Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fortificatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FORTIFICATORE EN ITALIEN

for · ti · fi · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORTIFICATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fortificatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FORTIFICATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fortificatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fortificatore dans le dictionnaire italien

La définition d'un fortificateur dans le dictionnaire est celle qui fortifie.

La definizione di fortificatore nel dizionario è che, chi fortifica.


Cliquez pour voir la définition originale de «fortificatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FORTIFICATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FORTIFICATORE

forteto
fortezza
forticcio
fortiera
fortificabile
fortificante
fortificare
fortificarsi
fortificativo
fortificato
fortificatorio
fortificazione
fortigno
fortilizio
fortino
fortissimo
fortitudine
fortore
fortran
fortuità

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FORTIFICATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de fortificatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORTIFICATORE»

fortificatore fortificatore grandi dizionari trìce fortifica significato repubblica vero fortificare volg aspetto delle cose verdi truovasi esperienza essere dello vedere lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze saggio pietra viaggio verso magiccards info italian creatura mago umano previeni tutto danno verrebbe inflitto traduzione dicios traduzioni fortifier miglior gratuito narrattiva base tenuta anime come affari combinazione caccia rozza agricoltura

Traducteur en ligne avec la traduction de fortificatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORTIFICATORE

Découvrez la traduction de fortificatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fortificatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fortificatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

强化剂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fortificante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fortifier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fortifier
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحصن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

укрепляющий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fortifier
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fortifier
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fortifiant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fortifier
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stärkungsmittel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強化剤
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

축성가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fortifier
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fortifier
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fortifier
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fortifier
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

takviye
70 millions de locuteurs

italien

fortificatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzmacniający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зміцнює
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fortifiant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρασκευαστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bevordert
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fortifier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fortifier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fortificatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORTIFICATORE»

Le terme «fortificatore» est normalement peu utilisé et occupe la place 76.798 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fortificatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fortificatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fortificatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORTIFICATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fortificatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fortificatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fortificatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORTIFICATORE»

Découvrez l'usage de fortificatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fortificatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vite de' pittori, scultori e archittetti Bergamaschi
Peregrino Basello Cavaliere ingegnere . .Gabriele Tadino Cavaliere inventore . Disegnatori di fortezze in Bergamo . 'Donato Peliciolo , fortificatore d'Anversa . Giovan Giacomo Medici sopra.l'artigliaria, e Capitan Generale. Giacomo Lanteri  ...
Francesco Maria Tassi, 1793
2
Vocabvlario español e italiano: en esta vltima impression ...
formula>mamcra> ftile. formulario, vedi Formula; formidable.] formidable, ... fpauenteuolcd'hauernc paura. fomecer.] fortificarefar mu nizioni > o prouuifioni. fornecidor. ] fortificatore > prouueditore. íbrnecido.]fortificato>prou- uifto. íornecimiento.
Lorenzo Francionsino, 1645
3
Petrus Morettinus tribunus militum. Un ingegnere militare ...
41-62 Cavallari Murat, Augusto, Seme del fortificatore Felice De Vincenti / Belgrano egli ingegneri militari, in Id., Come carena viva. Scritti sparsi, Torino, Bottega d'Erasmo, 1982, pp. 536-545 e 559-584 Chiodi, Elisabetta, Prime annotazioni ...
Marino Viganò, 2007
4
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
E furon chiari Michelangelo Peloia, che fortificò Marsiglia e Lione, il cui governatore fu l'altro italiano ingegnere Bernardino Vimercati, Giovacchino da Coniano, Iacopo Fusto Castriotto fortificatore di San Quintino e di Calais , Niccolò Bonetto, ...
‎1872
5
Considerazioni sullo stato attuale dei recinti bastionati ...
Le vedute essenziali del fortificatore (aflinchè la fortificazione risultar possa capace di una valida resistenza) si restringono al tripliplice oggetto ; cioè di esimere le cinte dalle scalate; di renderle irrovinabili , o per lo meno che reggano il ...
Giacomo Guarinelli, 1848
6
Dizionario della lingua italiana
Civile autorità, fortificata Dall'armi, poter far onta alle~ leflgi. t'FORTIFICATORE. V erbal. muse. Da F ort_i/ìcare. Che fortifica. Lat. monitor, corroborator, roborator. Gr. 6 é'ttt't'it iCwv, ó to)(pplîcov. Volg. Ras. L' aspetto deil'e cose verdi truovasi ...
‎1828
7
Archivio storico italiano
E furori chiari Michelangelo Peloia, che fortificò Marsiglia e Lione , il cui governatore fu l'altro italiano ingegnere Bernardino Vimercati , Giovacchino da Coniano , Iacopo Fusto Ca- striotto fortificatore di San Quintino e di Calais , Niccolò ...
‎1872
8
Delle Fortificationi di M. Galasso Alghisi, Da Carpi,... ...
... ò fabricate in fretta di frefco: Per tutte que/ie ragioni è necefiario al fortificatore hauer cognitione della lunghezza dei tiri d'ogni /òrte pezzo di artigliaria: E necejfarzo ancora hauer cognitione della paflata, che fanno i tiri dentro alle mura, 69' di ...
Galasso Alghisi, Maximilien, 1570
9
Vita miracolosa della serafica santa Catherina da Siena; ...
... tal odio san- I to,è nero cufiode deli'anima,C9'fortificatore , e fabri-J catore della sua sicura speranza” quiete. Quesio inte” deua 'Paolo quando disse. Wanda' io m'infermoflanto Z077 più f0rte,percbe il Signore gli baueua detto che la virtù fifa ...
Raimondo : da Capua, Ambrogio : da Siena, 1603
10
Vocabolario Italiano-Latino E Latino-Italiano ; Nouvamente ...
n. f. Fortificare , muni-o, s, vi, zum, 7e» t» a» 4e Fortificatore, munitor, is n. m. fortificazione ‚ fortificamento , munimentum , il n. n. Fortino , parvum propugnacul- um, i. n. n. Fortuitamente, fortuito. avv'. fortuito , fortuit-us , a, um . agg. Fortuna ...
Girolamo Bozzatini, 1825

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORTIFICATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fortificatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Latte di asina un rimedio antico che porta il Piemonte all'avanguardia
... latte nuovo: materno in parte, ma con l'aggiunta di un "fortificatore" brevettato con latte d'asina. Tutto parte dalla convinzione, secondo Enrico ... «La Repubblica, sept 14»
2
Latte d'asina per "fortificare" i bimbi prematuri
Centocinquanta bimbi piemontesi nati prematuri saranno alimentati con un latte nuovo: materno in parte, ma con l'aggiunta di un "fortificatore" ... «La Repubblica, sept 14»
3
Compagnia San Paolo: parte ZeroSei, 4 mln per l'infanzia
... Ospedaliera Universitaria Città della Salute e della Scienza di Torino, "Valutazione dell'adeguatezza di un nuovo fortificatore del latte umano ... «ANSA.it, sept 14»
4
5 Modi Per Mangiare Il Cocco
... quali il potassio, lo zinco, magnesio e fosforo; la vitamina K, coinvolta nella coagulazione del sangue ed elemento fortificatore delle nostre ossa, le vitamine C ... «SALUTE E BENESSERE, avril 14»
5
Giornata Mondiale della Poesia/3. Tre giorni di poesie nel Castello …
Il castello è un esempio unico di città fortificata nel Sud, opera del signore del territorio Gian Giacomo dell'Acaya, ingegnere fortificatore di ... «Corriere della Sera, mars 14»
6
Testati i giovani arbitri dell'Organo Tecnico Sezionale
Le ore scorrono veloci ed ecco sopraggiungere l'ora di pranzo, per un atteso ristoro fortificatore. Veloce buffet presso il tranquillo centro ... «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, oct 13»
7
7 Vitamine Che Rafforzano Il Sistema Immunitario
Solitamente i bioflavonoidi sono combinati con il più noto fortificatore immunitario, la vitamina C e ne migliorano incredibilmente gli effetti. I bioflavonoidi si ... «SALUTE E BENESSERE, juil 13»
8
Difendiamo Il Corpo Dal Freddo Con Dei Rimedi Naturali Efficaci
Questo è un elemento della natura che si è guadagnato (giustamente) la fama di eccellente fortificatore del sistema immunitario. In primavera è perfetto per ... «SALUTE E BENESSERE, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fortificatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fortificatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z