, in …
... di calcio di Tizi-Ouzou, capoluogo della Cabilia: è conosciuta per essere stata la prima associazione calcistica sportiva cabila di Tizi-Ouzou e ... «Calciomercato.com, août 14»
7
Sognare il mondo nel 1962. La primavera berbera e quella araba
Nel 1980, il divieto di tenere conferenze sulla poesia cabila antica a Tizi-Ouzou provocò i moti della Primavera berbera. Morì nel 1989 in un ... «Babylonpost, août 13»
8
Algeria. La questione amazigh è ancora d'attualità
... introducendola nella costituzione come "seconda lingua nazionale", ha fatto una concessione puramente formale alla contestazione cabila. «OsservatorioIraq, mai 13»
9
Amun Style. Musica, poesia e rivolta dal 'Marocco profondo'
... influenzato dall'esperienza cabila e dai cantautori francesi. A quel tempo, mentre i suoi nastri circolano nelle facoltà, Mallal entra in contatto ... «OsservatorioIraq, mars 13»
10
Nord Africa. I berberi celebrano 'Yennayer'
Per esempio, le concertazioni tra il regime algerino e una parte della dissidenza berbera cabila dopo le rivolte del printemps noir (2001) - oltre ... «OsservatorioIraq, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cabila [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cabila>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z