Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flemmatizzare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLEMMATIZZARE EN ITALIEN

flem · ma · tiʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLEMMATIZZARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Flemmatizzare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE FLEMMATIZZARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «flemmatizzare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de flemmatizzare dans le dictionnaire italien

La définition de flegmatise dans le dictionnaire est de réduire la sensibilité d'un explosif aux chocs, en introduisant des substances appropriées.

La definizione di flemmatizzare nel dizionario è ridurre la sensibilità di un esplosivo agli urti, immettendovi apposite sostanze.


Cliquez pour voir la définition originale de «flemmatizzare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FLEMMATIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FLEMMATIZZARE

flebilmente
flebite
flebo
fleboclisi
flebostasi
flebotomia
flebotomo
flemma
flemmaticamente
flemmatico
flemmone
flemmonoso
flessibile
flessibilità
flessibilmente
flessile
flessimetro
flessionale
flessione
flessivo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FLEMMATIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonymes et antonymes de flemmatizzare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FLEMMATIZZARE»

flemmatizzare flemmatizzare grandi dizionari flem tiʒ ʒà flemmatìzzo tecn ridurre sensibilità esplosivo agli urti immettendovi apposite sostanze treccani flemmatiżżare flemma propr rendere flemmatico nella tecnologia degli esplosivi aggiungere più riducono sapere avere grado diridurne deriv wikizionario contenuto aperto alla coniugazione immettere qualcosa traduzione dicios traduzioni ablandar calmar miglior gratuito significato repubblica tiẓ ẓà garzanti linguistica ridurne

Traducteur en ligne avec la traduction de flemmatizzare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLEMMATIZZARE

Découvrez la traduction de flemmatizzare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de flemmatizzare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flemmatizzare» en italien.

Traducteur Français - chinois

flemmatizzare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flemmatizzare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flemmatizzare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

flemmatizzare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

flemmatizzare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

flemmatizzare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flemmatizzare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

flemmatizzare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flemmatizzare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

flemmatizzare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

flemmatizzare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

flemmatizzare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

flemmatizzare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flemmatizzare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

flemmatizzare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

flemmatizzare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

flemmatizzare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

flemmatizzare
70 millions de locuteurs

italien

flemmatizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

flemmatizzare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

flemmatizzare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flemmatizzare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

flemmatizzare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flemmatizzare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flemmatizzare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flemmatizzare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flemmatizzare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLEMMATIZZARE»

Le terme «flemmatizzare» est rarement utilisé et occupe la place 101.594 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flemmatizzare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de flemmatizzare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flemmatizzare».

Exemples d'utilisation du mot flemmatizzare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FLEMMATIZZARE»

Découvrez l'usage de flemmatizzare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flemmatizzare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Partnership: strumento per l'innovazione. Istruzioni ...
ducia reciproca; il che automaticamente porta a flemmatizzare l'insorgere di conflitti. Attenzione: le regole poi devono essere rispettate. 3.4. Impostare relazioni personali forti e trasparenti II rapporto si costruisce nel tempo e diventa sempre ...
Ivano Roveda, 2006
2
Telemarketing. Con CD-ROM
Quando questo avviene la componente relazionale della comunicazione si perfeziona). Un trucco per flemmatizzare uno sfogo un po' violento è pronunciare la frase "per cortesia può parlare più lentamente, perché sto prendendo appunti per ...
Giuseppe Chionetti, 2006
3
Rivista marittima
La pentrite consente di raggiungere più alti gradi di flemmatizzazione ; mentre difficoltà pratiche di lavorazione non permettono di flemmatizzare il T4 a tenori superiori al 5% di paraffina, con la pentrite si può arrivare al 10%. Il flemmatizzante ...
‎1948
4
Gli interessi italiani nell'attuazione di un modello di ...
Meglio disciplinare, flemmatizzare, ridurre ed è proprio il conseguimento di un tale risultato che sarebbe negli interessi del paese. Di norma allorché si parla dell' immigrazione e delle sue conseguenze la soluzione che viene indicata come la ...
Roberto Aliboni, Istituto affari internazionali, 1996
5
La comunicazione come antidoto ai conflitti: dalle relazioni ...
In queste condizioni, flemmatizzare le notizie, imponendovi filtri e dilazioni, è per le autorità, per qualunque autorità di governo esistente al mondo, potenzialmente anche in regimi politici economici e sociali diversi dalle democrazie ...
Enrico Cheli, Paola Aldinucci, 2003
6
La Sicurezza nel Mediterraneo
Nessuno, quindi, di quegli organismi regionali o etnico-storici che, a fatica ma con qualche successo contribuiscono in ogni parte del mondo a flemmatizzare i frammenti di crisi regionali del problema della sicurezza mondiale. Ove si volesse ...
Ciro Elliott Zoppo, 1986
7
La Chimica e l'industria
Soddisfacente sotto tutti i riguardi risultò invece la soluzione proposta da M. Tonegutti, Ispettore Chimico della Marina Militare, di flemmatizzare, cioè, soltanto lo strato corticale delle cariche di TNT facendovi penetrare una sostanza che a ...
‎1953
8
Storia militare dell&Italia giacobina. 2. La guerra peninsulare
Idonea non era la mera occupazione francese, che semmai tendeva ovviamente a flemmatizzare il conflitto. Lo fu invece la contemporanea offensiva francese in Tirolo, che dette rilievo strategico a Salò e alle vallate bresciane (e non a quelle ...
Virgilio Ilari, Ciro Paoletti, 2001
9
L'Italia nella politica internazionale
1985. 105. Cfr. Ibidem. per «flemmatizzare le crisi, per disinnescare spiralizzazioni per la sicurezza 179.
‎1988
10
Le operazioni di sostegno della pace (1982-1997): il ruolo ...
Missioni importantissime per flemmatizzare o impedire il contagio conflittuale di altre aree jugoslave a rischio o strategicamente importanti (penisola di Prevlaka). In una di queste, la UNMIBH/IPTF, che è in Bosnia, operano Carabinieri italiani.
Leonardo Prizzi, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLEMMATIZZARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flemmatizzare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Forlani e quelle nomine "normali" e "serene" nel 1992
... intimidazione nei confronti di politici, per flemmatizzare l'impegno contro la criminalità, ed eliminare fisicamente alcuni inquirenti evidenziatisi ... «Antimafia Duemila, févr 15»
2
Mafia, colpito ma non affondato. Così Cosa nostra punta a risorgere
Flemmatizzare vuol dire calmare, raffreddare ma il verbo non è usato a caso perché nella tecnologia degli esplosivi, la flemmatizzazione è ... «Il Sole 24 Ore, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flemmatizzare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/flemmatizzare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z